¡Si tuviera 30! ¡Esperen, tengo 35! | Review [ESP-ENG]

Saludos queridos lectores, espero que se encuentren bien.

Está es una película que había visto hace mucho tiempo y que volví a ver en estos días porque mi esposo, mientras nos prepara unas ricas panquecas, la estaba viendo, lo cual me llamó mucho la atención ya que él no es de ver este tipo de género cinematográfico, así que decidí verla de nuevo.

Cuando fuimos niños, creo que la mayoría en algún momento, deseamos ser adultos. Muchas veces siendo niña dije que quería ser mayor, ya que pensaba que la vida de un adulto eran mucho más fácil que la mía, e incluso algunos adultos al crecer olvidan que ser niños tampoco es tan fácil.

Greetings dear readers, I hope you are well.

This is a movie that I had seen a long time ago and that I saw again these days because my husband, while he was preparing some delicious pancakes for us, was watching it, which caught my attention since he is not used to watching this type of movie genre, so I decided to watch it again.

When we were children, I think most of us, at some point, want to be adults. Many times as a child I said I wanted to be older, as I thought that the life of an adult was much easier than mine, and even some adults when they grow up forget that being a child is not so easy either.

Cuando somos niños queremos que nuestros problemas de la infancia y pubertad se va a solucionar sí ya somos adultos y es por eso que deseamos tanto ser uno y este es el caso de Jenna, en esta película llamada "Si tuviera 30" o también conocida como "El sueño de mi Vida".

Actualmente no puedo desear tener 30, ya que tengo 35 🤣🙊 y sería devolverme al pasado, sin embargo en esta película cuando Jenna es adulta y se encuentra confundida y había visto que todo era un error, le pregunta a su mamá algo muy importante: que si ella pudiera cambiar parte de su vida y volver a una época para hacerlo ¿qué cambiaría?

Su mamá le da una respuesta que nos lleva a reflexionar sobre cada vez que hemos deseado cambiar algo de nuestro pasado, por algún error cometido. Le dice a Gina que no cambiaría nada a lo cual su hija se sorprende y le pregunta nuevamente, Si no le gustaría cambiar los errores que ha cometido y ella responde que no, ya que si no hubiera cometido esos errores, no hubiera aprendido hacerlo bien o de mejor manera.

When we are children we want our childhood and puberty problems to be solved if we are already adults and that is why we want so much to be one and this is the case of Jenna, in this movie called "13 Going on 30" or also known as "The dream of my life".

Actually I can't wish I was 30, since I am 35 🤣🙊 and it would be taking me back to the past, however in this movie when Jenna is an adult and she is confused and had seen that everything was a mistake, she asks her mom something very important: that if she could change part of her life and go back to a time to do it what would she change?

Her mother gives her an answer that leads us to reflect on every time we have wished to change something in our past, because of a mistake we have made. She tells Gina that she would not change anything, to which her daughter is surprised and asks her again if she would not like to change the mistakes she has made, and she answers no, because if she had not made those mistakes, she would not have learned to do it well or in a better way.

A veces creemos que sería mejor si simplemente pudiéramos adelantar nuestro presente y ser adultos o irnos a un futuro para evitar ciertas etapas de nuestra vida. Así mismo, si pudieramos volver al pasado y enmendar todo, pero en lo personal creo que sería una locura.

Esta película trata justamente de esto, de una adolescente que quería, como lo dice el nombre de la película, tener 30 años, pensando que la vida sería muy fácil, tal cual como lo pintaban las revistas. Sin embargo al cumplirse su deseo, se dio cuenta que nada era como ella lo había soñado.

Sometimes we believe that it would be better if we could simply move forward in our present and be adults or go to a future to avoid certain stages of our life. Likewise, if we could go back to the past and make amends, but personally I think it would be crazy.

This is exactly what this movie is about, a teenage girl who wanted, as the name of the movie says, to be 30 years old, thinking that life would be very easy, just as the magazines painted it. However, when her wish came true, she realized that nothing was as she had dreamed it would be.

Despertó en una realidad diferente completamente confundida y entre todo lo que tuvo que pasar y vivir no hay nada peor que sentarse a analizarnos a nosotros mismos y darnos cuenta que estamos completamente solos y que somos totalmente diferentes a lo que habíamos pensado.

En esta película es donde recuerdo que vi creo que por primera vez al actor Mark Ruffalo, pretendo un joven y adulto Matt, muy tierno. En particular me da la impresión de que esté actor es tan tierno como lo fue en este personaje en la vida real y por ello amé verlo interpretando Hulk por más adelante en los Avengers.

He woke up in a different reality completely confused and between everything he had to go through and live through there is nothing worse than sitting down and analyzing ourselves and realizing that we are completely alone and that we are totally different than what we had thought.

In this movie is where I remember seeing I think for the first time the actor Mark Ruffalo, I pretend a young and adult Matt, very tender. I particularly get the impression that this actor is as tender as he was in this character in real life and that's why I loved seeing him play the Hulk for later in the Avengers.

_{Fuente/Source}

Independientemente de lo que otros puedan pensar acerca de Mark Ruffalo interpretando Hulk, para mí le queda muy bien el papel, ya que se supone que su versión humana debe ser pacífica a diferencia de cuando se transforma en el verde y gran Hulk. Y justo desde "Si tuviera 30", amo a este actor jajaja.

Por otro lado, a Jennifer Garner, fue impresionante verla actuar como una adulta inocente y tierna, toda confundida y luego en el 2005 verla ser fuerte interpretando a Elektra. Un cambio bastante drástico en realidad. Sin embargo me gusto ver su lado dulce.

Hay una parte en esta película con Jenna y Matt, que me hace pensar si el multiuniverso de Marvel existe o existiera para esta película, definitivamente él adorable Matt tendría 2 historias de amor en lugar de una, en universos diferentes y sería culpa de Jenna por andar soñando cosas jajaja.

Regardless of what others may think about Mark Ruffalo playing the Hulk, to me he fits the role very well, as his human version is supposed to be peaceful unlike when he transforms into the big green Hulk. And right from "13 Going on 30", I love this actor hahaha.

Jennifer Garner on the other hand, it was awesome to see her act as an innocent and tender adult, all confused and then in 2005 to see her be strong playing Elektra. Quite a drastic change really. I liked seeing her sweet side though.

There is a part in this movie with Jenna and Matt, that makes me wonder if the Marvel multiverse exists or existed for this movie, definitely the adorable Matt would have 2 love stories instead of one, in different universes and it would be Jenna's fault for dreaming things up hahaha.

"Si tuviera 30" es una película que nos lleva a reflexionar mucho sobre la vida y en especial a ver las cosas buenas y lo bueno que somos aparte de eso también nos lleva a aceptar nuestro presente y entender que los errores que podamos haber cometido en el pasado no son más que enseñanzas para hacer aún mucho mejores.

Sé que es una película algo Vieja, por así decirlo, pero yo recomiendo esta comedia romántica, ya que te hace ver que las cosas que antes hacíamos o que nos gustan, realmente son las cosas que debemos valorar y no olvidar quienes somos 🙂

"13 Going on 30" is a movie that leads us to reflect a lot about life and especially to see the good things and the good that we are apart from that also leads us to accept our present and understand that the mistakes we may have made in the past are nothing more than lessons to make even much better.

I know it's an old movie, so to speak, but I recommend this romantic comedy, because it makes you see that the things that we used to do or that we like, are really the things we should value and not forget who we are 🙂