Foto de Enrique Meseguer en Pixabay (editada por mí en Canva)
Welcome Hivers to this new roundup post, today I want to share with you about a redeemed villain: Echo. This week in 7th Art & I will be honoring those who have lost some physical sense, and this character is one of the first to appear on the screens last year.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post de resumen, el día de hoy quiero compartir con ustedes acerca de una villana redimida: Echo. Esta semana en 7mo Arte & Más les rendiré homenaje a aquellos que han perdido algún sentido físico, y este personaje es uno de los primeros en aparecer en las pantallas el año pasado.
Maya Lopez, better known as Echo, is a young daughter of a sports mafia criminal. This young girl never attended a special school, despite not possessing hearing, so she learns to read lips from a very young age. On the other hand, she took advantage of learning to fight taekwondo at an academy, improving her skills, which also causes her an improvement due to the loss of one of her legs.
Maya López, mejor conocida como Echo, es una joven hija de un criminal de la mafia deportista. Esta joven nunca asistió a una escuela especial, a pesar de no poseer audición, por lo que aprende a leer labios desde una edad muy joven. Por otro lado, aprovechó de aprender a luchar taekwondo en una academia, mejorando sus habilidades, lo que también le causa una mejoría debido a la perdida de una de sus piernas.
During the snap of Thanos in Infinity War, he discovers the murder of his father at the hands of Ronin (Clint Barton's alter ego, during this time) and swears revenge. When everyone who disappears returns home, and Ronin vanishes from the face of the earth, Maya believes she will lose her chance. However, when Kate Bishop uses the suit to escape, Echo's chance returns to take revenge for her father's death.
Durante el chasquido de Thanos en Infinity War, descubre el homicidio de su padre en manos de Ronin (el alter ego de Clint Barton, durante esta época) y jura venganza. Cuando todos los que desaparecen vuelven a su hogar, y Ronin desaparece de la faz d la tierra, Maya cree que perderá su oportunidad. Sin embargo, cuando Kate Bishop usa el traje para escapar, la oportunidad de Echo regresa para tomar venganza por la muerte de su padre.
Maya is a young girl whose special ability is her great photographic memory, which allows her to mimic the abilities of other characters, as explained in the comics. However, in the Hawkeye series, her abilities were not noticed enough, at least in my opinion, so I hope in her individual series we can see more of her and her powers. In the comics, she is one of the villains who almost kills Daredevil, although she spares his life, having fallen in love with the man under the mask: Matt Murdock.
Maya es una joven cuya habilidad especial es su gran memoria fotográfica, lo que le permite imitar las habilidades de otros personajes, según lo que explican los cómics. Sin embargo, en la serie Hawkeye, sus capacidades no se notaron lo suficiente, al menos a mi opinión, por lo que espero en su serie individual podamos ver más de ella y sus poderes. En los cómics, es una de las villanas que casi mata a Daredevil, aunque perdona su vida, al haberse enamorado del hombre bajo la máscara: Matt Murdock.
Having trained taekwondo, the young woman became strong enough to use both legs and throw kicks with her prosthesis (a fact that was added due to the actress who plays her). On the other hand, even though she cannot speak, and can only communicate through Sign Language, she is able to read lips quickly. This allows her to understand what others want to tell her, even if they don't know the signs.
La joven al haber entrenado taekwondo se hizo lo suficientemente fuerte como para usar ambas piernas y lanzar patadas con su prótesis (un dato que fue añadido debido a la actriz que la interpreta). Por otro lado, a pesar de que no puede hablar, y solo puede comunicarse a través de Lenguaje de Señas, es capaz de leer los labios rápidamente. Lo que permite que entienda lo que otros le quieren decir, aunque no sepan las señas.
Throughout Hawkeye's season, this villain has shown that she is not to be underestimated for lacking some senses. The pain she feels for the death of her father and the hatred of Ronin, is what allows her to move and be able to brutally attack Kate and Clint. Something that changes in the season finale, when she even helps them escape after a talk he had with Hawkeye.
Durante la temporada de Hawkeye, esta villana ha demostrado que no debe ser subestimada por la falta de algunos sentidos. El dolor que siente por la muerte de su padre y el odio a Ronin, es lo que le permite moverse y ser capaz de atacar con brutalidad a Kate y Clint. Algo que cambia en el final de temporada, cuando incluso los ayuda a escapar después de una charla que tuvo con Hawkeye.
Despite the pain, and the rage the friendship and affection she has for the mob, which is her family, makes her be careful when accomplishing missions. In the comics, and in the series we see her closeness with Kingpin and upon being betrayed by him, she ends up distancing herself from the mafia and starting her solo path.
A pesar del dolor, y la rabia la amistad y el cariño que tiene a la mafia, que es su familia, la hace tener cuidado al cumplir las misiones. En los cómics, y en la serie vemos su cercanía con Kingpin y al verse traicionada por este, termina alejándose de la mafia y comenzando su camino en solitario.
Aunque no hemos visto mucho de este personaje, próximamente en su serie individual podremos conocer más y cómo ha evolucionado. Además, de esto podríamos ver su relación con los futuros vengadores, que poco a poco nos están mostrando y que en algún momento esperemos se unan con una misión en común: salvar el mundo.
Although we have not seen much of this character, soon in her individual series we will be able to know more and how she has evolved. In addition, from this we could see his relationship with the future avengers, which little by little they are showing us and that at some point we hope they will unite with a common mission: to save the world.
¿Qué les pareció la aparición de Echo en el UCM? Estaré leyendo sus comentarios y mañana les traigo un nuevo resumen. Los espero el día viernes a las 8 pm (hora Venezuela) por el Discord de @rutablockchain para disfrutar juntos de 7mo Arte & Más.
What did you think of Echo's appearance in the UCM? I will be reading your comments and tomorrow I will bring you a new summary. I'll be waiting for you on Friday at 8 pm (Venezuela time) on the Discord of @rutablockchain to enjoy together 7th Art & More.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)