›The dark side of Velma Dinkley | Series Review [En/Es]@adalathu1114d
We are living in the age of inclusion, and it is an undeniable fact that it is here to stay, even if many dislikes it. Personally, I believe that inclusion does no harm to anyone, on the contrary, it gives visibility to groups that are often stereotyped or ignored. Why do I start with this? Because I have just seen a production that has been heavily criticised for alleged "forced inclusion", but no, I am not talking about The Little Mermaid.
Baje para ver la versión en español o haga clic - AQUÍ -
Today I want to talk about Velma, the Scooby-Doo spin-off series. I recently started watching it after a friend Hiver recommended it to me, and I must admit that I was pleasantly surprised. Although I had low expectations due to the bad reviews it received, during its 10 episodes it managed to entertain me enough to make me want to finish watching it.
The series begins by introducing Velma, a teenager as peculiar as can be, convinced that her mother did not abandon her and her father, she lives obsessed with discovering the supposed culprit of their disappearance, which causes her terrible hallucinations. However, her investigation is interrupted when several of her schoolmates are murdered, and she becomes the prime suspect. This forces her to search for the real culprit in order to prove her innocence.
As the investigation into the murders progresses, we learn the origins of each member of the S.A. Mysteries gang, as they all band together to do what they do best: unmask the culprits. The series delves deeper into the developing relationships between them - on the one hand, we have Norville trying to win Velma over (and then trying to get over her), while Velma and Daphne explore another facet of their friendship. As for Fred, well, let's just say he doesn't come off very well in this adaptation. Although he's Daphne's boyfriend at first, he ends up being a typical pretty boy, not very bright, not very nice.
The dynamic of the series is what you might expect from a Scooby-Doo spin-off. The characters follow clues that seemingly lead nowhere, until in the end, surprisingly, everything comes together, and they manage to discover the culprit, although not before mistakenly suspecting half the world. In short, and from my point of view, the season feels like a long episode of Scooby-Doo, what makes the difference is that it delves a little deeper into the characters and of course the good dose of black humour that the directors so aptly added.
Why did it receive such negative reviews? Mainly because Velma is a modern story, in keeping with its time, where Velma and Shaggy have a different ethnicity to the original, and where sexual orientations other than heterosexuality are presented. It also pokes fun at stereotypes that were supported by previous generations. I think this series was simply not fully understood. It does not pretend to be Scooby-Doo 2.0; the creators took the original idea and gave it a different approach, full of sarcasm, black humour and, above all, topicality. This last point is key to understanding Velma. If your minds are stuck on how things used to be done, you'll probably also give it a low rating on IMDB or Rotten Tomatoes.
The series pokes fun at the more illogical aspects of its predecessor, as well as making an amusing critique of current popular culture and our society. The mistake many people make is to expect everything to be the same as Scooby-Doo. This show was conceived for an adult audience, it is not a family cartoon, and it should be interpreted as such. I can't say it's the best animated series for adults, but it's not the terrible rubbish that many claims it to be.
The only thing I can fault the creators of Velma is that they deliberately sought to generate controversy. They knew the changes in ethnicity and sexuality would raise some eyebrows, but they didn't stop there; they also made it clear that this was their intention, poking fun at those who might be offended by the changes. It was a risky move that angered many, but I have to agree that I personally found it hilarious.
Unfortunately, Velma is a series that has been largely misunderstood, as it takes a completely different approach than expected. It is more of a parody than anything else. And although I enjoyed it quite a lot, I am aware that my sense of humour and tastes are peculiar, so I wouldn't dare recommend it to almost anyone except people with a fairly diverse sense of humour and a very open mind to inclusiveness and current issues.
What I liked the most
The irreverence with which certain themes were dealt with, such as the hypersexualisation of teenage girls, false female empowerment and the privilege of certain groups. I also really enjoyed the references to popular culture and the original series, and it was great to see the origin of the mystery machine.
What I liked least
The resolution of the mystery was too similar to what happens in Scooby-Doo. If they had already strayed so far from the original idea, it wouldn't have cost them anything to take a different approach to the investigation, so it wouldn't be so predictable.
Estamos viviendo en la época de la inclusión, y es un hecho innegable que está aquí para quedarse, aunque a muchos les desagrade. Personalmente, considero que la inclusión no le hace daño a nadie, al contrario, da visibilidad a grupos que suelen ser estereotipados o ignorados. ¿Por qué inicio con esto? Porque acabo de ver una producción que ha sido duramente criticada por una supuesta "inclusión forzada", pero no, no estoy hablando de La Sirenita.
Hoy quiero hablarles de Velma, la serie spin-off de Scooby Doo. Recientemente, comencé a verla después de que un amigo Hiver me la recomendara, y debo admitir que me sorprendió gratamente. Aunque tenía pocas expectativas debido a las malas críticas que recibió, durante sus 10 episodios logró entretenerme lo suficiente como para que quisiera terminar de verla.
La serie comienza presentando a Velma, una adolescente tan peculiar como puede serlo, convencida de que su madre no los abandonó a ella y a su padre, vive obsesionada con descubrir al supuesto culpable de su desaparición, lo cual le ocasiona unas terribles alucinaciones. Sin embargo, su investigación se ve interrumpida cuando varias de sus compañeras de escuela son asesinadas, y ella se convierte en la principal sospechosa. Esto la obliga a buscar al verdadero culpable para demostrar su inocencia.
A medida que avanza la investigación de los asesinatos, vamos conociendo los orígenes de cada miembro de la pandilla de Misterios S.A., ya que todos se unen para hacer lo que mejor saben hacer: desenmascarar a los culpables. La serie profundiza en el desarrollo de las relaciones entre ellos, por un lado, tenemos Norville intentando conquistar a Velma (y luego tratando de superarla), mientras Velma y Daphne exploran otra faceta de su amistad. En cuanto a Fred, bueno, digamos que no sale muy bien parado en esta adaptación. Aunque al principio es el novio de Daphne, termina siendo el típico chico bonito, no muy brillante, ni muy simpático.
La dinámica de la serie es la que podríamos esperar de un spin-off de Scooby Doo. Los personajes siguen pistas que aparentemente no los llevan a ningún lado, hasta que al final, sorpresivamente, todo encaja y logran descubrir al culpable, aunque no sin antes sospechar erróneamente de medio mundo. En pocas palabras, y desde mi punto de vista, la temporada se siente como un episodio largo de Scooby Doo, lo que hace la diferencia es que profundiza un poco más en los personajes y por supuesto la buena dosis de humor negro que los directores tan acertadamente le agregaron.
¿Por qué recibió críticas tan negativas? Principalmente, porque Velma es una historia actual, acorde a su tiempo, donde Velma y Shaggy tienen una etnia distinta a la original, y donde se presentan orientaciones sexuales diferentes a la heterosexualidad. Además, se burla de los estereotipos que eran apoyados por generaciones anteriores. Creo que esta serie simplemente no fue comprendida en su totalidad. No pretende ser Scooby-Doo 2.0; los creadores tomaron la idea original y le dieron un enfoque diferente, lleno de sarcasmo, humor negro y, sobre todo, actualidad. Este último punto es clave para entender Velma. Si sus mentes están atrapadas en cómo se hacían las cosas antes, seguramente también le darán una calificación baja en IMDB o Rotten Tomatoes.
La serie se burla de los aspectos más ilógicos de su predecesora, además de hacer una divertida crítica a la cultura popular actual y a nuestra sociedad. El error de muchos es esperar que todo sea igual que en Scooby Doo. Este programa fue concebido para una audiencia adulta, no es una caricatura familiar, y así debe ser interpretado. No puedo decir que sea la mejor serie animada para adultos, pero tampoco es la terrible basura que muchos afirman que es.
Lo único que puedo reprocharle a los creadores de Velma es que buscaron deliberadamente generar polémica. Sabían que los cambios étnicos y de sexualidad levantarían algunas cejas, pero no se conformaron solo con eso; además, dejaron en claro que esa era su intención, burlándose de aquellos que podrían sentirse ofendidos por dichos cambios. Fue un movimiento arriesgado que enojó a muchos, pero debo aceptar qye a mí personalmente me pareció realmente divertido.
Lamentablemente, Velma es una serie que ha sido malinterpretada en gran medida, ya que tiene un enfoque completamente diferente al que se esperaba. Se trata más de una parodia que de otra cosa. Y a pesar de que yo la disfruté bastante, soy consciente de que mi sentido del humor y mis gustos son peculiares, por lo que no me atrevería a recomendarla a casi nadie, excepto a personas con un humor bastante diverso y con una mentalidad muy abierta a la inclusión y a temas actuales.
Lo que más me gustó
La irreverencia con la que se trataron ciertos temas, como la hipersexualización de las adolescentes, el falso empoderamiento femenino y los privilegios de ciertos grupos. También disfruté mucho de las referencias a la cultura popular y a la serie original, y fue genial ver el origen de la máquina del misterio.
Lo que menos me gustó
La resolución del misterio se asemejaba demasiado a lo que ocurre en Scooby Doo. Si ya se habían alejado tanto de la idea original, no les hubiera costado nada darle un enfoque diferente a la investigación para que no resultara tan predecible.
###
Thank you very much for reading me, see you in comments
######
Muchas gracias por leerme, nos vemos en comentarios
Images from: 1, 2 - Edited in Photoshop.
Banner edited by me in Canva. - Cartoons made on Bitmoji.
Translated with the help of DeepL.
Imágenes de: 1, 2 - Editado en Photoshop.
Banner editado por mí en Canva. - Caricaturas hechas en Bitmoji.
Traducido con la ayuda de DeepL.
I was going to watch the series again, but now the app on the TV tells me I have to download Max, because HBO Max is gone, and when I hit download, it tells me it's not available yet, that is, plus I can't even use it from the browser because it's not available for this region. I don't hate them because I don't have enough energy to do it, so while I drink a beautifully hot red tea that I burned my hand with, I'll be writing the review of Velma, which everyone already seems to have forgotten, but here I am waiting for the second season which is already confirmed, and that alone makes me like the series so much more, I love it, you don't know the sadistic and idiotic smile I have on my face.
This series is a version of what could have been the origin of how Velma, Fred, Daphne and Norville, who is Shaggy, came together in what would become the group of meddling hippies who solved mysteries and saved the day in unexpected ways. Here Velma is going to be incriminated in a series of murders, so she will have to start investigating to try to clear her name, find the murderer, only that as the chapters go by we will find many obstacles that will make Velma's job difficult, as she is the victim of a series of hallucinations that can kill her if they become very real, so she will have to face the hallucinations, the murders, the murderer, and the disappearance of her mother that left her marked for life.
Iba a ver de nuevo la serie, pero ahora la aplicación en el televisor me dice que tengo que descargar Max, pues HBO Max ya no está, y cuando le doy a descargar, me dice que no está disponible todavía, o sea, además de que ni siquiera puedo usarlo desde el navegador porque no está disponible para esta región. No los odio porque no tengo energía suficiente para hacerlo, así que mientras tomo un té rojo hermosamente caliente con el que me quemé la mano, estaré escribiedo la reseña de Velma, que ya todo el mundo parece haber olvidado, pero aquí estoy yo esperando la segunda temporada que ya está confirmada, y solo eso hace que me guste mucho más la serie, que la ame, no saben la sonrisa sádica e idiota que tengo en la cara.
Esta serie es una versión de lo que podría haber sido el origen de cómo se unieron Velma, Fred, Daphne y Norville, que es Shaggy, en lo que se convertiría en el grupo hippies entrometidos que resolvían misterios y salvaban el día de forma inesperada. Aquí Velma va a ser incriminada en una serie de asesinatos, así que tendrá que comenzar a investigar para tratar de limpiar su nombre, encontrar al asesino, solo que con el pasar de los capítulos nos encontraremos con muchas obstaculizaciones que le harán a Velma el trabajo difícil, pues es víctima de una serie de alucinaciones que pueden llegar a matarla si se vuelven muy reales, así que tendrá que enfrentarse a las alucinaciones, a los asesinatos, al asesino, y a la desaparición de su madre que la dejó marcada de por vida.
I love this series, since I saw the trailer I knew what kind of series it was going to be and every drop of my blood boiled with excitement to finally watch it, until it came out and I couldn't do anything but feel in complete euphoria while the rest of the world hated the series and that only made me like it more. The series is good and it's bad at the same time, but it's not bad in a bad way, but in a good way, because the black and cruel comedy they portray in the series is one of the most real things in the world today, it offends everyone equally, and that's something that very few people understood, because they do, Fred is the male version of a dumb, beautiful, wealthy blonde, Norville loves Velma and Velma loves how he loves her, Daphne is the popular girl who is cruel to everyone and abandoned Velma, Fred doesn't even recognize Velma because she's not attractive, and Velma is the worst in the whole series, and that's her reason for being.
As the chapters go by everything is going to become more and more unbearable, although for me it was only increasing the emotion, keeping me in an eternal climax that I still have today when I remember the series. I know I said everything gets more unbearable the more the series progresses, but that doesn't mean it's bad. I know I'm a very weird person and the way I see and perceive things is usually much weirder than me, so I don't understand the visceral hate that the series unleashed in the world, I mean, we already know that millenials and boomers are the real glass generation, so they will complain about anything, well, it's not that I don't understand, I just don't see the point that they sabotaged the series and it has a 1.5 on IMBD, I died laughing when I went to look for the images and saw the score it had.
Amo esta serie, desde que vi el tráiler ya sabía qué tipo de serie iba a ser y cada gota de mi sangre hervía de emoción por finalmente verla, hasta que salió y no podía hacer nada más que sentirme en completa euforia mientras el resto del mundo odiaba la serie y eso solo hacía que a mí me gustara más. La serie es buena y es mala al mismo tiempo, pero no es mala en un mal sentido, si no en uno bueno, pues la comedia negra y cruel que representan en la serie es de las cosas más reales actuales en el mundo, se ofende a todo el mundo por igual, y eso es algo que muy poca gente entendió, porque sí, Fred es la versión masculina de una rubia tonta, hermosa y adinerada, Norville ama a Velma y Velma ama como él la ama, Daphne es la chica popular que es cruel con todo el mundo y abandonó a Velma, Fred ni siquiera reconoce a Velma porque no es atractiva, y Velma es la peor de toda la serie, y esa es su razón de ser.
Con el pasar de los capítulos todo se va a volver cada vez más insoportable, aunque para mí solo fue aumentando la emoción, manteniéndome en un clímax eterno que aún tengo hoy al recordar la serie. Sé que dije que todo se vuelve más insoportable mientras más avanza la serie, pero eso no quiere decir que sea malo. Sé que soy una persona muy rara y la forma en que veo y percibo las cosas suele ser mucho más rara que yo, así que no entiendo el odio visceral que la serie desató en el mundo, digo, ya sabemos que los millenials y los boomers son la verdadera generación de cristal, así que se van a quejar de cualquier cosa, bueno, no es que no entienda, es que no le veo sentido a que hayan saboteado la serie y tenga un 1.5 en IMBD, morí de risa cuando fui a buscar las imágenes y vi la puntuación que tenía.
With everything I said above I just wanted to say that while almost all, if not all, the characters are unbearable, they are full of stereotypes completely, and almost everything they say or do can be questioned and considered bad, it does not make the series bad per se, as it is just a representation of reality from Mindy Kaling's perception, and while it represents bad things, questionable things, detestable attitudes and horrible thoughts, the series is not bad, because it isn't, it's just that, if it wasn't clear to you, it's not for everyone, because it becomes too real, too common, since almost everything the characters say or do are actions that we and the people around us carry out almost every day, or that they did at some point in their life and want to forget it, then, as the series reminds them of it, and they feel guilt and shame and reflect that in all the insults they dedicate to the series.
As I watched the series I felt like I was watching She-Hulk all over again, the series being HBO's most watched series, everyone's hate overflowing everywhere, and the rest of us laughing at those who complained, who were the ones who consumed it the most, and still hated it and still watched it, while the rest of us enjoyed it, understood the rationale behind it all being as awful as it was, and that that didn't mean the series was automatically bad. It was a very good January, the series entertained me more than I expected, and I still enjoy the suffering of those who slit their wrists because they didn't like it and it ruined their childhood in their 30s and 40s. I can't stand such ridiculous people.
Con todo lo que he dicho anteriormente solo quise decir que si bien casi todos, si no todos, los personajes son insoportables, están llenos de estereotipos por completo, y casi todo lo que dicen o hacen puede ser cuestionado y considerado malo, no hace que la serie sea mala en sí, pues es solo una representación de la realidad desde la percepción de Mindy Kaling, y si bien representa cosas malas, cosas cuestionables, actitudes detestables y pensamientos horribles, la serie no es mala, porque no lo es, solo que, si no les quedó claro, no es para todo el mundo, pues llega a ser demasiado real, demasiado común, ya que casi todo lo que dicen o hacen los personajes son acciones que nosotros y las personas a nuestro alrededor llevan a cabo casi todos los días, o que lo hicieron en algún momento de su vida y quieren olvidarlo, entonces, como la serie se los recuerda, y sienten culpa y vergüenza y reflejan eso en todos los insultos que le dedican a la serie.
Mientras veía la serie sentía que estaba viendo de nuevo She-Hulk, la serie siendo la más vista de HBO, el odio de todo el mundo desbordándose por todos lados, y los demás riéndonos de quienes se quejaban, que eran quienes más la consumían, y la seguían odiando y la seguían viendo, mientras que el resto la disfrutábamos, entendíamos la razón de ser de que todo fuera tan espantoso como lo era, y que eso no significaba que la serie fuera mala automáticamente. Fue un muy bien enero, la serie me entretuvo más de lo que esperaba, y sigo disfrutando el sufrimiento de quienes se cortaban las venas porque no les gustó y les arruinó la infancia a los 30y 40 años de edad. No soporto a gente tan ridícula.
I don't know what else to say, a transformer on one of the poles started to burn and I lost my concentration completely. Fucking world. Watch the trailer, that's the litmus test for watching the series, if it doesn't make you laugh, if you don't like all the cruel jokes and full of stereotypes they make in those few minutes, don't watch the series, because everything is exponentially gigantic and you're just going to waste your time watching something you won't enjoy, nor will you understand.
Ya no sé qué más decir, comenzó a quemarse un transformador de uno de los postes y perdí la concentración por completo. Puto mundo. Vean el tráiler, esa es la prueba de fuego para ver la serie, si no les da risa, si no les agradan todos los chistes crueles y llenos de estereotipos que hacen en esos pocos minutos, no vean la serie, porque todo es exponencialmente gigante y solo van a perder su tiempo viendo algo que no van a disfrutar, ni van a entender.
Recently I remembered that 'Velma' had premiered on HBO Max, and I decided to look at it. Before its premiere, I came across several reviews; the same as always: if they changed her skin color if they changed her culture if they changed her personality. I, tired of those things, decided to look at it and forge my review of the series.
There are a lot of contexts here, after its premiere, the controversies increased and were not long in coming. Not only the 'anti-progressive' sector launched their bad reviews, but also the 'progressives' themselves, who saw the series as an insult to different social groups.
E S P A Ñ O L
Hace poco me acordé que se había estrenado por HBO Max ‘Velma’, y decidí echarle un vistazo. Antes de su estreno, me topé con varias críticas; las mismas de siempre: que si le cambiaron el color de piel, que si le cambiaron la cultura, que si le cambiaron la personalidad. Yo, cansado de esas cosas, decidí echarle un ojo y forjar mi propia crítica sobre la serie.
Hay mucho contexto aquí, luego de su estreno, las polémicas aumentaron y no se hicieron esperar. No solo el sector ‘anti-progresista’ lanzó sus malas críticas, sino también los mismos ‘progres’, que vieron la serie como un insulto a los diferentes grupos sociales.
The series was created by Mindy Kaling (who also voices the main character), along with Charlie Grandy, two of the minds responsible for 'The Office', one of the best comedy series in history. Maintaining that characteristic black humor that has brought them both critical acclaim and ovations. Both are back again with this new animation for adults, in which we have as a protagonist Velma Dinkley, the brain of the famous gang of teenagers, solving mysteries of Scooby Doo.
In this version, young Velma, an unpopular and weird girl, tries to solve a series of murders that occur in her high school, and, to solve them, she must use her wits before the riddle leaves her brainless; literally.
Only two episodes have been released and I don't know if there will be an HBO renewal. The reviews have been too harsh, especially on sites like IMDB and Rotten Tomatoes, made by the general public. This was to be expected since when you change the look or race of a fictional character that was already predetermined, people react badly. A recent example is the Live Action of 'The Little Mermaid', which people have not stopped trashing ad nauseam just because they made the main character black.
La serie fue creada por Mindy Kaling (quien también hace la voz del personaje principal), junto a Charlie Grandy, dos de las mentes responsables de ‘The Office’, una de las mejores series de comedia de la historia. Manteniendo ese característico humor negro que los ha llevado tanto a críticas como a ovaciones. Ambos vuelven de nuevo con esta nueva animación para adultos, en la que tenemos como protagonista a Velma Dinkley, el cerebro de la famosa pandilla de adolescentes, resuelve misterios de Scooby Doo.
En esta versión, la joven Velma, una chica impopular y rara, trata de resolver una serie de asesinatos que ocurren en su secundaria, y, para resolverlos, deberá utilizar su ingenio antes de que el enigma la deje sin cerebro; literalmente.
Solo se han estrenado dos episodios y no sé si habrá una renovación de HBO. Las críticas han sido demasiado duras, en especial en páginas como Imdb y Rotten Tomatoes, realizadas por el público en general. Esto era de esperarse, ya que cuando se cambia el aspecto o la raza de un personaje de ficción que ya estaba predeterminado, la gente reacciona mal. Un ejemplo reciente es el Live Action de ‘The Little Mermaid’, que la gente no ha parado de echar basura hasta el cansancio solo porque hicieron al personaje principal de raza negra.
But my interest in Velma was not because of any of those things; nor the controversy that was generated around it, or anything like that, it would be absurd. My interest came from the team behind the show, especially Mindy Kalling. I'm a fan of 'The Office', I also enjoyed 'The Mindy Project', I like the kind of absurd comedy that is handled here. I'm also a lifelong Scooby Doo fan, and can I just say, I found this new version intriguing.
Well, let's talk a little bit about the kind of comedy that is handled in the series. Nowadays, making black humor is considered 'frowned upon', since we live in the so-called 'crystal generation', where you have to be careful with what you say because you can offend others. You have to be smart nowadays if you want to dedicate yourself to comedy. A series like 'The Office', for example, would not have been well accepted in this era in which we live, and I'm sure it would also have been the target of harsh criticism from a progressive audience.
Black humor has always been characterized by making fun of stereotypes; things that most people think, but don't dare to say in public. A stereotype is an image that is held about a group of people who share the same tastes and hobbies, which leads them to have certain behavior before society; for example, saying that all gays listen and want to be like Lady Gaga, is a stereotype.
Pero mi interés con Velma, no fue por nada de esas cosas; ni la polémica que se generaba alrededor, ni nada por el estilo, sería absurdo. Mi interés surgió por el equipo que estaba detrás de la serie, especialmente por Mindy Kalling. Soy fan de ‘The Office’, también disfruté ‘The Mindy Project’, me gusta el tipo de comedia absurda que se maneja aquí. También soy fan de Scooby Doo de toda la vida, y puedo decir, que esta nueva versión me pareció intrigante.
Bien, hablemos un poco del tipo de comedia que se maneja en la serie. Hoy en día, hacer humor negro, está considerado ‘mal visto’, ya que vivimos en la llamada ‘generación de cristal’, donde hay que tener cuidado con lo que dices, pues puedes ofender a otros. Se debe ser inteligente hoy en día si quieres dedicarte a la comedia. Una serie como ‘The Office’, por ejemplo, no hubiera sido bien aceptada en esta época en que vivimos, y estoy seguro de que también hubiera sido blanco de críticas duras de un público progresista.
El humor negro, siempre se ha caracterizado por burlarse de los estereotipos; cosas que la mayoría de la gente piensa, pero no se atreve a decirlo en público. Un estereotipo es una imagen que se tiene sobre un grupo de personas que comparten los mismos gustos y aficiones, lo que los lleva a tener cierto comportamiento ante la sociedad; por ejemplo, decir que todos los gays escuchamos y queremos ser como Lady Gaga, eso es un estereotipo.
This kind of thing, particularly to me as an LGTBQ person, does not offend me, rather it makes me laugh, but there are people with fragile minds, who may see it as an insult. This is what is happening with 'Velma', and the strong criticism it has received. It doesn't seem to me that you should criticize a play superficially, you have to get into it.
To understand this type of comedy, first, you have to study the context; otherwise, it will seem extremely boring. Second, you must be attentive to details, although American black humor is very rough and abrupt, it has small visual references in the setting that help to reinforce the joke and make it funnier.
In 'Velma', these types of elements appear, and although I also agree that there are jokes that don't make you laugh; since they appear in a very forced way, I feel that there are others that worked. The fact that they turned the series into a comic slasher was interesting to me.
Este tipo de cosas, particularmente a mí como persona LGTBQ, no me ofenden, más bien me dan risa, pero hay personas con mentes frágiles, que pueden verlo como un insulto. Esto es lo que pasa con ‘Velma’, y las fuertes críticas que ha recibido. A mí no me parece que se deba criticar una obra de manera superficial, hay que meterse de lleno en ello.
Para entender este tipo de comedia, primero, hay que estudiar el contexto; pues si no, te parecerá extremadamente aburrida. Segundo, debes estar atento a los detalles, aunque el humor negro americano, es muy tosco y abrupto, tiene pequeñas referencias visuales en la ambientación que ayudan a reforzar el chiste y hacerlo más gracioso.
En ‘Velma’, aparecen este tipo de elementos, y aunque también estoy de acuerdo de que hay chistes que no te causan gracia; puesto que aparecen de manera muy forzada, siento que hay otros que si funcionaron. El hecho de que convirtieran la serie en un slasher cómico me pareció interesante.
The vocal performances were quite ironic, the ones I found the funniest were Mindy as Velma, Sam Richardson as Shaggy, and Glenn Howerton, as Fred. I think the script should have been better prepared, but for context, I thought it was fine. I was looking forward to Scooby's appearance, but you have to remember that this all takes place long before the gang got together to go around the world solving mysteries (at least in this story universe).
The characters that amused me the most, and I think they were the ones that caused the most controversy, were Shaggy (Norville) and Fred. Shaggy for turning him into an African-American person, and Fred for portraying that image of the spoiled white rich kid who can't even chop his food. The leader of the legendary group was completely ridiculed, this didn't entirely please me either, as it was a very abrupt change from extreme to the extreme; much bigger than Velma's.
Daphne's character seemed to me the most 'quiet', although with certain jocular characteristics; such as the change in her sexual orientation (also Velma's). I must say, the series did entertain me, with several details that stand out quite a bit. Even though it's only two episodes in (and I have no idea if they will release the remaining ones, at least for this part of the world), I will continue watching it and it may have a twist that surprises me.
Las interpretaciones vocales fueron bastante irónicas, las que más me parecieron graciosas fueron las de Mindy como Velma, Sam Richardson como Shaggy y Glenn Howerton, como Fred. Pienso que el guion debió estar mejor preparado, pero para el contexto me parece que está bien. Estaba esperando la aparición de Scooby, pero hay que recordar que todo esto ocurre mucho antes de que la pandilla se reuniera para recorrer el mundo resolviendo misterios (al menos en este universo de la historia).
Los personajes que más me divirtieron, y creo que fueron los que causaron más polémica, fueron el de Shaggy (Norville) y el de Fred. A Shaggy por convertirlo en una persona afroamericana, y a Fred por representar esa imagen de niño rico blanco y mimado que no puede ni picar su propia comida. El líder del legendario grupo fue ridiculizado por completo, esto tampoco me agradó del todo, ya que fue un cambio muy abrupto de extremo a extremo; mucho más grande que el de Velma.
El personaje de Daphne me pareció el más ‘tranquilo’, aunque con ciertas características jocosas; como el cambio en su orientación sexual (también el de Velma). Debo decir, que la serie si me entretuvo, con varios pormenores que resaltan bastante. Sin bien, solo van dos capítulos (y no tengo idea si sacarán los restantes, al menos para esta parte del mundo), voy a seguir viéndola y puede que tenga un giro que me sorprenda.
Like many of you, I tried to steel myself to watch the first episode of "Velma", the most recent animated series on HBO Max, characterized by trying to adapt the Scooby Doo franchise to a more adult audience.
In the midst of the tsunami of negative reviews that poured out on the internet before and after its release, I thought it would be interesting to do my best to remain objective, thus issuing an opinion that is not affected by all the complaints that I read.
The central idea, for example, had a lot of potential if we approached it with an open mind: Scooby-Doo is a fairly flexible intellectual property and its mystery and horror elements could work very well in a more mature setting, the central gang is made up of characters with the potential to create dense narratives, and uninhibiting the issue of violence and sexuality a bit could give the final product an extra appeal.
Unfortunately, a more in-depth review of the way in which this idea was handled would allow us to glimpse that we are not only dealing with one more adult animation of the bunch, but also that it is not even capable of keeping us entertained during the scarce 23 minutes that each movie lasts. episode.
Mindy Kaling (the main face of this project, producing the series and starring in the central role) fails to understand the true essence of the mystery gang, creating quite awkward dynamics between all the characters.
Most of the creative liberties taken on Velma (altering various characters' race and sexuality) end up serving no other purpose than to turn this work into a parade of unfunny self-references, unable to comprehend acknowledging the mistakes she's made. it is not enough to eliminate them.
The murder mystery on which the entire season will probably be built is boring and fast-paced at the same time, characterized by a victim that doesn't interest us and an unpredictable set of rules that ends up making it impossible to get hooked on its subsequent resolution.
The jokes are constant and almost never land well, the protagonists are extremely unpleasant and do not maintain internal coherence...
Well, honestly I find it very difficult for it to come back in terms of quality after such a disastrous start, however, there are a couple of decent elements that could be used well to create a good long-term animated series, I'm not bothered by the design of the characters and storytelling potential of an adult Scooby-Doo story remains high.
Al igual que muchos de ustedes trate de armarme de valor para ver el primer episodio de "Velma", la serie animada más reciente de HBO Max, caracterizada por pretender adaptar la franquicia de Scooby Doo a un público más adulto.
En medio del tsunami de críticas negativas que surgieron en internet antes y después de su estreno, pensé que sería interesante hacer lo posible por mantenerme objetivo, emitiendo así una opinión que no se viera afectada por todas las quejas.
La idea central, por ejemplo, tenía bastante potencial si la abordamos con una mente abierta: Scooby Doo es una propiedad intelectual bastante flexible y sus elementos de misterio y terror podrían funcionar muy bien en un escenario más maduro, la pandilla central está conformada por personajes con potencial para crear narrativas densas, y deshinibir un poco el asunto de la violencia y la sexualidad podría brindarle un atractivo extra al producto final.
Lastimosamente, una revisión más profunda a la forma en la que se manejó está idea nos dejaría entrever que no solo estamos frente a una animación adulta más del montón, sino que aparte no siquiera es capaz de mantenernos entretenidos durante los escasos 23 minutos que dura cada episodio.
Mindy Kaling (la cara principal de este proyecto, produciendo la serie y protagonizando el rol central) no logra comprender la verdadera escencia de la pandilla del misterio, creando dinámicas bastante incómodas entre todos los personajes
Las mayorías de las libertades creativas que se tomaron en Velma (alterar la raza de varios personajes y su sexualidad) no terminan sirviendo otro propósito que el convertir esta obra en un desfile de autoreferencias sin gracia, incapaz de comprender que reconocer los errores cometidos por ella no es suficiente para eliminarlos.
El murder Mistery sobre el cual probablemente de construirá toda la temporada es aburrido y acelerado al mismo tiempo, caracterizado por una víctima que no nos interesa y un set de reglas impredecibles que termina haciendo imposible engancharnos con su posteriores resolución.
Las bromas son constantes y casi nunca aterrizan bien, los protagonistas son extremadamente desagradables y no mantienen coherencia interna...
Bueno, honestamente considero muy difícil que pueda remontar en términos de calidad luego de un inicio tan desastroso, no obstante, hay un par de elementos decentes que podrían aprovecharse bien para crear una buena serie animada a largo plazo, no me incómoda el diseño de los personajes y el potencial narrativo de una historia de Scooby Doo para adultos sigue siendo alto.