ESPAÑOL
Una chica deberá decidir entre luchar por conseguir sus sueños o ayudar a su familia... "CODA"
Desde comienzo de este año con otra edición de lo que para mí es uno de los inocentes festivales de cine, "Sundance Film Festival", se da el conocimiento de un gran número de películas que veremos en este año en curso; el año pasado pude disfrutar de películas como: Palm Spring, Promising Young Woman, The Father, Minari y el documental venezolano Once Upon a Time in Venezuela, todas muy buenas producciones, todas con excelentes críticas que captaron mi atención y fue por eso decidí de verlas, ahora con este nuevo año, nuevas críticas, opiniones vuelven a aparecer hablando de nuevas historias, en especial está que reseñó hoy, una que fue la gran ganadora del festival realizado en este año.
ENGLISH
A girl must decide between fighting for her dreams or helping her family... "CODA"
Since the beginning of this year with another edition of what for me is one of the innocent film festivals, "Sundance Film Festival", there is the knowledge of a large number of films that we will see in this current year; last year I was able to enjoy films like: Palm Spring, Promising Young Woman, The Father, Minari and the Venezuelan documentary Once Upon a Time in Venezuela, all very good productions, all with excellent reviews that caught my attention and that was why I decided to see them, now with this new year, new reviews, opinions appear again talking about new stories, especially this one that reviewed today, one that was the big winner of the festival held this year.
CODA, el cual es el acrónimo (citado de Wikipedia) de: Child of deaf adult; esta cuenta la historia de Ruby Rossi, una chica que está en su último año de escuela y que en un gran tiempo de su vida ayuda en el negocio familiar el cual es la pesca, todos los días se levanta temprano para ayudar a su hermano y padre lo cuales son sordos, igual que su madre, eso la convierte en el único miembro de su familia en poder escuchar y hablar; Ruby vive una vida la cual está atada a un destino que tal vez ella acepta y que sus padres aprueban porque dependen plenamente en ella, ya que no confían en nadie más, pero la realidad es otra porque ella descubre que puede lograr muchas cosas y una de ellas le puede dar un mundo nuevo en dónde podrá hacer lo que más ama, es entonces cuando deba decidir en perseguir sus sueños o ayudar a su familia.
CODA, which is the acronym (quoted from Wikipedia) for: Child of deaf adult; this tells the story of Ruby Rossi, a girl who is in her last year of school and who in a large part of her life helps in the family business which is fishing, every day she gets up early to help her brother and father who are deaf, just like her mother, that makes her the only member of her family to be able to hear and speak; Ruby lives a life which is tied to a destiny that perhaps she accepts and that her parents approve because they fully depend on her, since they do not trust anyone else, but the reality is different because she discovers that she can achieve many things and one of them can give her a new world where she can do what she loves the most, it is then when she must decide to pursue her dreams or help her family.
El film es dirigido y escrito por Sian Heder, este es su segunda vez como directora y guionista en un largometraje; su trabajo en la dirección me gustó mucho porque aprovecha las localizaciones en dónde se desarrolla está historia, la fotografía es excelente en muchas de las tomas sin importar que tan simple sea la escena, creo que justamente esas dónde estás sentados la familia de Ruby comiendo o trabajando en el bote son las mejores aunque las tomas que considero mis favoritas son justamente las de sus escenas finales.
El guion es lo mejor, aunque esta película sea un remake del film francés del 2014 "La Famille Bélier"; al momento de leer las opiniones positivas sobre este film (más que nada en las redes sociales) me atrajo la historia sobre una chica que es la única que puede escuchar en su familia donde la sordera es predominante y que eso pudiera afectar el que ella pueda alcanzar sus sueños, ya con eso me bastaba sin importar que tan "Coming-of-Age" sea, esto para mí es perfecto porque me gustan mucho este tipo de historias en dónde un "Outcast" lucha por obtener un sitio en el mundo, ahora, algo que puede considerarse diferente de esta película es que no es solo esta chica busca pertenecer a algo, sino tal vez los demás integrantes de una gran familia sean los que también busquen encajar y que sean aceptados por quienes son.
The film is directed and written by Sian Heder, this is her second time as director and screenwriter in a feature film; I really liked her work in the direction because she takes advantage of the locations where this story takes place, the photography is excellent in many of the shots no matter how simple the scene is, I think just those where you are sitting Ruby's family eating or working on the boat are the best although the shots that I consider my favorites are just those of her final scenes.
The script is the best, even though this film is a remake of the 2014 French film "La Famille Bélier"; the moment I read the positive opinions about this film (mostly on social media) I was attracted by the story about a girl who is the only one who can hear in her family where deafness is prevalent and that could affect her being able to achieve her dreams, that was enough for me no matter how "Coming-of-Age" it is, this is perfect for me because I really like this kind of stories where an "Outcast" struggles to get a place in the world, now, something that can be considered different in this movie is that it is not only this girl looking to belong to something, but maybe the other members of a big family are the ones who also try to fit in and be accepted for who they are.
Un punto positivo en esta película es que el peso actoral se divide en todos los actores que conforman a la familia Rossi, los cuatro son buenos protagonistas teniendo más que nada interpretaciones llenas de pasión, no solo en escenas en dónde pueden discutir, sino hasta en las que pueden hacer chistes u otras actividades familiares, me gusta mucho como no hacen una burla en la interpretación de personas sordas, sino que muestran la vida cotidiana que tienen cada uno de ellos y que en esta película la historias de estos tres personajes influyen mucho en la vida de Rossi interpretada por Emilia Jones, quien hace a una chica que ama su familia, tanto que sacrifica mucho por ellos, por protegerlos porque lamentablemente eso es lo que le ha transmitido sus padres, la dependencia que tiene ella por su familia y viceversa es el primer obstáculo para que ella y ellos puedan alcanzar cosas mejores; tal como ya dije, sus actuaciones es pasional y creo esto es causa de que al no tener voz quieran que con gestos, señas hagan que sean vistos por quienes los rodean.
A positive point in this film is that the acting weight is divided in all the actors who make up the Rossi family, the four are good protagonists having more than anything interpretations full of passion, not only in scenes where they can argue, but even in which they can make jokes or other family activities, I really like how they do not make a mockery in the interpretation of deaf people, In this movie the stories of these three characters influence a lot in the life of Rossi played by Emilia Jones, who plays a girl who loves her family, so much that she sacrifices a lot for them, to protect them because unfortunately that is what her parents have transmitted to her, the dependence that she has for her family and vice versa is the first obstacle for her and them to achieve better things; As I have already said, their actions are passionate and I believe this is the reason why, not having a voice, they want to be seen by those around them with gestures and signs.
CODA es un excelente film, me gustó mucho su historia de cómo alguien puede sacrificar todo por el bien de su familia, de sus padres descubra que hay muchos más y que no tenga miedo de querer crecer y descubrir nuevos retos, me gusta que sea una historia de independencia de que no hay que temer al cambio, ya que es necesario para romper una monotonía que no enseña ni ayuda a nada; Rubby junto a su familia enseñan muchas cosas en esta historia, el cómo los miedos y frustraciones de los padres pueden pasar a sus hijos y si estos no son valientes entonces estarán condenados a vivir lo mismo, de como siempre hay algo más para lograr y no lo que otros esperan, de que si tenemos el apoyo necesario podemos alcanzar y superar nuestras metas, por todo esto y más, está historia familiar es excelente y una de las mejores del año. Creo posiblemente sea estrenada en los cines suramericanos pronto, aunque la pueden encontrar en Apple TV desde el pasado mes de agosto, espero que tengan la oportunidad de ver un buen film y disfruten tal como yo lo hice.
CODA is an excellent film which I really liked the story of how someone can sacrifice everything for the sake of his family, his parents discover that there are many more and not be afraid to want to grow and discover new challenges, I like that it is a story of independence that we should not be afraid of change, as it is necessary to break a monotony that does not teach or help anything; Rubby and his family teach many things in this story, how the fears and frustrations of parents can be passed on to their children and if they are not brave then they will be condemned to live the same, how there is always something more to achieve and not what others expect, that if we have the necessary support we can achieve and overcome our goals, for all this and more, this family story is excellent and one of the best of the year. I think it might be released in South American theaters soon, although you can find it on Apple TV since last August, I hope you have the opportunity to see a good film and enjoy it as I did.
Cover image edited in canva; the image was taken from the following source .
