One of the biggest “obstacles” to taking a trip around Uruguay when you’re from Argentina is the financial aspect. Despite being so close, it seems that our neighboring country operates with numbers that are quite different from what we are used to, and even from what our other neighboring countries are accustomed to. Everyone recommends bringing plenty of money when traveling around Uruguay, but luckily, there is always a way to make it a little more affordable while still keeping it enjoyable 😃.
Uno de los grandes "impedimentos" para hacer un viaje por Uruguay siendo de Argentina es la cuestión económica. A pesar de estar tan cerca, parece que en nuestro país vecino manejan otros números bastante diferentes a lo que nosotros estamos acostumbrados, e incluso a lo que nuestros demás países limítrofes están acostumbrados. Todos aconsejan ir con bastante dinero a pasear por Uruguay, pero por suerte, siempre existe la forma de hacerlo un poco más económico y todavía disfrutable 😃.
Lately, I’ve had the opportunity to travel around our neighboring countries, and one thing I’ve always been interested in learning about is how the economy works in those places. I was surprised to see how affordable everything was in Bolivia and Paraguay, and how prices in Chile were fairly similar to ours. A few years ago, my friend and I took a quick two-day trip to Uruguay, and I remembered everything being quite expensive, with prices that were even twice as high as what we were used to back home.
En este último tiempo, tuve la oportunidad de viajar por nuestros países vecinos y algo que siempre me interesó conocer fue cómo funciona la economía en esos lugares. Me sorprendió ver cómo todo era muy económico en Bolivia y Paraguay, y como en Chile manejaban unos precios parecidos a los nuestros. Hace unos años, mi amiga y yo habíamos hecho un viaje express de dos días a Uruguay, y en mi recuerdo todo había sido bastante costoso, encontrando precios que hasta duplicaban los que teníamos en casa.
 | 
|
|---|
Keeping this in mind, and based on my cousin’s experiences visiting Uruguay, we knew that we had to find a way to make the trip a little more affordable. We had decided to spend a few days at the beach, and the idea was not to spend too much, so we organized everything a little in advance. What we did was plan what we would eat there and buy all the necessary ingredients to cook, including drinks. We wouldn’t have any problems taking these things across the border; we just had to be careful not to bring fresh foods such as meat or dairy products.
Teniendo esto en mente y basándonos en las experiencias de mi primo visitando Uruguay, fue que supimos que teníamos que encontrar la manera de hacer el viaje un poco más económico. Habíamos decidido ir a pasar días a la playa y la idea era no gastar tanto, así que nos organizamos con un poco de anticipación. Lo que hicimos fue planificar lo que comeríamos allá y compramos todos los insumos necesarios para cocinar, incluidas las bebidas. Para cruzar la frontera no tendríamos problemas con eso, solo debíamos tener cuidado con no llevar alimentos frescos como carne o lácteos.
| 
|
|---|
| 
|
|---|
Since our idea was to stay at a campsite, we brought everything we needed to cook outdoors. This way, we saved a lot of money on both accommodation and food. During our stay, we only had to go to the market to buy meat, water, and some ice for our drinks. The good thing was that we were able to exchange some dollars for Uruguayan pesos, so we could get by without having to use our credit cards too much. With 100 dollars in cash, we had enough for the few things we needed to buy. For every dollar, we received 40 Uruguayan pesos.
Como nuestra idea era ir a hospedarnos a un camping, llevamos todo lo necesario para cocinar a la intemperie. De este modo, ahorramos mucho dinero en alojamiento y a la vez en comida. Durante nuestra estadía, solo teníamos que ir al mercado a comprar carne, agua y algo de hielo para las bebidas. Lo bueno fue que pudimos cambiar algunos dólares para poder tener pesos uruguayos y manejarnos sin necesidad de usar tanto las tarjetas de crédito. Con 100 dólares en efectivo, nos alcanzó para lo poco que tuvimos que comprar. Por cada dólar, obtuvimos 40 pesos uruguayos.
| 
|
|---|
Every time we went to the market, we could see how much we had saved by bringing our own groceries from home. On top of that, since we were in a neighboring country, the brands we were familiar with were considered “imported,” meaning their prices could be up to twice as high as what we were used to. After this experience, I think that traveling to Uruguay on a low budget is possible if you plan properly and have the advantage of getting around by car. This trip was truly amazing in every way: the scenery was beautiful, the good weather stayed with us from beginning to end, and we didn’t spend that much money. We couldn’t have had a better trip 😃.
Cada vez que íbamos al mercado, podíamos ver cuanto nos habíamos ahorrado al llevar nuestra mercadería desde casa. Además, al estar en un país vecino, las marcas que nosotros conocemos contaban como "importadas", por lo que llegaban a contar hasta el doble de los precios que nosotros conocíamos. Después de esta experiencia, pienso que viajar a Uruguay en modo low cost es posible, si se tiene la planificación adecuada y si se cuenta con la ventaja de moverse en vehículo. Este paseo fue realmente genial en todos los aspectos: los paisajes fueron hermosos, el buen clima nos acompañó de principio a fin y no gastamos tanto dinero. No podríamos haber tenido un viaje más genial 😃.
❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️
❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️
With lots of love. / Con mucho amor. Lau 💕.
📸 Cover created with Canva. All the images are my property 💕. 📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad 💕.
