ENG.
Today is Sunday, it's raining, it's cold and so why not watch a nice movie?
Randomly browsing the movie list, I found a Moroccan 2015 director, Nabil Ayouch, a dramatic genre.
The plot hit me, Morocco, prostituting women, life that meets others lifes.....
ITA.
Oggi è domenica, piove ed è freddo, dunque perchè non guardare un bel film?
Sfogliando a caso la lista dei film, ne ho trovato uno marocchino del 2015, regista Nabil Ayouch, genere drammatico.
La trama mi ha subito colpito, Marocco, donne che si prostituiscono, vite che si intecciano..
ENG.
What happen into this movie, that create a scandal,shaking the minds and creating discomforts for actresses? Women are sold, but they are not dressed or framed as bad, promiscuous women, just like normal, human women. They drink alcohol, have sex, fall in love, need money, have thirst for money, have thirst for life, have fear, sadness, anger. They have normal lives, families who repudiate them, fall in love with men who ask for their money, are beaten by men who do not care about them and in this crazy life they find refuge in their friendship, a friendship between women united by the same destiny, protected from a feminine hug to a world that wants to destroy them.
ITA.
Che accade in questo film, che ha creato scandalo, scosso gli animi e creato disagi alle attrici? Le donne si vendono, ma non vengono additate o inquadrate come donne cattive, promiscue, solo come normali, umane, donne. Bevono alcolici, fanno sesso,si innamorano, hanno bisogno di soldi, hanno sete di denaro, hanno sete di vita, hanno paura, tristezza, rabbia. Hanno vite normali, famiglie che le ripudiano, si innamorano di uomini che chiedono loro denaro, vengono picchiate da uomini ai quali non importa di loro e in questo casino di vita trovano rifugio nella loro amicizia, un amicizia tra donne accomunate dallo stesso destino, protette da un abbraccio femminile contro un mondo che le vuole schiacciare.
https://www.youtube.com/watch?v=BoHIESiqXhs&n
Images source : http://www.iodonna.it/attualita/appuntamenti-ed-eventi/2015/10/02/much-loved-la-dignita-a-prova-di-censura/
