Saludos amantes del cine, el día de hoy quiero compartirles una de mis películas de animación favoritas, se trata de Mary and Max, una película australiana que se realizó con al técnica de stop moción, la cual consideró una de las técnicas más artísticas del cine, pues tanto la elaboración de los personajes como los escenarios además de la gran cantidad de fotogramas que se usan, hace que se dediquen demasiadas horas de elaboración, de modo que el resultado es fruto del esfuerzo artístico de todo el equipo, esta película estuvo a cargo de la dirección de Adam Elliot en 2009 quien se inspiró en una relación de amistad que tuvo por correspondencia por 20 años, la película muestra una amistad igualmente por cartas pero entre una niña de 8 años que es de Australia y un hombre judío de 44 años de New York.
Greetings movie lovers, today I want to share with you one of my favorite animated films, it is Mary and Max, an Australian film that was made with the stop motion technique, which was considered one of the most artistic techniques of cinema , because both the elaboration of the characters and the scenarios, in addition to the large number of frames that are used, means that too many hours of elaboration are spent, so that the result is the result of the artistic effort of the entire team, this film was Directed by Adam Elliot at 2009, who was inspired by a friendship he had by correspondence for 20 years, the film shows a friendship also by letters, but between an 8-year-old girl from Australia and a 44-year-old Jewish man from New York.
Source
Mary a pesar de vivir con su padre y madre tiene una familia muy disfuncional, su padre tiene una trabajo rutinario en una fábrica y en su tiempo libre practica la taxidermia con aves que encuentra muertas, su madre además de cleptómana es alcohólica y depresiva, por lo que Mary no tiene ningún tipo de control parental, sufre de acoso escolar y no tiene amigos, tiene baja autoestima y se siente fea y sola, sin embargo tiene una buena imaginación y disfruta de algunos placeres de niña como tener un gallo por mascota, pero su curiosidad infantil la lleva preguntarse cosas y no tener a nadie en su entorno a quien dirigirse, es por ello que al encontrar una guía telefónica de Estados Unidos , decide escribirle al azar a una persona de allí, es así como conoce a Max.
Mary, despite living with her father and mother, has a very dysfunctional family, her father has a routine job in a factory and in his free time he practices taxidermy with birds that he finds dead, her mother, in addition to being a kleptomaniac, is alcoholic and depressed, for what Mary does not have any kind of parental control, she suffers from bullying and has no friends, she has low self-esteem and feels ugly and lonely, however she has a good imagination and enjoys some girlish pleasures such as having a pet rooster, but her childhood curiosity leads her to wonder things and not having anyone around her to turn to, which is why when she finds a telephone book in the United States, she decides to randomly write to a person from there, that is how she meets Max.
Max es un hombre que tiene muchas dificultades sociales, tiene sobrepeso, además de tener grandes problemas para mantener una vida estable a nivel emocional, más tarde se diagnostica Asperger , el no entiende por qué el mundo él es diferente cuando todos los demás actúan de forma ilógica, el es muy literal y honesto, eso le trae muchas consecuencias, no soporta el contacto físico y no expresa emociones, las cartas de Mary le dan ansiedad pero también le dan regocijo pues por primera vez encuentra a una amiga.
Max is a man who has many social difficulties, he is overweight, in addition to having great problems maintaining a stable life on an emotional level, he is later diagnosed with Asperger's, he does not understand why the world is different from him when everyone else acts the same illogical, he is very literal and honest, that brings him many consequences, he can't stand physical contact and doesn't express emotions, Mary's letters make him anxious but they also make him happy because for the first time he finds a friend.
Source
Esta es una película que siendo animada por stop moción, también se vale de otros recursos como por ejemplo que la escenas sean sin color, a excepción de ciertos objetos que son parte importante de la trama, por ejemplo en las imágenes de la vida de Max, sólo van a tener color aquellos objetos que Mary le envía por correo, esto fue algo que inmediatamente llamó mi atención, tuve de un inmediato un pequeño análisis semiótico, pues a mi entender Mary era lo que le daba color a la vida de Max , esto se ve sutilmente en esos detalles.
This is a film that, being animated by stop motion, also uses other resources such as the scenes being colorless, except for certain objects that are an important part of the plot, for example in the images of Max's life. , only those objects that Mary sends him by mail will have color, this was something that immediately caught my attention, I immediately had a small semiotic analysis, because in my opinion Mary was what gave color to Max's life, this is subtly seen in those details.
Esta es una película que trata temas difíciles de digerir, todos los padecimientos de ambos personales son duros de ver, pero las emociones son tratadas de una forma sutil algunos casos se vale del humor de manera muy respetuosa sin llegar a la burla. Otro recurso que considero importante y que le da una gran calidad a la película es el uso de un narrador, esto reduce drásticamente el número de diálogo, de hecho casi no hay diálogos directos en la película, todo es una relación epistolar, en donde las cartas son las encargadas de el diálogo en primer lugar.
This is a film that deals with issues that are difficult to digest, all the ailments of both personalities are hard to see, but the emotions are treated in a subtle way, in some cases humor is used in a very respectful way without mocking. Another resource that I consider important and that gives great quality to the film is the use of a narrator, this drastically reduces the number of dialogues, in fact there are almost no direct dialogues in the film, everything is an epistolary relationship, where the letters are responsible for the dialogue in the first place.
Source
La comunicación tiene mucho peso para ambos personajes, cuando la comunicación fue efectiva entre ambos, ellos pudieron lograr grandes cosas a nivel personal, para Max llevar una rutina que le permitiera no tener tantos sobresaltos y poder vencer algunos obstáculos sociales, mientras que para Mary contar con su amigo le motivaba a tener metas, estas metas variaron en el tiempo pero que ella tuviera un objetivo en esos momentos le permito seguir adelante, la primera meta fue reunir dinero para ver a Max, pero con el paso del tiempo estas metas cambiantes le permitieron tener una vida, casarse ir a la universidad y estudiar , por otro lado, el lado negativo es que existió también una relación de codependencia donde ni Max ni Mary pudieron estar bien solos, entonces en las épocas que la comunicación se cortaba ambos sufrían.
Communication has a lot of weight for both characters, when communication was effective between them, they were able to achieve great things on a personal level, for Max to have a routine that would allow him not to have so many shocks and to overcome some social obstacles, while for Mary to count With her friend, she was motivated to have goals. These goals varied over time, but the fact that she had a goal at that time allowed her to move forward. The first goal was to raise money to see Max, but over time these changing goals made her They allowed them to have a life, get married, go to university and study. On the other hand, the negative side is that there was also a codependent relationship where neither Max nor Mary could be well alone, so when communication was cut off, both suffered.
La depresión, los antecedentes familiares y la soledad crearon un gran problema para Mary, mientras que Max trataba de llevar un vida donde la ansiedad no le consumiera, además de la dependencia a la comida y la exposición a la vida agitada de la ciudad, las razones por las cuales esta película me conmueve es porque no todos los directores están dispuestos a realizar una apuesta tan arriesgada, donde se combina la animación con un tema de salud mental.
Depression, family history and loneliness created a big problem for Mary, while Max tried to lead a life where anxiety did not consume him, in addition to dependence on food and exposure to the hectic life of the city, the The reasons why this film moves me is because not all directors are willing to make such a risky bet, where animation is combined with a mental health issue.
Source
# Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!
Facebook
Twitter
Instagram
Discord: irenenavarroart#0361
