**
INGLÉS
**Greetings, fellow travelers! I hope you’re having a wonderful day. Today, I’m sharing my journey along Troncal 9—specifically the stretch between the Sucre state border and the town of Guanta. Troncal 9 is one of the busiest highways in the eastern region, connecting the states of Sucre and Anzoátegui.
The route is notable for its significant beaches, Mochima National Park, and incredible mountain views. The area marking the border between the two states boasts a beautiful landscape surrounded by mountains and stunning scenery. Upon reaching the border zone—where Sucre state territory begins or ends, depending on your direction—you’ll see a beautiful white mural with the word "Sucre" written at the top. On the face of the mural, the state's name appears again in the familiar giant, colorful, and eye-catching letters positioned below. After passing a checkpoint and traveling several more kilometers, you arrive at the town of Guanta in Anzoátegui state. Upon entering, you are greeted by the giant "Yo ♥️ Guanta" (I ♥️ Guanta) sign, views of mountains and hills on both sides of the road, and palm trees near the lettering. The letters themselves are white and set against a rectangular wall covered in small white, gray, and beige stones.
**
ESPAÑOL
**Saludos amigos viajeros, deseo que tengan un excelente y feliz día, hoy les comparto mi recorrido por la troncal 9 específicamente en el tramo límite del estado Sucre y la población de Guanta en la carretera nacional La troncal 9, es una de las arterias viales más transitadas en la región oriental, que conecta a los estados Sucre y Anzoátegui.
Destaca por la presencia de importantes playas, el parque Nacional Mochima e increíbles vistas de la montaña, la zona que marca el límite de ambos estados cuenta con un hermoso paisaje rodeado de montañas e impresionantes paisajes, al llegar a la zona limítrofe donde comienza o termina el territorio del estado Sucre, dependiendo si vas o vienes; hay un hermoso mural de color blanco y en la parte superior tiene escrita la palabra Sucre, en el posterior del mural se lee el nombre del estado con las conocidas letras gigantes, ubicadas debajo, estas son de vibrantes colores y llamativas, a continuación y unel punto de control y luego de recorrer varios kilómetros, avanzas hasta la población de Guanta que pertenece al estado Anzoátegui, al entrar, nos encontramos nuevamente con las letras gigantes Yo ♥️ Guanta, una vista de montañas y cerros a ambos lados de la carretera y algunas palmeras ubicadas cerca de las letras gigantes, estas son de color blanco y se encuentran en un muro rectangular cubierto con rocas pequeñas de color blanco, gris y beige.
After passing the giant lettering and traveling several kilometers, you come to an overpass—gray with white railings—bearing the phrase "Guanta: Your Caribbean Destination." From this point, the road branches off toward various areas. Guanta boasts beautiful natural landscapes and charming destinations that attract many tourists; it is also home to a cement plant in the town of Pertigalete—the country's largest producer—which benefits from nearby limestone deposits, the raw material for this widely used construction product.
Along the route to the cement plant, a roadside path lined with chaguaramo palms creates a lovely landscape. The area also features the Guanta Pier—one of the country's most important docks—which receives ships from around the world. The city is constantly growing, and its major natural attractions include La Sirena Park, home to a beautiful waterfall where the cascading water resembles the shape of a mermaid. Houses are situated on both sides of the road, typically at the mountain's foothills; the mountain borders much of the city, and—as seen in the photograph—homes are located at the base, with others dotting the middle and upper slopes. Various commercial establishments line the main avenue, offering incredible mountain views where palms and shrubs complement the scenery. The mountain vistas are my favorite part of the town; the peaks seem to form irregular pyramids that contrast beautifully with the blue sky.
Luego de las letras gigantes y avanzar varios kilómetros se ubica el elevado, este es de color gris con rejas blancas, en la parte frontal se lee la frase: Tu destino en el Caribe Guanta, desde aquí la carretera se bifurca hacia diferentes zonas, Guanta posee hermosos paisajes naturales y encantadores destinos que atraen a muchos turistas, además alberga la fábrica de cemento en la población Pertigalete, que produce la mayor cantidad de cemento en el país, ya que alrededor cuenta con las rocas calizas que constituyen la materia prima para este material muy utilizado en la construcción.
En el trayecto hacia la fábrica de cemento, hay un sendero con varios chaguaramos a un lado de la carretera que crean un hermoso paisaje, también cuenta con uno de los muelles más importantes del país conocido como El muelle de Guanta, que recibe barcos de diferentes países; la ciudad está en constante crecimiento y entre sus grandes atractivos naturales cuenta con el parque la Sirena, una hermosa cascada con forma de sirena en la caída de agua, a ambos lados de la carretera se ubican casas regularmente en el pie de monte, la montaña bordea gran parte de esta ciudad y como se observa en la fotografía las casas se ubican en la parte baja y algunas en la parte media y alta de la montaña, se observan varios establecimientos comerciales en la avenida principal, e increíbles vistas de la montaña con algunas palmeras y arbustos que complementan el paisaje, las vistas de la montaña son mis favoritas en esta población y parecen formar pirámides irregulares que contrastan con el azul del cielo.
Continuing along the route, we arrive at the sports court and complex—a blue-and-white structure featuring a covered section. It is one of the busiest spots in the city, boasting a "biopark" and recreational areas for children, with a public transport stop located right nearby. Behind the court lies a major avenue and several residential complexes, all set against a spectacular mountain backdrop.
On the corner behind the court, there is a commercial establishment and a set of stairs leading to the higher elevations; in this photograph, you can see houses perched at the very top of the mountain. From a distance, they look like toy houses—much like the ones used in Christmas nativity scenes. One two-story house caught my eye due to its unique design and shape; nestled among other homes, it truly stands out as a structure that makes the most of the available space. It was a lovely tour of this beautiful town in Anzoátegui State, a place offering interesting destinations and incredible landscape views along the road.
Avanzando en el recorrido, llegamos a la cancha y complejo deportivo, es una estructura de color azul con blanco, tiene una parte techada y es de las más concurridas en la ciudad, cuenta con un bioparque, áreas recreativas para los niños y muy cerca de ella una parada de transporte, detrás de la cancha se ubica una importante avenida, varios conjuntos residenciales y al fondo la espectacular vista de la montaña.
En la esquina detrás de la cancha hay un establecimiento comercial y escaleras que conducen a las zonas altas, en esta fotografía se aprecian casas ubicadas en la cúspide de la montaña, desde la distancia parecen casas de juguete, similares a las que se colocan en los nacimientos navideños; me llamó la atención una casa de dos plantas por su diseño y forma, además está ubicada entre varias casas, definitivamente este diseño resalta y fue creado aprovechando al máximo el espacio, fue un lindo recorrido por esta hermosa población del estado Anzoátegui, que cuenta con interesantes destinos e increíbles vistas del paisaje a lo largo de la carretera.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
