English version
At the Los Bordones Intersection, in addition to the iconic El Indio fountain, a massive statue was also erected in honor of the Grand Marshal of Ayacucho, Antonio José de Sucre. It is so immense that it stands out from a great distance, but, in my personal opinion, it does not do justice to the hero of independence because his features border on the caricatured.
There are trees in this area that provide shade, so you can rest for a while. However, you have to be careful of mosquitoes; during my stay here, a few came close to my legs and tried to bite me, and I immediately remembered the importance of taking precautions to avoid this kind of incident with these unpleasant insects.
The grounds where the statue stands are spacious, and what I liked most were the flowering plants. Their striking colors stood out against the arid landscape. The sun here is blazing—which makes sense since the beach is nearby—so you’ll need to come prepared to handle the heat. These statues don’t usually get many visitors because they’re in a remote location, at least relative to the city center.
As I walked around, I noticed ashes in some areas and several stones arranged under the trees, which gave me the impression that some people had cooked over a wood fire here—probably as part of cleanup efforts for the grounds or while painting the large statue of Sucre.
From this vantage point, you can see the surrounding hotels, including luxury accommodations such as the Hotel Venetur, the Hotel Los Bordones, and the Hotel Barceló Nueva Toledo. Once I had accomplished my mission of visiting this place, I retraced my steps to explore the sands of San Luis Beach, the longest beach in Latin America.
Versión en Español
En el Distribuidor Los Bordones, además de la icónica fuente de El Indio, también se levantó una enorme estatua en honor al Gran Mariscal de Ayacucho; Antonio José de Sucre. Es tan inmensa que destaca desde muy lejos, pero, a mi juicio personal no le hace honor al héroe de la independencia porque sus rasgos se inclinan hacia lo caricaturesco.
En este espacio se aprecian árboles que ofrecen sombra, así que se puede descansar un rato. Sin embargo, hay que ser cuidadosos con los zancudos, en mi estadía acá se acercaron algunos a mis piernas e intentaron picarme, de inmediato recordé la importancia de ir protegidos para evitar este tipo de incidentes con estos insectos desagradables.
El terreno donde está la estatua es amplio y lo que más me gustó fueron las plantas florales. Sus llamativos colores resaltaban en medio de la aridez. El sol en estos predios es incandescente, se entiende porque la playa está cerca, por ello también hay que venir preparados para soportar el calor. Por lo regular estas estatuas no son muy visitas porque están en un lugar remoto, si se toma como referencia el centro de la ciudad.
En mi caminar aprecié cenizas en algunas zonas y también varias piedras organizadas bajo los árboles, lo que me da la impresión de que algunas personas han cocinado a leña en este espacio, probablemente en actividades relacionadas con jornadas de limpieza del terreno o con la pintura de la gran estatua de Sucre.
Desde este punto se puede divisar la red hotelera que se encuentra alrededor, hospedajes de lujo como el Hotel Venetur, el Hotel Los Bordones y el Hotel Barceló Nueva Toledo. Una vez que cumplí con la misión de visitar este lugar, regresé sobre mis pasos para adentrarme en las arenas de la Playa San Luis, la más extensa de Latinoamérica.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✨✨✨✨
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
