(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)
Cover designed by me in canva editor
I am particularly excited to participate in this week's Ladies of Hive contest, as I really resonate with this week's questions.
Hoy estoy particularmente emocionada por participar en el concurso de esa semana de ladiesofhive, ya que me siento muy identificada con las peguntas de esta semana
1️⃣ If your camera roll could tell your life story, what would it reveal about you? Forget the carefully chosen Instagram photos for a moment. Think about the random pictures, screenshots, selfies, places, meals, people, and little everyday moments you have captured. What would someone learn about you just by scrolling through your camera roll?
1️⃣ Si el carrete de tu cámara pudiera contar la historia de tu vida, ¿qué revelaría sobre ti? Olvídate por un momento de las fotos de Instagram cuidadosamente elegidas. Piensa en las imágenes aleatorias, capturas de pantalla, selfies, lugares, comidas, personas y pequeños momentos cotidianos que has capturado. ¿Qué aprendería alguien sobre ti con solo desplazarse por el carrete de tu cámara?
If someone were to randomly assess my personality or interests based on my photo gallery, they would likely correctly guess that I love reading—especially history. Whenever I go out—usually running errands with my sister—I make a point of taking plenty of photos of my city's landmarks; I love delving into the history behind each location because I am passionate about the subject. I even have a YouTube channel dedicated to it, which motivates me to research and document everything. I also enjoy visiting bookstores and libraries—experiences I’ve often shared here on Hive—as I love being surrounded by books and culture. One of the places I enjoyed visiting the most was AyB Books and Coffee, as it combines three of my favorite things: reading, Harry Potter, and coffee. It’s a beautiful spot, and I have plenty of photos from there.
Seguramente si alguien pudiera definir mi personalidad o mis gustos basándose en mi galería de fotos de manera aleatoria, seguramente pensaría correctamente que amo leer y en especial la historia, pues siempre que salgo, por lo general con mi hermana cuando vamos a hacer alguna diligencia, procuro tomar muchas fotografías de lugares emblemáticos de mi ciudad, me gusta indagar en la historia para conocer el origen de cada lugar porque me apasiona la historia, además tengo un canal de youtube al respecto, así que eso también me anima a investigar y documentar todo, por otra parte también me gusta visitar librerías y bibliotecas y muchas de esas visitas las he publicado aquí en Hive, amo estar rodeada de libros y cultura. Uno de los lugares que más disfruté visitar fue AyB Books and Coffe, ya que combina tres de las cosas que más amo, la lectura, Harry Potter y el café, jaja hermoso lugar, tengo muchas fotos allí
2️⃣ What is one “luxury” that you think is completely overrated? It could be anything people see as a symbol of a comfortable or successful life — like a designer handbag, a huge house, expensive holidays, fancy restaurants, or even something much simpler. What’s something you wouldn’t spend your money on, even if you could afford it? And why?
2️⃣¿Cuál es un “lujo” que cree que está completamente sobrevalorado? Podría ser cualquier cosa que la gente vea como un símbolo de una vida cómoda o exitosa, como un bolso de diseñador, una casa enorme, unas vacaciones costosas, restaurantes elegantes o incluso algo mucho más simple. ¿En qué no gastarías tu dinero, incluso si pudieras permitírtelo? ¿Y por qué?
I’m someone who believes that less is more. Of course, I’d love to travel and enjoy some comforts—let’s be honest, who wouldn’t?—but I feel that simply having my needs met is enough; I just want to avoid financial hardship. It saddens me, though, to see people nowadays squandering money on unnecessary things—like motivational coaches for basic tasks such as "teaching you how to raise your child," or things like that. Good grief! That ought to come naturally. I wouldn’t spend money on expensive or lavish outings, either; a nice, comfortable spot is all I need—in fact, a home-cooked meal with friends and family is preferable. I wouldn’t spend money on expensive jewelry, either. I love jewelry, but honestly, I don’t see why it’s superior to costume jewelry; I appreciate pieces for their beauty, not their monetary value. Designer clothes and luxury cars don’t interest me, either.
Yo soy de las personas que piensa que menos es más, es decir, obviamente que me gustaría poder viajar y tener comodidades, seamos sinceros ¿quién no? Pero yo considero que con tener mis necesidades cubiertas es suficiente, no pasar por dificultades financieras, pero veo con tristeza que hoy en día las personas despilfarran dinero en cosas innecesarias como coah motivacionales para cosas básicas como “enseñarte a criar a tu hijo” o cosas así, ¡Por Dios! Eso debería ser algo instintivo, tampoco gastaría dinero en salidas costosas o lujosas, me basta con un sitio bonito en el que me sienta a gusto, incluso con una comida casera entre amigos y familiares es preferible. Tampoco gastaría dinero en joyería costosa, a mi me encantan las joyas pero honestamente yo no veo que haya algo que envidiar a la bisutería, me gustan las joyas por su belleza no por su valor monetario, tampoco me interesa la ropa de diseñador o los autos de lujo
Well, that’s all I have to share with you for today. I’m dying to read your posts, girls, because it helps me get to know you a little better. Sending you a big hug from Venezuela, in South America.
Y bueno eso es todo lo que tengo que decirles por el día de hoy, muero por leer sus entradas, chicas, porque esto me ayuda a conocerlas un poco más, les envío un gran abrazo desde Venezuela, en Sur América.
(Image designed by me in canva editor)
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
