Encuentro de talentos || “El viaje“ [Esp-Eng]

Esta es mi participación en este encuentro de talentos donde nuestra amiga @angelica7 nos invita a escribir sobre el tema "El viaje". En algún momento de nuestras vidas, todos hemos deseado poder viajar atrás en el tiempo para revivir ciertos momentos, lo que sería una gran oportunidad para cambiar nuestro destino, corregir algunos errores, tener una segunda oportunidad para seguir por el buen camino o, tal vez, curar una herida que nos ha dejado una huella imborrable. Si tuviera que cambiar algo de mi pasado, sería mi enfermedad, porque pasar por un cáncer no es nada fácil.

Aunque con el paso de los años me he dado cuenta de que hay capítulos que nunca querría volver a vivir, tampoco los borraría, porque me enseñaron cosas que quizá nunca habría aprendido de otra manera. También me gustaría cambiar esa tendencia que hemos tenido tan a menudo de convertir nuestras diferencias en motivos de conflicto. Si hubiéramos aprendido antes que pensar, creer o vivir de forma diferente no convierte a la otra persona en nuestro enemigo, probablemente muchas páginas de la historia nunca se habrían escrito con sangre. Así que, tal vez, si realmente pudiera viajar atrás en el tiempo, haría algo mucho más sencillo: abrazaría un poco más a aquellos a quienes ya no puedo abrazar, y les diría algunas cosas que entonces pensaba que tendría toda la vida para decirles. Porque el pasado puede enseñarnos mucho, pero la única historia que aún podemos cambiar es la que estamos escribiendo hoy.

Soñamos con tener una vida feliz, o esperamos que muchos años de buenos momentos nos hagan sonreír al final de nuestra vida. Sin embargo, creo que la verdadera razón de nuestra existencia es superar las dificultades que se nos presentan y volver a levantarnos tantas veces como sea posible. La vida es un viaje lleno de altibajos, y debemos aprender a vivirla y esforzarnos por llevar siempre en nuestro equipaje la humildad, una actitud positiva y mucha fe.

This is my contribution to this gathering of talented writers, where our friend @angelica7 invites us to write on the theme “The Journey.” At some point in our lives, we’ve all wished we could travel back in time to relive certain moments—which would be a great opportunity to change our destiny, correct some mistakes, get a second chance to stay on the right path, or perhaps heal a wound that has left an indelible mark on us. If I had to change something about my past, it would be my illness, because going through cancer is no easy feat.

Although over the years I’ve come to realize that there are chapters I’d never want to relive, I wouldn’t erase them either, because they taught me things I might never have learned otherwise. I’d also like to change that tendency we’ve so often had to turn our differences into sources of conflict. If we’d learned sooner that thinking, believing, or living differently doesn’t make the other person our enemy, many pages of history probably would never have been written in blood. So, perhaps, if I could truly travel back in time, I’d do something much simpler: I’d hug a little more those I can no longer hug, and I’d tell them some things that I thought back then I’d have my whole life to say. Because the past can teach us a lot, but the only story we can still change is the one we’re writing today.

We dream of having a happy life, or we hope that many years of good times will bring a smile to our faces at the end of our lives. However, I believe that the true reason for our existence is to overcome the difficulties we face and get back up as many times as possible. Life is a journey full of ups and downs, and we must learn to live it and strive to always carry humility, a positive attitude, and a great deal of faith with us.