Nolan’s The Odyssey: All Hype, Not Enough Epic
I finally watched The Odyssey, and I’ll be honest, it wasn’t what I expected. The marketing for this release was seriously effective, building up massive hype among audiences, especially folks like me who actually read Homer’s epic poem. What started out as a school assignment turned into a literary obsession at a young age and sparked a genuine love for epic storytelling.
The Odyssey de Nolan: Mucho ruido, poca épica
Ya ví The Odyssey y seré honesto, no fue lo que esperaba. El marqueting que tuvo esta producción fue muy efectivo, creó grandes expectativas entre la audiencia, en especial personas como yo que leímos la el poema épico de Homero. Paso de ser una asignación académica, a una fascinación literaria que a temprana edad, dejo un genuino interés por las historias épicas.
Coming off the huge wave of Oppenheimer, it was only natural to expect something on that same level for The Odyssey. For me, at least, it just didn’t land—though obviously everyone’s mileage may vary. I’ll try to break down why without giving a full plot recap, mostly because the story sticks pretty faithfully to the source material.
Tras el gran éxito de Oppenheimer que obtuvo Nolan, era de esperarse que ocurriera algo similar con The Odyssey. Por lo menos para mí no fue el caso, claro que esto depende de la óptica de cada quien, así que intentaré compartir mis razones, sin hacer reseña de la trama porque esta casi perfectamente apegada a la obra literaria.
First off, I was expecting something way more grand and sweeping, especially since Nolan is one of the rare directors still championing practical effects and massive, real-world sets. The rotating hallway in Inception blew me away, and don’t even get me started on how he pulled off the Trinity test blast in Oppenheimer without CGI. That said, I feel like that approach works against him here—applying that ethos to sci-fi and high fantasy can end up feeling a bit like a straight-up period drama, and it risks losing viewers, especially younger ones.
Primero, esperaba un resultado más majestuoso, ya que Nolan es de los pocos directores que aún defiende los efectos prácticos y la escenografía real a gran escala. Por ejemplo, en Inception lo del pasillo giratorio para mí fue espectacular, y ni hablar de Oppenheimer y la recreación de la explosión nuclear Trinity sin CGI. Sin embargo, creo que esto le juega en contra porque está filosofía en ciencia ficción y fantasía epica, actualmente se siente como película de época antigua y puede que pierdas audiencia, especialmente entre la nueva generación.
Don’t get me wrong, I love movies that lean into that style because it helps you lock in on the actors' performances, but this one felt a little underwhelming. Take the scene where Odysseus is tied to the mast to hear the Sirens—one of my personal favorites. Even though the way they captured the feeling of hearing them was awesome, the visuals didn’t quite match the hype; we didn't even get a proper look at the Sirens. Ithaca felt pretty bare-bones too, considering it’s supposed to be one of those great Greek warrior realms. Still, it wasn’t all bad—the Trojan Horse sequence was killer, especially how real and tense the waiting game inside felt.
No me mal entiendan, me gustan las películas así porque colaboran a concentrarse más en performance de los actores, pero con esta película siento que quedó debiendo. Por ejemplo, una de mis partes favoritas es cuando Odiseo es atado al mástil para escuchar las sirenas, aunque la descripción de la sensación al escucharlas fue espectacular, la parte visual no le hizo justicia, ni se vieron las sirenas. Tambien la representación de Ítaca me pareció pobre, al ser una de las grandes naciones griegas guerreras. Pero no todo fue malo, lo del Caballo de Troya estuvo genial, con la representación de la espera interna muy real.
What really carried it for me were the performances. Matt Damon as Odysseus was solid, nothing mind-blowing. Anne Hathaway as Penelope and Robert Pattinson as Antinous, though? Easily the standouts—Pattinson especially nails that smug, cowardly jerk energy. Samantha Morton as Circe and John Leguizamo as Eumaeus were also great, making a real impact with short but punchy screen time. On the flip side, Charlize Theron felt a bit underused as Calypso given how key she is to the story, and don’t even get me started on Zendaya as Athena—no offense to her fans, she just brings the exact same energy to every role.
Lo que más destacó para mí fueron las actuaciones, Matt Damon como Odiseo no estuvo mal, pero nada espectacular. Sin embargo, Anne Hathaway como Penelope y Robert Pattinson como Antinous brilla, sin duda los mejores, Pattinson sobre todo como villano del tipo patan cobarde. Otros dos personajes muy buenos fueron el de Circe de Samantha Morton y Eumaeus de John Leguizamo, con apariciones cortas pero poderosas. En deuda quedaron Charlize Theron como Calipso que es vital para la trama, fue muy simple y ni hable de Zendaya como Atena, con el perdón de sus fans, ella lo actúa igual en todos sus papeles.
Bottom line, it didn’t live up to the hype. It’s not a bad movie by any stretch, just not the spectacle the trailers promised. Agamemnon and that sick armor turned out to be pure marketing bait—basically a fancy prop for a warrior who just walked around.
En resumen, las expectativas no fueron superadas. No es mala película pero a mí no me pareció tan espectacular como se anuncio. Agamenón y esa armadura espetacular fueron puro marqueting, un simple adorno, para el guerrero que solo caminó.
Media from TMBD gallery
Rating: 75/100



