ENGLISH VERSION (click here!)
Hi, moms and dads. How are you all doing? I'm doing great, though I'm still coming to terms with some recent changes.
About two weeks ago, I was told that the preschool at the school where both girls were enrolled would be closing due to low enrollment. For me, this was news that was hard to process so much so that I immediately started crying because my routine would be slightly disrupted, and I had already bought all the school supplies on their list.
While I was crying, I thought about possible solutions for the school change. I contacted my daughter’s educational psychologist who had been helping her with her speech and she gave me two school options. She put me in touch with the assistant principal at one of the schools, and, to my relief, there was a spot available for my daughter.
But before enrolling her in the new school, I had to withdraw her from the other one. We went to school one last day to say goodbye to Teacher Lilibeth, who wasn’t just teaching Abby she’d also been in charge of my other daughter when she was in kindergarten. I stayed with the two of them for part of the morning; no other children were there. With a heavy heart, the teacher handed me the list I’d brought and some activities my daughter had done during her first few days there. We gave her a farewell gift.
I explained to Abby that a change was coming for her and that she would no longer be going to the same school as her sister; I explained the same to Alys. At first, they were reluctant about this change, since my oldest daughter always tries to take care of and protect her little sister she even asked me to switch her to a different school too, but I couldn’t do that.
A couple of days later, we finalized her enrollment at a new school, and I took a brief tour of the facilities. It also has a small student body. I had to buy a new colored school uniform, and I kept crying over the change.
We started at this school on Friday, October 2. It might be too soon to say how Abby is doing, but the truth is that she adapted quickly to the change and it was harder for me than it was for her. She’s participated in some group activities and seems very happy. Sometimes we don’t understand sudden changes, but I want to believe this is a necessary change for her education. It will only be for one year because, for elementary school, we’ll return to her previous school for religious reasons.
She asked me if my kids had ever been in a similar situation how did they handle the change?
See you soon, parents.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35. Collage created in Inshot Content owned by me. Translation by: Deepl
Hola, papitos y mamitas. ¿Como se encuentran? Yo muy bien aunque procesando algunos cambios recientes.
Hace más o menos 2 semanas atrás me dieron la noticia de que cerrarían el preescolar de la escuela donde estudiaban ambas niñas por baja matrícula de estudiantes, para mi fue una noticia difícil de procesar, tanto que de inmediato me puse a llorar, porque mi rutina se vería levemente alterada, además ya había comprado todos los útiles escolares de su lista.
Mientras lloraba pensaba en posibles soluciones para el cambio de escuela, me comuniqué con la psicopedagoga de mi niña quién nos ayudo con su habla y me dió dió dos opciones de escuela, me puso en contacto con la subdirectora de una de las opciones, para mi tranquilidad había un cupo disponible para la niña.
Pero antes de inscribirla en la nueva escuela debía retirarla de la otra, fuimos un último día a clases para despedirnos de la maestra Lilibeth quién no solo le estaba dando clases a Abby, fue la encargada de mi otra hija cuando estaba en sala de 5 años, me quedé parte de la mañana con ellas dos, ningún otro niño fue, con el corazón arrugadito la maestra me entregó la lista que había llevado y algunas actividades que la niña hizo los primeros días, nosotras le llevamos un obsequio de despedida.
Le explique a Abby que vendría un cambio para ella y que ya no iría junto con su hermana a la misma escuela, de igual manera le explique a Alys, al principio ellas estaban renuentes con este cambio, ya que mi hija mayor siempre busca cuidar y proteger a su hermanita incluso llegó a pedirme que la cambiaran también de escuela, pero no podía cambiarla.
Un par de días después, formalizamos la inscripción en una nueva escuela y tuve un pequeño recorrido por las instalaciones de la misma, también maneja poca matrícula de estudiantes, tuve que comprar un nuevo color de chemisse y yo seguía llorando por el cambio.
Iniciamos en esta escuela un viernes 02 de octubre, quizás es muy pronto para decir como le va a Abby, lo cierto es que se adapto rápidamente al cambio y que fue más difícil para mi, que para ella. Ha tenido algunas actividades en grupo y se ve que es muy feliz, a veces no entendemos los cambios repentinos pero quiero creer que es un cambio necesario para ella a nivel de su educación, solo será un año porque para primaria volveremos a su anterior escuela por temas de religión.
Me preguntó, si sus hijos han tenido una situación similar, ¿Cómo llevaron el cambio?
Hasta pronto, papitos.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35. Collage realizado en Inshot Contenido de mi propiedad. Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026
