En estos días, al estar revisando mis redes, me encontré con una efeméride que me llamó la atención y es el Día Mundial de la Suegra, que se celebra cada 26 de octubre, y de una vez me puse a investigar su origen y resulta que nació la idea de celebrar este día en las propias redes sociales a raíz de los memes, chistes que siempre se le han adjudicado a este popular personaje, que hay en cada familia.

En un principio creí que, como todo lo relacionado con las suegras, era un chiste más; pero al ver que muchos en los comentarios del post que miraba en ese momento decían que realmente existía este día de celebración, así que de una vez me causó curiosidad y al ver que su efeméride verdaderamente existía y que una de las motivaciones principales era darle el lugar que merece realmente en la familia.

Pero, como todo en nuestra cultura, sobre todo la hispana, las suegras han gozado de un papel, si se quiere hasta un poco malévolo; son esas señoras descritas como metiches, criticonas, chismosas y hasta algo tóxicas; hay muchas historias al respecto. Aunque también las hay las que llegan a ser, como unas segundas madres para sus nueras o yernos; imagino que para estas ultimas es esta efemerides, para darles el lugar que tienen en las familias

Y eso está bien, porque muchas de ellas llegan a ser un pilar en sus familias, esas abuelas adorables, esas que dan los mejores consejos a sus hijos, yernos o nueras y en crisis familiares son los mejores apoyos para sus familias; así es que, a mi entender, está muy certera esta efeméride, aparte de los chistes, memes y cuentos que les acompañan.

Personalmente, solo tuve suegra en mi primer matrimonio y esa era de las primeras... Actualmente no tengo, no la llegué a conocer en vida, pero muy seguramente hubiese sido de las segundas, tengo ese presentimiento. Es por ello que, si tienes la dicha de tener de las del segundo grupo, de las buenas, aprécialas y valóralas por lo que son, una roca de apoyo y amor. ¡Saludos, mis queridos lectores en #hive!

Eng

The other day, while scrolling through my social media feeds, I came across a special day that caught my attention: World Mother-in-Law Day, celebrated every October 26. I immediately started researching its origins, and it turns out the idea to celebrate this day on social media itself arose from the memes and jokes that have always been attributed to this popular figure—one found in every family.

At first, I thought that, like everything related to mothers-in-law, it was just another joke; but when I saw that many people in the comments on the post I was looking at at the time said that this day of celebration actually existed, I became curious. I discovered that the observance truly did exist and that one of the main motivations was to give her the place she truly deserves in the family.

But, like everything in our culture—especially Hispanic culture—mothers-in-law have played a role that’s, if you will, even a bit malevolent; they’re those women described as meddlesome, critical, gossipy, and even somewhat toxic; there are plenty of stories about them. Although there are also those who become like second mothers to their daughters-in-law or sons-in-law; I imagine this day is for them, to give them the place they hold in their families

And that’s fine, because many of them become a pillar in their families—those adorable grandmothers who give the best advice to their children, sons-in-law, or daughters-in-law, and who are the greatest source of support for their families during crises. So, in my opinion, this observance is very fitting, aside from the jokes, memes, and stories that accompany it.

Personally, I only had a mother-in-law in my first marriage, and she was one of the first kind… I don’t have one now—I never got to meet her while she was alive—but she would almost certainly have been one of the second kind; I have a feeling about that. That’s why, if you’re lucky enough to have one from the second group—one of the good ones—appreciate and value her for who she is: a rock of support and love. Greetings, my dear readers on #hive!