I am a huge fan of Ghost of Yotei, undoubtedly one of the games I've enjoyed the most alongside Ghost of Tsushima. This coming October first marks the first anniversary of its release, and to celebrate, Sucker Punch has prepared a really interesting update, packed with additional story content, a survival mode, and plenty of extra items.
Soy muy fan de Ghost of Yotei, sin duda uno de los juegos que más he disfrutado junto a Ghost of Tsushima. Este próximo primero de octubre se celebra el primer aniversario de su lanzamiento, y para hacerlo Sucker Punch a preparando una actualización bien interesante, cargada de contenido adicional para la historia, un modo de supervivencia y muchos ítems adicionales.
This update first caught my attention because of the addition of new trophies. Recently, I've become interested in getting the platinum trophy for the games I play; it's a way to complete them to the max and spend more time enjoying them. In GOY I achieved the platinum for the story mode, but after receiving updates like the Legends Mode, 8 more trophies were added that I still haven't earned, so I don't want them to pile up.
Esta actualización llamó mi atención primeramente por la adicción de nuevos trofeos. Recientemente me he interesado en lograr el trofeo de platino de lo que juego, es una manera de completarlo al máximo y pasar más tiempo disfrutandolo. En GOY logré el platino del modo historia, pero tras recibir actualizaciones como la del Modo Legends, se sumaron 8 trofeos más que aún no consigo, así que no quiero que se me acumulen.
My trophies achieved
In short, this update will bring the following:
- Paid content: (via Complete Edition Upgrade) will cost $14 USD and contains the Echoes of Sekigahara narrative expansion and the single-player survival mode called Most Wanted.
En resumen está actualización traerá los siguiente:
- El Contenido de pago: (vía Complete Edition Upgrade) costará $14 USD que contiene la expansión narrativa Echoes of Sekigahara. El Modo de supervivencia para un jugador llamado Most Wanted.
|
|
- Free content: (via patch v.2.0) with the Beauty of Yotei mode (screensaver), quality-of-life improvements (separating armor stats from appearance), the new high-contrast accessibility option, and general extras like music tracks, photo mode stamps, and cosmetics.
- El contenido gratuito: (vía parche v.2.0) con el Modo Beauty of Yōtei (protector de pantalla). Las mejoras de calidad de vida (separar estadísticas de la apariencia de las armaduras). La nueva opción de accesibilidad de alto contraste, y extras generales como pistas musicales, sellos de modo foto y cosméticos.
The new content for the story mode, Echoes of Sekigahara, looks interesting. It will follow the same pattern of playing in the present and past, which is good, since Atsu, the protagonist, mentions on several occasions that she trained as a warrior in the battles of Sekigahara, which definitely guarantees several hours of gameplay filled with a lot of action and combat.
El nuevo contenido para el modo historia Echoes of Sekigahara, se ve interesante. Seguirá el mismo patrón de jugar en el presente y pasado lo cual es bueno, ya que Atsu la protagonista, menciona en varias ocasiones que se formó como guerrera en las batallas de Sekigahara, lo que seguro garantiza varias horas de juego entre mucha acción y combate.
The other part of the story in the present will take place in a new part of the map, in a valley that was dominated by The Serpent, the first of the Six of Yotei that Atsu eliminates at the beginning of the game. I think that's great, because we'll have to face the disciples of this character, which was done with the other members of the Six of Yotei, so it makes a lot of sense to develop this story.
La otra parte de la historia en el presente, se desarrollara en un nueva parte del mapa, en un valle que estuvo dominado por La Serpiente, el primero de los Seis de Yotei que Atsu elimina al principio del juego. Eso me parece genial, porque tendremos que enfrentar a los discípulos de este personaje, lo cual se hizo con los demás miembros de los Seis de Yotei, así que tiene mucha lógica desarrollar esta historia.
Overall, I'm thrilled about everything that's coming, plus its price isn't that high for good quality content, in one of the games that for me is one of the best of all time.
En general me llena de emoción todo lo que viene, además, su precio no es tan alto por contenido de buena calidad, en uno de los juegos que para mí es de los mejores de todos los tiempos.
Images are direct screenshots from the game and the Playstation app
