Hello, dear friends! I hope you’re all doing well. Halloween is celebrated in many parts of the world, and I didn’t want to miss out on contributing to such a fun holiday. I understand that some people dislike it—often due to religious dogmatism—but I’m not interested in those kinds of limiting beliefs. On the contrary, I enjoy celebrations where people can have a good time without hurting anyone else, and that’s exactly what Halloween is all about. To join in the festivities, I’ve created a piece of fan art featuring the fearsome Michael Myers—the iconic villain from the Halloween film series. This nearly immortal, bloodthirsty demon who never stops has served as an inspiration for many other characters in cinema; in fact, whenever I watch the first Terminator movie, I can’t help but think of a metallic Michael Myers who won’t stop until he’s taken down the blonde protagonist—haha! Anyway, without further ado, here is a brief step-by-step look at the process. I hope you enjoy it!
Hola queridos amigos, espero que todos se encuentren muy bien, en una gran parte del mundo se celebra Halloween y por aquí no íbamos a quedarnos sin aportar algo a esta fiesta tan divertido. Entiendo que existen personas a quienes no les gusta y lo hacen desde el fanatismo religioso, sin embargo no estoy interesado en ese tipo de creencias limitantes, al contrario me gustan las celebraciones donde las personas se la pasan bien sin lastimar a otro y Halloween va de eso. Para unirme a la fiesta he realizado un fan art del temible Michael Myers quien sale en la saga de películas que se llaman precisamente Halloween, este cuasi inmortal demonio sediento de sangre que nunca se detiene ha sido la inspiración y referencia de muchos personajes en el mundo del cine, de hecho cuando veo Terminator 1 no dejo de pensar en un Michael Myers de metal que no se detiene hasta asesinar a la rubia protagonista jejeje. Bueno, sin más que decir les presento aquí brevemente este paso a paso y espero que les guste.
PROCESS
How do we begin? By choosing a suitable background. We’re talking about Michael Myers—the inspiration for all slasher villains—so he deserves nothing less than a dark background; and what could be better than a sheet of black poster board? We start by creating a simple sketch, using nothing more than loose lines to define the eyes, the mouth, and the face as a whole. For this initial step, a white wax crayon is used.
¿Como comenzamos? pues eligiendo un buen fondo, hablamos de Michael Myers, la inspiración de todos los slashers, merece nada más y nada menos que un fondo oscuro, ¿y qué mejor que una cartulina negra?. Entonces lo que hacemos es ir haciendo un sencillo boceto que no necesita más que líneas sueltas que den forma a los ojos y la boca y al rostro en general. En este primer paso se utiliza un color blanco de cera.
Once the sketch is complete, the next step is to begin filling in the interior to create volume. This process should be carried out in layers. When drawing with a white pencil, you first apply a very light layer to cover the face; then, you begin to identify the areas that require bolder, stronger strokes—typically the spots where light reflects most intensely.
Cuando ya hemos realizado el boceto, no queda otro camino que comenzar a rellenar el interior para darle volumen. Este proceso debe hacerse por capas. Cuando se dibuja con lápiz blanco primera se hace una capa muy suave para arropar el rostro, luego comenzamos a localizar las zonas donde se necesite mayor fuerza en el trazo, estas zonas generalmente es donde la luz se refleja con más intensidad.
In this way, we gradually cover the entire visible part of the face until the full layer is complete. From this point on, we begin to accentuate the strokes to create the light reflections mentioned earlier. At this stage, there is also a change in the materials used: instead of a white wax-based medium, we switch to a white charcoal tip—which, when mixed with water, produces an even more intense color. This technique allows for better highlighting of the face, eliminating the need to resort to white paint.
Así vamos poco a poco cubriendo toda la parte visible del rostro, hasta completar toda la capa. Desde aquí en adelante se comienza a acentuar los trazos para hacer el reflejo de la luz que habíamos comentado antes. Aquí ocurre tambien un cambio en el material, ya no se utiliza el color blanco de cera sino que se cambia a una punta de carboncillo blanco, esta punta si se mezcla con agua puede ser aún más intensa en su color. Con este truco entonce se logra mejor iluminación en el rostro y no se necesita recurrir a la pintura blanca.
Next, we begin painting the most brightly lit areas, applying 3 to 4 layers of color until we achieve the necessary volume to create a reflective effect on the skin—though we must remember that we are painting Michael Myers’ mask, that expressionless mask which conceals the most atrocious crimes. Then, using a black charcoal stick, I begin to give the mask a worn appearance; it also shows signs of impact, which can be seen along the edges. And with that, it is finished.
Seguidamente comenzamos a pintar las partes más iluminadas, aplicamos 3 y 4 capas de color hasta lograr el volumen el cual sea el necesario para hacer ese efecto de reflejo sobre la piel. aunque recordemos que estamos pintando la máscra de Michael Myers, esa máscara inexpresiva que esconde los crimenes más atroces. Luego con un carboncillo negro comienzo a darle esa apariencia de desgaste a la máscara la cual también tiene signos de golpes que pueden apreciarse en los bordes. Así ha quedado finalizado.
FINAL WORK
What do you think of the final result? I believe adding the scars to the mask was a great touch, as it fits perfectly with the character’s bloodthirsty, evil nature. My favorite film is the first one—the one that launched the franchise—since I feel the subsequent entries took a direction that stripped away the terror, introducing new, different backstories and origins. The original Halloween film from the 70s is a cult classic; as I mentioned before, it’s the queen of slasher movies and served as a foundational reference for many other characters. I hope you enjoyed my contribution, and I also hope you had a fantastic Halloween! See you soon.
¿Qué les ha parecido el resultado final? Creo que agregar las cicatrices a la máscara fue una plus porque combina perfectamente con su naturaleza de maldad sedienta de sangre. La película que más me gusta es la primera, la que dio origen a la saga, ya que el resto siento que se fue por un lado que le quitó esa parte aterradora y se inventaron historias y orígenes distintos. La primera pelicula de Halloween de los 70 es de culto, y como dije antes, la reina de los slashers y que dio origen a otros personajes sirviendo como referencia. Espero que les haya gustado mi aporte y también espero que se hayan divertido mucho en el día de Halloween, hasta pronto.
