This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
I particularly consider the arrival of streaming channels to be a real media (and technological) revolution, not just because of the issue of quick access to the most diverse types of content that can be accessed at any time (you just need to be a subscriber to a channel and have access to the internet), but also because they can be mirrored in different types of sources (television, smartphone, computers and notebooks).
Focusing only on content related to movies, I (a complete lover of movies and Cinema in general) really sometimes feel lost in paradise, because the content of the platforms to which I am a subscriber has a frequency of updates in their catalogs that I consider as something frantic and, at times, difficult to follow. In other words, it's really hard to watch all the new stuff that comes out.
This brings me to two issues that I consider important: the first is that increasingly democratic (both in quantity and quality) and immersive content offers increasingly intriguing and impactful experiences with the vision of other countries in their cinematographic productions made for the small screens and the second is that I have to learn to discipline myself better to be able to watch everything I want, because sometimes I take time to choose.
The first question is visibly more important in all aspects, but as I don't like to waste time, the second question is also important to me, because all these options that are available make me browse the catalogs much longer than I should. Anyway, being lost in the middle of paradise helps me understand (even more) how much this new phase of entertainment is advancing in very large steps.
Perdido en el paraíso.
En particular, considero que la llegada de los canales de streaming es una verdadera revolución mediática (y tecnológica), no solo por el tema del acceso rápido a los más diversos tipos de contenido a los que se puede acceder en cualquier momento (solo es necesario ser suscriptor a un canal y tener acceso a Internet), sino también porque pueden reflejarse en diferentes tipos de fuentes (televisión, teléfono inteligente, computadoras y computadoras portátiles).
Enfocándome solo en contenido relacionado con películas, yo (un completo amante de las películas y el Cine en general) realmente a veces me siento perdido en el paraíso, porque el contenido de las plataformas a las que estoy suscrito tiene una frecuencia de actualizaciones en sus catálogos que considero como algo frenético y, por momentos, difícil de seguir. En otras palabras, es muy difícil ver todas las cosas nuevas que salen.
Esto me lleva a dos cuestiones que considero importantes: la primera es que contenidos cada vez más democráticos (tanto en cantidad como en calidad) e inmersivos ofrecen experiencias cada vez más intrigantes e impactantes con la visión de otros países en sus producciones cinematográficas realizadas para las pantallas pequeñas y los segundo es que tengo que aprender a disciplinarme mejor para poder ver todo lo que quiero, porque a veces me tomo tiempo para elegir.
La primera pregunta es visiblemente más importante en todos los aspectos, pero como no me gusta perder el tiempo, la segunda pregunta también es importante para mí, porque todas estas opciones que están disponibles hacen que navegue por los catálogos mucho más tiempo del que debería. De todos modos, estar perdido en medio del paraíso me ayuda a comprender (aún más) cuánto avanza a pasos agigantados esta nueva etapa del entretenimiento.
Perdido no Paraíso.
Eu particularmente considero à chegada dos canais de streaming como uma verdadeira revolução midiática (e tecnológica), não apenas pela questão do acesso rápido aos mais diversos tipos de conteúdos que podem ser acessados a qualquer momento (basta apenas ser assinante de algum canal e ter acesso à internet), mas também pelo fato deles poderem ser espelhados em diferentes tipos de fontes (televisão, smartphone, computadores e notebooks).
Focando apenas no conteúdo relacionado aos filmes, eu (um completo apaixonado por filmes e pelo Cinema em geral) realmente às vezes sinto perdido no paraíso, porque os conteúdos das plataformas das quais eu sou assinante tem uma frequência de atualizações nos seus catálogos que eu considero como algo frenético e, em alguns momentos, difícil de ser acompanhado. Em outras palavras, é realmente difícil assistir todas as novidades que são disponibilizadas.
Isso me traz duas questões que considero importantes: a primeira, é que o conteúdo cada vez mais democrático (tanto em quantidade quanto em qualidade) e imersivo oferece experiências cada vez mais intrigantes e impactantes com à visão dos outros países em suas produções cinematográficas feitas para as telas pequenas e a segunda, é que eu tenho que aprender à me disciplinar melhor para poder assistir tudo o que eu quero, porque às vezes eu demoro na escolha.
A primeira questão é visivelmente mais importante em todos os aspectos, mas como eu não gosto de perder tempo, à segunda questão também é importante para mim, porque todas essas opções que estão disponíveis me fazem navegar nos catálogos muito mais tempo do que eu deveria. De qualquer maneira, estar perdido no meio do paraíso me ajuda a entender (ainda mais) o quanto essa nova fase do entretenimento está avançando em passos muito largos.