scrobble.life
NeedleWorkMonday

🧵Confección de una linda blusa🪡|🧵Making a lovely blouse🪡[Esp~Eng]

1000334641.png

Buenas noches amigos de hice,antes de irme a dormir les quiero dejar por aquí la confección de una fresca blusa que hice,con sencillos pasos,está es una confección algo sencilla de hacer,por lo que no me llevo mucho tiempo,es más me me gusta coser cosas sencillas porque las hago en un abrir y cerrar de ojos.

Good evening, friends! Before heading to bed, I wanted to share how I made this breezy blouse. It’s a fairly simple project, so it didn’t take much time—in fact, I love sewing simple pieces because I can whip them up in the blink of an eye.


1000333043.jpg

Materiales:|Materials:

  • Tela microdurasno con diseño de cereza
  • hilo blanco
  • Tijeras
  • Patrón para hacer la blusa

  • Micro-peach fabric with a cherry print
  • White thread
  • Scissors
  • Pattern for making the blouse

Elaboración|Elaboration

1000333044.jpg

1000333045.jpg

1000333046.jpg

1000333047.jpg

  • Paso nro 1

✂️✍️Pase a comenzar por marcar la forma del patrón sobre la tela,las dos partes de la blusa más los sesgos que va uno en la parte del cuello y dos que van cada uno en la parte en dónde va los brazos.

  • Step nro 1

✂️✍️Start by marking the pattern shape onto the fabric: the two pieces for the blouse, plus the bias strips—one for the neckline and two for the armholes.


1000333708.jpg

1000333718.jpg

  • Paso nro 2

🪡🧵Después comencé a coser desde la parte de los hombros,que une las dos partes de la blusa.

  • Step nro 2

🪡🧵Afterwards, I began sewing from the shoulder area, which joins the two parts of the blouse.


1000333728.jpg

1000333721.jpg

  • Paso nro 3

Continue cosiendo ahora los sesgo en la parte del cuello primero,los segos son de la misma tela por lo que cada sengo debe ir cortado de la parte que más estira la tela,para que quede todo bien emparejado con la tela,los sesgos los coloco del revés,y ya después los doblo así el frente y les paso una costura recta🪡. Después de coser los sesgo cosi los laterales de la blusa.

  • Step nro 3

Next, sew the bias strips onto the neckline. Since these strips are made from the same fabric, they should be cut along the direction where the fabric has the most stretch, ensuring everything aligns well. I attach the bias strips with the right sides facing together, then fold them toward the front and secure them with a straight stitch. 🪡 After attaching the bias strips, I sewed the side seams of the blouse.


1000333716.jpg

1000333726.jpg

  • Paso nro 4

Y por último cosi el ruedo del borde,y así quedó lista está linda blusita.

  • Step nro 4

And finally, I sewed the bottom hem, and that’s how this lovely little blouse was finished.


Resultado||Result

Por ahora esto fue todo por hoy,espero traerles algo nuevo en un siguiente publicación,ahora me gustaría saber que tal les pareció está blusa,y con que la combinarían. Chaooo

That’s all for today! I hope to share something new in my next post. Now, I’d love to know what you think of this blouse—and how would you style it? Bye!

1000334639.png

1000333730.jpg


**

Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Samsung galaxy a17. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.

**

**

The photos presented on this blog are my own. The images have been edited using Canva. The photos were taken with my Samsung Galaxy A17 phone. The content has been translated using Google Translate.

**

Comments · 1

  • @diyhub(76)· 2d

    The final result is great. It is nice and comfortable to wear. It looks fabulous. You did a great job! Thanks!


    selected by @rezoanulvibes