(ES)
Hola a todos, este es mi primer post en la comunidad y es mi contribución al FungiFriday challenge organizado por @ewkaw!
Les contaré cómo llegué a tomar las fotos:
Hace una semana iba camino a visitar a un amigo enfermo y estaba acompañado por otros 3, una de chicas me tocó por el hombro y me dijo "miraaaaaaaa hongos, tú sueles publicar en una plataforma y me dijiste que había una comunidad para los amantes de los hongos". Y me insistió para que le tomara fotos y las mostrara acá. Cuando investigué pude observar que se trataba de un Leucocoprinus birnbaumii.
Estas son las características visibles que permitieron confirmarlo:
· Textura y color del sombrero: presenta una superficie opaca y ligeramente granulada, manteniendo un amarillo limón vivo muy estable. A diferencia de otras especies de campo como Bolbitius titubans, no es liso, brillante ni pegajoso, y no pierde el color blanqueándose rápidamente.
· Forma del sombrero: con un perfil marcadamente cónico o acampanado.
· Hábitat: es un hongo saprófito que descompone materia orgánica, normalmente aparece en macetas, pero también brota en tierra con materia vegetal en descomposición en exteriores cálidos.
Lo que me sorprendió:
· Es una especie tóxica: provoca intoxicaciones gastrointestinales (vómitos, diarrea y dolor abdominal) si se ingiere.
· No se debe manipular o ingerirse, y debe estar alejado de las mascotas y los niños pequeños.
(EN)
Hello everyone! This is my first post in the community, and it’s my contribution to the FungiFriday challenge organized by @ewkaw!
Let me tell you how I ended up taking these photos:
A week ago, I was on my way to visit a sick friend, accompanied by three others. One of the women in the group tapped me on the shoulder and said, "Look! Mushrooms! You post on a certain platform, didn't you mention there was a community for mushroom lovers?" She insisted that I take some photos and share them here. After doing some research, I identified them as Leucocoprinus birnbaumii.
Here are the visible characteristics that helped confirm the identification:
· Cap texture and color: The surface is matte and slightly granular, maintaining a consistent, vibrant lemon-yellow hue. Unlike other field species, such as Bolbitius titubans, it is neither smooth, shiny, nor sticky, and it doesn't lose its color or bleach out quickly.
· Cap shape: It has a distinctly conical or bell-shaped profile.
· Habitat: This is a saprophytic fungus that breaks down organic matter. It typically appears in potted plants, but it can also sprout in soil containing decaying plant matter in warm, outdoor environments.
What surprised me:
· It is a toxic species: Ingesting it causes gastrointestinal distress (vomiting, diarrhea, and abdominal pain).
· It should not be handled or eaten, and it should be kept away from pets and small children.
Translated with DeepL.
Thanks to @bradleyarrow for supporting the BBH Project!
