¡Hola a todos en la comunidad de Scrobble.life! Hoy quiero compartirles mis impresiones sobre la nueva serie de Carrie. Les cuento que voy por la mitad del último capítulo todavía no lo he terminado por completo, pero la verdad es que la serie me ha gustado bastante.
Personalmente, soy muy fan de Mike Flanagan. Es un director que conozco desde hace como unos cinco años y todas las series que saca para mí son una joyita. La primera que vi de él fue The Haunting of Hill House y a partir de ahí comencé a ver las otras y quedé enamoradísima de su trabajo. Por eso estaba muy emocionada e intrigada por ver cómo se iba a desarrollar esta historia de Carrie. Ya he visto bastantes adaptaciones en películas y no digo que sean malas obviamente no son exactamente iguales al libro, pero cada una tiene sus detalles y explora el mundo de Carrie a su manera. Tenía mucha curiosidad por ver el enfoque que le darían.
Hello everyone in the Scrobble.life community! Today I want to share my thoughts on the new Carrie series. I have to tell you that I'm halfway through the last episode—I haven't completely finished it yet—but honestly, I've really been enjoying the series.
Personally, I'm a huge fan of Mike Flanagan. He is a director I've been following for about five years now, and for me, every series he releases is a total gem. The first one I watched was The Haunting of Hill House, and from then on I started watching the others and fell completely in love with his work. That's why I was so excited and intrigued to see how this story of Carrie was going to develop. I've already seen several movie adaptations, and I'm not saying they're bad—obviously they aren't identical to the book—but each one has its own details and explores Carrie's world in its own way. I was very curious to see what approach they would take.
Hablando un poco de la sinopsis, en esta historia tenemos como protagonista a Carrie White, una chica que ha vivido toda su vida en su casa con su mamá y su papá, prácticamente aislada y excluida del mundo exterior. Carrie proviene de una familia extremadamente religiosa, de esas que llevan todo al límite. Las cosas se empiezan a poner bastante extrañas cuando ella comienza a presentar habilidades telequinéticas, pero de las cuales se empieza a dar cuenta apenas cuando entra a la secundaria. A partir de ahí, el contraste entre su vida encerrada con sus padres y el choque con el mundo de los demás adolescentes desencadena toda la trama de la serie.
To give you a quick synopsis, in this story our main character is Carrie White, a girl who has spent her entire life at home with her mother and father, practically isolated and excluded from the outside world. Carrie comes from an extremely religious family—the kind that takes everything to the absolute extreme. Things start to get really weird when she begins to show telekinetic abilities, which she only starts to realize she has once she enters high school. From that point on, the contrast between her sheltered life with her parents and the clash with the teenage world sets off the entire plot of the series.
La serie nos presenta una premisa diferente, bastante fresca, pero manteniendo la esencia original. No es 100% igual al libro, realmente no lo es, pero me llamó muchísimo la atención cómo jugaron con la historia y juntaron varios factores para traerla a la actualidad.
Lo que me gustó muchísimo fue que combinaron la trama clásica con el ciberbullying y el acoso escolar. Todos sabemos que a Carrie le hicieron mucho daño en la historia, pero conectar eso con la tecnología y las redes sociales le dio un toque muy real. No digo que las redes sociales sean malas por sí solas, pero cómo se utilizan de forma negativa puede dañarle la vida a una persona. Fue una decisión genial e interesante de ver.
The series presents a different, quite fresh premise, while still keeping the original essence. It is not 100% like the book, it really isn't, but I was very impressed by how they played with the story and combined various factors to bring it into modern times.
What I really liked was how they combined the classic plot with cyberbullying and school harassment. We all know that Carrie was put through a lot of pain in the story, but connecting that with technology and social media gave it a very real touch. I'm not saying social media is bad on its own, but how it can be used in a negative way can ruin a person's life. It was a great and interesting decision to watch.
Entrando en mis impresiones sobre los personajes, me gusta mucho Carrie; es bonita y extraña, aunque sigo teniendo un pequeño inconveniente con su caracterización porque esperaba un poquito más. Sé que en el libro, Carrie White no era para nada agraciada, sino una chica físicamente muy distinta. En la serie eligieron a una actriz muy bonita. Aunque actúa muy bien y logra captar esa rareza, me hubiese gustado que siguieran la narrativa original de que fuera una chica "fea" para que el bullying y toda esa rabia acumulada tuvieran un impacto aún mayor.
Aun así, puedo comprender que quisieron enfocarla como una chica simplemente rara que viene de una familia fanática religiosa. Lo que sí me sorprendió bastante fue que decidieron explorar las historias de otros personajes que también tenían habilidades especiales, dándole un giro muy llamativo a la trama.
Moving on to my thoughts on the characters, I really like Carrie; she's pretty and strange, although I still have a small issue with her portrayal because I expected a little bit more. I know that in the book, Carrie White was not attractive at all, but rather a physically very different girl. In the series, they chose a very pretty actress. Even though she acts really well and captures that awkwardness, I would have preferred if they had stuck to the original narrative of her being an unattractive girl so that the bullying and all that pent-up rage would have had an even greater impact.
Still, I can understand that they wanted to frame her as simply a strange girl coming from a fanatically religious family. What did surprise me quite a bit was that they decided to explore the stories of other characters who also possessed special abilities, giving the plot a very striking twist.
Sue me pareció un personaje bastante interesante. Es una chica muy estudiosa y buena persona, pero su amistad con Chris no era una buena influencia. Sue es muy delicada y noble, pero se deja manipular muchísimo por las decisiones de Cris; a veces se reía o hacía comentarios que sabía que estaban mal solo por presión social.
Con el tiempo, Sue se da cuenta de que las acciones de Christine ya se habían pasado de la raya. La situación escaló a un nivel exorbitante de acoso y violencia hacia su compañera y hacia los demás estudiantes. Sue intentó hacer entrar en razón a Chris, ofreciéndole su apoyo y diciéndole que lo que hacía estaba mal, pero Chris simplemente se cerró y decidió seguir adelante con su venganza.
Sue felt like quite an interesting character to me. She is a very studious girl and a good person, but her friendship with Chris was not a good influence. Sue is very gentle and noble, but she lets herself be heavily manipulated by Chris's decisions; sometimes she would laugh or make comments she knew were wrong just due to peer pressure.
Over time, Sue realizes that Christine's actions had completely crossed the line. The situation escalated to an exorbitant level of harassment and violence toward her classmate and the other students. Sue tried to make Chris see reason, offering her support and telling her that what she was doing was wrong, but Chris simply shut her down and chose to push forward with her revenge.
Tina formaba parte del grupo de los populares, juntándose con Christine y con Sue. Al principio me pareció un personaje bastante pedante y me caía mal porque sus actitudes parecían hechas solo para que Christine la notara. Cosas como grabar a escondidas a compañeros para enviárselos a la cuenta de "Carrie Ray" que manejaba Cris para hacer memes crueles no me parecía para nada bien.
Fue una de las que grabó a Carrie el primer día de clases cuando le vino su primer período, riéndose y humillándola. Fue tan desagradable que no pude sentir empatía por ella. Al final, aunque parece comprender que todo lo que hacía estaba mal e intenta cambiar para apoyar a Carrie, siento que fue un cambio muy mínimo y tardío, por lo que me da igual.
Tina was part of the popular group, hanging out with Christine and Sue. At first, I found her quite pedantic, and I really disliked her because her attitude seemed designed just to get Christine to notice her. Things like secretly recording classmates to send them to the "Carrie Ray" account—which Cris ran—to make cruel memes didn't sit well with me at all.
She was one of the ones who filmed Carrie on the first day of class when she got her first period, laughing and humiliating her. It was so unpleasant that I couldn't feel any empathy for her. In the end, even though she seems to realize that everything she was doing was wrong and tries to change to support Carrie, I feel like the change was very minimal and late, so honestly, I don't care about her.
Ahora hablemos de Christine. De verdad que la odié y lo sigo haciendo. Junto con sus papás y la mamá de Carrie, está en el top de las personas que más odio. Christine me pareció el personaje más desagradable de todos, la villana absoluta y la más cruel. Una niña mimada, egocéntrica y narcisista que descargaba su furia y sus problemas familiares con los demás. Al ver a Carrie, que era tan noble y nueva buscando encajar, la atacó de una manera vil y sin ninguna justificación. A sus 18 años sabía perfectamente que lo que hacía estaba mal, y aun así se enojaba con la gente que no la apoyaba.
Y su familia es el claro ejemplo de que de tal palo, tal astilla. La mamá de Christine me pareció insoportable, sobre todo cuando se sentó al lado de la mamá de Carrie a mostrarle una foto de cuando Christine tenía seis años para pedirle que no le arruinara la vida. ¡Por favor! Estamos hablando de una joven de 18 años que cometió actos atroces y tiene que pagar; ella solita se arruinó la vida. Y el papá... un abogado pedante y espantoso que se encargó de tapar todas las "bromas" y maldades que Christine hizo en otros colegios usando su dinero. Ella creía que esta vez tampoco iba a tener consecuencias, ¡pues amiga, resultó que sí!
Now let's talk about Christine. Honestly, I hated her and I still do. Along with her parents and Carrie's mother, she's right at the top of the people I hate the most. Christine felt like the most unpleasant character of all, the absolute villain and the cruelest one. A spoiled, egocentric, and narcissistic girl who took out her anger and family problems on others. Seeing Carrie, who was so noble and new just trying to fit in, she attacked her in a vile way without any justification. At 18 years old, she knew perfectly well what she was doing was wrong, and yet she got mad at people who didn't support her.
And her family is the clear example that the apple doesn't fall far from the tree. Christine's mom felt unbearable to me, especially when she sat next to Carrie's mother to show her a picture of when Christine was six years old, asking her not to ruin her life. Please! We are talking about an 18-year-old who committed atrocious acts and has to pay for them; she ruined her own life all by herself. And the dad... a pedantic and repulsive lawyer who handled covering up all the "pranks" and evil things Christine did at other schools using his money. She thought this time she wouldn't face consequences either—well, girlfriend, turns out she did!
Hablando de la mamá de Carrie, puedo comprender que la religión sea importante, pero ella era una extremista y una fanática llevada a un absurdo total. El papá pensaba en teorías conspiranoicas y rechazaba la medicina, reflejando todo eso en la vida de su hija. Carrie creció sin poder jugar, disfrutar ni hablar con nadie porque para su mamá todo estaba mal. Meter a tu hija horas en un armario como castigo para "pedirle perdón a Dios" me pareció espantoso, de lo peor. Cuando Carrie entra a la escuela y empieza a socializar, para la mamá era terrible, sin entender que su hija estaba creciendo y tenía derecho a formar su propia vida.
El remate fue descubrir que la mamá también tenía poderes telequinéticos, pero los reprimió por su fe creyendo que eran del demonio, obligando a su hija a sufrir lo mismo. No puedo sentir nada de empatía por ella; Carrie terminó siendo la víctima noble de un grupo de personas profundamente crueles.
Speaking of Carrie's mother, I can understand that religion is important, but she was an extremist and a fanatic taken to a total absurd. The father believed in conspiracy theories and rejected medicine, reflecting all of that onto their daughter's life. Carrie grew up unable to play, enjoy herself, or talk to anyone because to her mother, everything was wrong. Locking your daughter in a closet for hours as a punishment to "ask God for forgiveness" felt appalling to me—the absolute worst. When Carrie goes to school and starts socializing, her mom thought it was terrible, failing to understand that her daughter was growing up and had the right to build her own life.
The final blow was finding out that the mom also had telekinetic powers, but suppressed them due to her faith, believing they were demonic, and forcing her daughter to suffer the same fate. I cannot feel any empathy for her; Carrie ended up being the noble victim of a group of deeply cruel people.
Fuente
Por último, hablando de Amelie, la chica que hablaba con Carrie, me sorprendió muchísimo porque literalmente aparecía y desaparecía, haciendo creer a Carrie que estaba loca.
No sé si sacarán segunda temporada, pero me encantaría verla. Como adaptación estricta del libro cambia muchas cosas, pero si la ves como una serie independiente que tomó inspiración de la historia de Carrie, funciona muy bien. Es algo nuevo, fresco y se disfruta un montón. A mí me gustó muchísimo y me pareció una serie súper interesante. Aunque me faltan unos pocos minutos para terminar el último capítulo, estoy súper a gusto con ella. ¡Eso es todo por hoy en este post! Espero que les haya gustado, cuéntenme qué tal les pareció y si ya vieron la serie. ¡Nos leemos en los comentarios!
Finally, talking about Amelie, the girl who talked to Carrie, it really surprised me because she would literally appear and disappear, making Carrie think she was crazy.
I don't know if they'll release a second season, but I'd love to see it. As a strict adaptation of the book it changes many things, but if you see it as an independent series that took inspiration from the Carrie story, it works very well. It's something new, fresh, and a lot of fun to watch. I liked it a lot and thought it was a super interesting series. Even though I have just a few minutes left to finish the final episode, I'm completely satisfied with it. That's all for today in this post! I hope you liked it, let me know what you thought and if you've already seen the series. See you in the comments!
Banners y diseño gráfico Realizados por mi persona utilizando Canva Pro
Banners and graphic design:Created by myself using Canva Pro.
No permito que mi imagen sea utilizada, reproducida ni compartida sin mi expreso consentimiento
I do not allow my image to be used, reproduced, or shared without my explicit consent.
Imágenes de la serie Obtenidas de las páginas oficiales de IMDb y FilmAffinity
Series stills Obtained from official IMDb and FilmAffinity websites.
Rating: 95/100
Originally posted through scrobble.life/tv.
