ENG
If someone could look at the film reel of my life, I’m quite sure that, upon seeing those images, they would experience a whole range of emotions and feelings as they observed those moments—moments that would reveal who I am; it would be like watching a vivid movie, filled with all kinds of emotions, feelings, and both good and bad experiences. In those images, you’d see the full spectrum of colors, along with all my moods, fears, sorrows, joys, and surprises…; each photo would tell a different story full of changes and progress, leading you all the way to today.
Those images would speak of great pain, losses, and gloomy days, but they’d also show the happy moments and cherished memories. They would tell you my story step by step; as you looked through them, you’d join me in meeting my first love, and you’d also cry with me at his unexpected death; just as you’d witness those people who have filled my life at every turn, supporting me through my setbacks and my joys, helping me become who I am today; you’d laugh a lot at those crazy things I did that were only etched in my mind because we never even imagined social media would exist—so only we, the protagonists, witnessed them, and no one else; how wonderful that is.
But if they saw them in pictures, they wouldn’t stop laughing; that would show them that, even though I’m sometimes very serious when situations call for it, I’m also a lot of fun and quite sensitive, because they’d see me cry over other people’s pain—I don’t like to see anyone suffer for any reason, even if they’re strangers, even if we aren’t friends... You’d know that I’m a crybaby, hahahaha, that adorable animals melt my heart, that I’m an animal lover, that I just adore them.
You’d also know that I’ve been a Robin Hood, especially in my younger years; these days I still am, but now with more wisdom. I used to be more daring; I’m sure I would have appeared in those photos, defending the rights of trees, so to speak, hahaha. For many, I’d be a box of unexpected surprises—they wouldn’t imagine it—but it would undoubtedly be a roll of very interesting photos and, thank God, with plenty to share.
This is my entry for the Ladies of Hive Community Contest #303. Greetings, lovely community!
ESP
Si alguien pudiera ver el carrete de cámara de mi vida, al ver esas imágenes, muy segura estoy de que pasarían por todas las emociones y sentimientos al observar esos momentos que les mostrarían quién es quien les escribe; sería algo así como ver una película muy vivida, llena con todas las emociones, sentimientos, con experiencias buenas y malas. En esas imágenes se observarían todas las gamas de colores, junto a todos mis estados de ánimo, miedos, tristezas, alegrías, sorpresa...; cada foto contaría una historia diferente llena de cambios y avances hasta llevarles hasta la fecha de hoy.
Esas imágenes hablarían de grandes dolores, pérdidas, días grises, pero también mostrarían los momentos felices y los recuerdos entrañables. Ellas le echarían el cuento de mi historia paso a paso; ustedes, al ir viendo, me acompañarían a conocer a mi primer amor, también llorarían conmigo ante su muerte imprevista; así como serían testigos de esas personas que han llenado mi vida a cada paso, apoyándome en mis caídas y mis alegrías; ayudándome a ser quien soy hoy día; se reirían mucho con esas locuras mías que nada más fueron grabadas en mi mente porque las redes ni pensábamos que existirían, así es que solo fuimos testigos los protagonistas de ellas y nadie más, qué maravilla eso.
Pero que si las vieran en imágenes, no pararían de reír; eso les diría que, aunque en ocasiones soy muy seria cuando las situaciones lo ameritan, también soy muy divertida y bastante sensible, porque me verían llorar por el dolor de las personas, pues no me gusta ver a nadie sufrir por ningún motivo, así sean desconocidos, así no seamos amigos... Sabrían que soy una llorona, jajajaja, que me enternecen los animales adorables, que soy amante de ellos, que me encantan.
Sabrian también que he sido una Robin Hood, sobre todo en mis años mozos; hoy en día lo sigo siendo, pero ya más sabiamente. Anteriormente era más arrojada; seguramente hubiese salido en esas imágenes, defendiendo los derechos de los árboles, por decir algo, jajajaja. Para muchos sería una caja de sorpresas insospechadas, pues no se imaginarían, pero sin dudas sería un carrete de fotos muy interesantes y, a Dios gracia, con mucho que compartir.
Esta es mi participación en Ladies of Hive Community Contest #303, ¡saludos, linda comunidad!
