scrobble.life
Literatos

Entrada al Concurso de Literatos| Amor que no calla [esp-eng]

La motivación de esta canción nace de mi propia historia de amor: un vínculo que comenzó en la distancia, alimentado por mensajes que eran solo letras en una pantalla, hasta transformarse en palabras con sonido real, rostros tímidos y manos temblorosas que finalmente se dejaron ver.

​La obra explora la paradoja de dos almas que se reconocen antes de conocerse físicamente, unidas por la alquimia de un pacto invisible que desafía la lejanía. Esta unión se fortaleció con el tiempo hasta entrelazar nuestras vidas, sosteniendo el mundo propio y el del otro.

​El estribillo, repetido como una declaración atemporal, rompe el silencio para celebrar una promesa cumplida. Es un tributo al amor maravilloso que pude hallar en este mundo: mi compañero de vida y el padre de mis hijas.

​Esta canción es un regalo a mi compañero, quien me ha motivado siendo el motor que ha impulsado cada desafío personal. Por otro lado, a pesar de ser una letra romántica, creé de forma paralela la pista musical para dar así un paso más allá.

​En estilo rock romántico —siendo una mezcla de géneros entre ambos—, refuerza mi postura de que los dos somos un perfecto complemento.


Fuente:YouTube (mi canal personal)

Amor que no Calla

Estrofa 1

Esta noche nos han convocado por una causa desconocida. ¿Para recordar? Quizás. Sino por la alquimia de un pacto que no recordamos.

​Estrofa 2

Este hilo invisible que nos une y aleja, se vuelve tan fuerte en cada sonido, y es que te conozco sin siquiera conocerte.

​Estrofa 3

Nuestro amor nació dormido, lanzado desde el mismo cielo. Recita ahora el verso de ese amor que no se ha confesado.

​Estribillo

Despierta el verso que calló la piel, enciende la llama en esta oscuridad. Somos el enigma escrito en el papel, un amor sagrado ante la eternidad.

​Estribillo

Despierta el verso que calló la piel, enciende la llama en esta oscuridad. Somos el enigma escrito en el papel, un amor sagrado ante la eternidad.

​Estribillo

Despierta el verso que calló la piel, enciende la llama en esta oscuridad. Somos el enigma escrito en el papel, un amor sagrado ante la eternidad.


English


The inspiration for this song stems from my own love story: a bond that began from a distance, fuelled by messages that were merely words on a screen, until they became words with real sound, shy faces and trembling hands that finally revealed themselves.

​The song explores the paradox of two souls who recognise one another before meeting in person, united by the alchemy of an invisible bond that defies distance. This bond grew stronger over time until it intertwined our lives, sustaining both our own worlds and each other’s.

​The chorus, repeated like a timeless declaration, breaks the silence to celebrate a promise fulfilled. It is a tribute to the wonderful love I have found in this world: my life partner and the father of my daughters.

​This song is a gift to my partner, who has motivated me by being the driving force behind every personal challenge. Furthermore, although the lyrics are romantic, I created the musical track in parallel to take it a step further.

​In a romantic rock style—a blend of both our genres—it reinforces my belief that the two of us are a perfect match.


Source: YouTube (my personal channel)

Love That Never Falls Silent

Verse 1

Tonight we’ve been summoned for some unknown reason. To remember? Perhaps. Or perhaps because of the alchemy of a pact we don’t recall.

​Verse 2

This invisible thread that binds us and pulls us apart, grows so strong with every sound, and the truth is, I know you without even knowing you.

​Verse 3

Our love was born asleep, cast down from the heavens themselves. Now recite the verse of that love that has never been confessed.

​Chorus

Awaken the verse that the skin kept silent, kindle the flame in this darkness. We are the enigma written on paper, a love sacred before eternity.

​Chorus

Awaken the verse that the skin kept silent, kindle the flame in this darkness. We are the enigma written on paper, a love sacred before eternity.

​Chorus

Awaken the verse that the skin kept silent, kindle the flame in this darkness. We are the enigma written on paper, a love sacred before eternity.


Esta es mi participación al concurso de @es-literatos del mes de octubre, tema: Escríbele su canción. Agradezco a @amigoponc por su cordial invitación.

This is my entry for the @es-literatos competition for October, on the theme: Write him a song. I’d like to thank @amigoponc for his kind invitation.


Letra original de @issymarie2 bajo derechos de autor en copyright.

Original lyrics by @issymarie2, protected by copyright.


Créditos/Credits: Las imágenes fueron creadas en Gemini AI. La melodía y voz fueron creadas en Suno El video fue realizado en CapCut. El texto fue corregido en quillbot.com. El texto fue traducido en DeepL versión free.

Comments · 1