Greetings to everyone in the Lifestyle community. Today I’m stopping by to share another day in my life with you. This time, it’s about my visit to the dentist. When I arrive in Valencia, I not only take the opportunity to spend time with my family and friends, but I also like to visit the doctors because prices here are much more affordable than in Puerto Ordaz. Even though we’re in the same country, things tend to be different from state to state. To give another example, power outages are practically nonexistent in Puerto Ordaz. Getting back to the main point, I asked a friend (who has gorgeous teeth) for her dentist’s contact number, and that’s how I ended up at the dental office you see in this post. It’s ironic because I lived on that very same block for 19 years and never had any work done there, and now that I’m so far away, I’m actually getting treatment. That’s life. I’ll keep you posted.
Saludos a todos en la comunidad de Lifestyle. El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes un nuevo día en mi vida. En esta ocasión se trata de mi visita al odontólogo. Cuando llego a Valencia no solo aprovecho para compartir con mi familia y amigos, también me gusta visitar a los médicos porque aquí la precios son mucho más asequibles que en Puerto Ordaz. A pesar de que estamos en el mismo país, las cosas entre estado y estado suelen ser diferentes. Por decir otro ejemplo, la cuestión de los cortes eléctricas son prácticamente nulos en Puerto Ordaz. Volviendo a la idea principal, consulte con una amiga (que tiene sus dientes bellísimos) para que me diera el número de contacto de su odontólogo y así es como fui a dar con el consultorio que ven en la publicación. Es irónico porque yo viví 19 años por esa misma cuadra y nunca me hice nada allí y ahora que estoy tan lejos, sí me estoy viendo. Cosas de la vida. Les cuento.
I went to see Dr. Trina Ortega, who is my friend’s dentist—and luckily for me, she was there that day and was able to see me. She examined me and found two molars with defective fillings. Those two teeth had been bothering me quite a bit for about a year—which is roughly how long it had been since I’d last seen a dentist. Those two molars had always needed resin fillings replaced, and it was time again, but since the last visit, I’d started to feel that something wasn’t right because they were causing me discomfort. As I said, I couldn’t leave without getting it taken care of, so I told her to go ahead. When he removed the first piece of composite, he found that the cavity had decay. It was disheartening because, thanks to the composite leaking, the decay had progressed without me even realizing it. Worse yet, both molars were in that condition.
It was almost reaching the pulp. A tooth has three layers: enamel, dentin, and pulp. If that had happened, I would have needed a root canal. I was in shock and started thinking about what would have happened if I hadn’t gone to the dentist. Luckily, that didn’t happen, and I decided to go with amalgam because, since these are the teeth that bear the brunt of chewing force, there would be no point in continuing to use composite resin. Better to go the old-school route: amalgam. It turned out pretty well, and I can breathe a sigh of relief now. A message for everyone: try to make time to visit the dentist—living without teeth is really a huge problem. And by the way, seeing the dental office reminded me of my days as a dental assistant.
Fui con la odontóloga Trina Ortega, quién es la odontóloga de mi amiga y para mí buena suerte, estaba ella ese día y me pudo atender. Ella me hizo la revisión y encontró dos molares con restauración defectuosa. Esas dos piezas me venian molestando bastante desde hace más o menos un año. Que es más o menos el tiempo en el que yo no iba al odontólogo. Esas dos muelas siempre han tenido cambios de resina y ya tocaba nuevamente, pero desde la última vez, yo comencé a sentir que algo no estaba bien porque tenía molestia. Cómo dije, yo no podía irme sin hacerme algo así que le dije que procediera. Cuando retiro la primera resina, encontró que la cavidad tenía caries. Una tristeza porque gracia a qué se filtro la resina, todo eso avanzó sin yo darme cuenta. Lo peor, ambas muelas estaban en ese estado.
Casi llegando a pulpa. El diente tiene tres capas: el esmalte, la dentina y la pulpa. Si eso pasaba, tendría que haberme hecho tratamiento de conducto. Estaba en shock y me puse a pensar en qué habría pasado si yo no hubiera acudido al odontólogo. Por suerte no fue así y decidí aceptar la amalgama pues siendo piezas que ejercen la mayor fuerza masticatoria, de nada valdría seguir colocando resina. Mejor a la vieja escuela: amalgama. Quedó bastante bien y ya respiro profundo. Un mensaje para todos: traten de ir a visitar al odontólogo, vivir sin piezas dentales realmente es un gran problema. Y por cierto, ver el consultorio me recordó mis tiempos cuando era asistente dental. Me encantaba, pero es un amor que debí dejar de lado. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí.
