This post is both in English and Spanish, puedes it directamente al español dando click AQUI
I’d never felt the need to celebrate my life before this birthday; for me, a birthday was just another date and another day of life. Of course, I’ve always been grateful to have reached that age and I take a few seconds upon waking to give thanks to God, but the year I turned 38 was different because I felt I might not make it.
Weeks before that birthday, I suddenly developed health problems. I felt utterly exhausted; I’d wake up so tired that I just wanted to stay in bed, and even walking was a struggle for me. At that time, I had a busy life: I’d leave home at 5 am to get to work before 7 am, after work I’d go home for lunch at around 2 pm, have a shower and then travel back to the same city – a two-hour bus journey – to study; my classes started at 6 pm and finished at 11 pm, so I’d end up getting home at around 12.30 am and going to bed at 1 am, only to wake up at 5 am.
I thought it was the routine that was making me tired; in a way, it was, but there was something else. I remember that before I had my most severe fainting spell, I felt a heaviness at the back of my head, and any noise at the school where I worked would unsettle me. One day I decided to take the day off work. I told my mum I wouldn’t be going because I felt unwell. Not wanting to go to the doctor, I just wanted to stay at home and rest, knowing I wouldn’t have a valid excuse and they’d deduct it from my pay, so I preferred to just stay in bed.

I got up at about 7, left my room and fainted in the living room; my mum found me lying on the sofa in a strange position; my arms and fingers were twisted, my mouth was purple, and I’d vomited and wet myself. In the midst of my panic, I’d wake up for a few seconds and realise I’d wet myself, and I didn’t want to go to the doctor like that. My mum and my aunt did their best to wash me, change my clothes and take me by taxi to the nearest health centre.
When we arrived, they gave me an ECG, but it came back normal. My blood pressure was very low, so they kept me in hospital for the whole day. It took a long time to recover from that syncope, because for over a month I couldn’t sleep lying down and had to sleep sitting up. All the tests came back normal and the only diagnosis was bradycardia. Ever since I was little, I’d known that my heart rate was slow; whilst a normal heart beats at 80 beats per second, mine is between 50 and 60, but by that time it seems it was dropping below 50 whilst I was asleep. The fact is, it’s not a condition that doctors consider alarming, and to this day I haven’t been able to get treatment for it; over the years it has got worse – my heart rate keeps getting lower, and when it drops to between 30 and 40, I feel really unwell, with chest pain and blue lips.
Well, this scare made me want to celebrate life, and for the first time I organised my birthday: I had a cake made, paid for it, and invited my closest friends round to my home.

The cake
I’d seen a design online that I loved, so I took a photo of it and had it made. They delivered it to my house; the cake was divine and looked lovely, but it seemed a bit childish 😁, as my friends are a lot like me, one of them remarked that the cake looked like something for a little girl, and my brother Luis – who’s a bit of a character – got annoyed and retorted that he shouldn’t say that to me either, as he’d been invited and it wasn’t meant to be a criticism, ha ha ha. My brother’s response made us all chuckle, and we laughed without dismissing his comment; of course he was right, and jokingly we told my friend that I had someone to stand up for me. There are plenty of anecdotes like this one from that day.
As well as my family, three female friends and three male friends came along; we toasted, laughed and enjoyed a delicious meal. I’d already shared this birthday before, without mentioning the main reason for the celebration, along with some good photos, but as those photos turned out blurry, I’m using them today to tell you about my 38th birthday.
Two of my female friends are no longer in the country – they’ve emigrated – and one of my male friends has passed away. So I can say that this birthday was one of the most special I’ve ever had.
Celebrando mi 38º cumpleaños 🎂 | Birthday Initiative
Nunca había sentido la necesidad de celebrar mi vida antes de este cumpleaños, para mí el cumpleaños era una fecha como cualquier otra y un día más de vida, por supuesto siempre he agradecido llegar a tal edad y dedico unos segundos al despertarme para agradecer a Dios, pero el año en que cumpliría 38 fue diferente porque sentí que casi no llegaba.
Semanas antes de ese cumpleaños, tuve problemas de salud de forma repentina. Me sentía muy agotada, me despertaba tan cansada que quería seguir en cama, caminar era un esfuerzo para mí. En esa época tenía una vida ocupada, salía de casa a las 5 am para llegar a mi trabajo antes de las 7 am, luego del trabajo regresaba a casa almorzar a eso de las 2 comía, me duchaba y regresaba a la misma ciudad con dos horas de distancia en autobús para estudiar, mis clases comenzaban a las 6 pm y terminaban a las 11 pm, entonces terminaba llegando a casa a eso de las 12.30 am y acostándome a la 1 am para despertar a las 5 am.
Yo pensaba que la rutina era lo que me tenía cansada, en cierta forma era sí, pero había algo más. Recuerdo que antes de que me diera el síncope más delicado yo sentía un peso detrás de la cabeza y cualquier ruido en el colegio donde trabajaba me perturbaba. Un día decidí faltar al trabajo, le dije a mi mamá que no iría porque me sentía mal, sin ánimos de ir al médico solo quedarme en casa descansando sabiendo que no tendría justificación y me lo descontarían preferí quedarme acostada.

Me levanté como a las 7, salí del cuarto y en la sala perdí el conocimiento, mi mamá me encontró recostada en el sofá en una posición extraña, tenía los brazos y dedos torcidos, mi boca estaba morada y me había vomitado y orinado, en medio de la desesperación despertaba por segundos y me di cuenta que me había orinado y no quise salir así al médico, mi mamá y mi tía como pudieron me lavaron, cambiaron de ropa y me sacaron en un taxi al centro de salud más cercana.
Al llegar me hicieron electrocardiograma, pero salió normal, tenía la tensión muy baja y me hospitalizaron todo ese día. Recuperarme de ese síncope fue largo, porque por más de un mes no podía dormir acostada y tenía que hacerlo sentada. Todos los exámenes salieron bien y el único diagnóstico era bradicardia. Desde pequeña sabía que mi corazón tenía una frecuencia lenta, mientras un corazón normal palpita 80 latidos por segundo, el mío está entre 50 y 60, pero para esa fecha parece que me bajaba de los 50 al dormir. El caso es que no es una condición que los doctores vean alarmante y hasta la fecha no he podido tratarme esta condición que los años ha empeorado, cada vez está más baja y cuando está entre 30 y 40 me siento muy mal, hay dolor en el pecho y labios morados.
Bueno este susto, me hizo querer celebrar la vida y por primera vez organicé mi cumpleaños, mandé hacer mi pastel y lo pagué e invité a mis amigos más cercanos a mi hogar.

El pastel
Yo había visto un modelo por las redes que me encantaba así que agarre la foto y lo mandé hacer, me lo trajeron a casa, el pastel estaba divino y era bonito, pero se veía algo infantil 😁, como mis amigos se parecen a mí, uno de ellos comentó que el pastel parecía de niña y mi hermano Luis que es especial se molestó y refutó que tampoco me dijera eso que lo habían invitado no era para criticar ja, ja, ja la respuesta de mi hermano nos causó gracia a todos y nos reímos sin invalidar su comentario, claro que tenía razón y bromeando le dijimos a mi amigo que yo tenía quien me defendiera. Como esta hay muchas anécdotas de ese día.
Aparte de mi familia asistieron tres amigas y 3 amigos, brindamos, reímos y comimos sabroso. Este cumpleaños ya lo había compartido antes sin contar la motivación principal de la celebración con unas buenas fotos, pero como estas fotos salieron borrosas la estoy usando hoy para contar sobre mi cumpleaños 38.
Dos amigas ya no están en el país, emigraron y uno de mis amigos falleció. Así que puedo decir que este cumpleaños fue uno de los más especiales que he tenido.
❀✿ ❀✿ ❀✿ ❀✿

Translated with || traducido con: Deepl Translator. Own pictures || Imágenes propias : Samsung Galaxy A33 Cell Phone.
Posted Using INLEO





