Finding that perfect custom pattern we love, one that fits our body perfectly, is often a process of trial and error. But once we get it right, we know it's exactly what we want, and we just need to adjust to the characteristics of the materials, since their quality, texture, elasticity, etc., can greatly affect the final product.

Today, I used my "High-Waisted Panty Pattern" with fabric scraps from other projects that I really liked for their softness and because they've held up so well over time. I love this panty style because it provides a lot of coverage, both front and back, and the rise is also great for tummy control—for me, it's the ultimate in comfort. I'll tell you the step-by-step process and how to solve problems like not having enough fabric to cover the pattern... Welcome!

Tener ese patrón personalizado que amamos y que se ajusta perfectamente a nuestro cuerpo, muchas veces es un proceso de ensayo y error, pero una vez que lo logramos sabemos que es justo lo que queremos, y solo debemos ajustarnos a las características de los materiales, ya que su calidad, textura, elasticidad, etc. pueden hacer que varíe mucho su producto final.

Hoy, utilicé mi "Patrón de Panty de Talle Alto" con telas que son retazos de otros proyectos y que me gustaron mucho por su suavidad y porque han mantenido muy bien en el tiempo su integridad. Este modelo de panty me gusta porque cubre y abarca mucho tanto en su parte delantera como posterior, y también su altura abarca el vientre muy bien, para mí es la máxima comodidad. Te cuento el paso a paso, y como solventar situaciones como que la tela no alcanza para cubrir el patrón... Bienvenidos.

The main problem was that the printed fabric I used for the front wasn't long enough for that pattern piece, considering its correct placement for horizontal stretch.

Solution:

• Fold the pattern piece as needed to fit the fabric, and cut the fabric, adding a 1 cm seam allowance for later joining.

• I folded the pattern piece and cut it out.

• I made a template or pattern with the missing piece, adding a 1 cm seam allowance, and cut the fabric.

El principal inconveniente fue que la tela estampada que utilicé en la parte delantera, no era suficiente para ese patrón, considerando su ubicación correcta para que la tela estire horizontalmente.

Solución:

• Doblar el patrón lo necesario para lo que alcance la tela, y cortar la tela considerando un cm de costura para poder unir posteriormente.
• Doblé el patrón, corté esa pieza.
• Hice una plantilla o patrón con la pieza que faltó, sumando un cm de costura y corté la tela

Important: Pay close attention to the pattern you created and mark its sides.

• You will obtain one center piece and two front pieces that will complete the front design when joined.

Note: These pieces that complete the front pattern can be used in other fabrics, such as lace, to add a decorative touch.

Importante: Hay que prestar mucha atención al patrón que se generó, y señalar sus lados.

• Obtenemos una pieza central y dos piezas delanteras también que van a completar el diseño delantero al unirlos.

Nota: Estas piezas que completan el patrón delantero, puede utilizarse en otra tela como por ejemplo encaje, con la finalidad de aportar diseño.

• Join the center piece to each side piece that completes it. To do this, sew a seam and then topstitch.

Important: When topping, fold the inner excess fabric to the side and then topstitch. This detail is important, as it is always correct to topstitch from the back, not the front.

• Unir la pieza central con cada lado que completa esa pieza central. Para ello pasamos costura y luego repisamos.

Importante: Al repisar se debe pasar el excedente interno hacia la parte lateral y repisar entonces. Es importante este detalle, ya que lo correcto es siempre repisar hacia atrás no hacia adelante.

Armado de la entrepierna:

• Hacer un sándwich con la entrepierna externa, el delantero y la entrepierna interna.
• Coser y abrir la costura.

En este diseño coloqué en la parte interna la misma tela estampada en la parte interna. Es un toque personal que me gusta darle, ya que veo que es más lindo en la parte interna tener este diseño colorido, pero es algo totalmente a gusto personal.

Armado de la entrepierna:

• Hacer un sándwich con la entrepierna externa, el delantero y la entrepierna interna.
• Coser y abrir la costura.

En este diseño coloqué en la parte interna la misma tela estampada en la parte interna. Es un toque personal que me gusta darle, ya que veo que es más lindo en la parte interna tener este diseño colorido, pero es algo totalmente a gusto personal.

We stretch out the piece we just sewed, and we're going to roll up the center piece so that the two crotch pieces are exposed.

• We secure the two crotch pieces and sew them.

Estiramos la pieza que acabamos de coser, y vamos a ir enrollando la pieza central, para que se expongan las dos piezas de la entrepierna.

• Aseguramos las dos piezas de la entrepierna, y cosemos.

Once the crotch seam is sewn, the rolled-up section of the panty is pulled out from one side.

When the garment is stretched, we can see that this technique ensures all the seams are internal, resulting in a professional finish.

Una vez que esté cosida la entrepierna, se procede a sacar el enrolladito de la panty central por uno de los lados.

Al estirar la pieza, podemos ver que esta técnica logra que todas las costuras queden internas, logrando un acabado profesional.

• Place the elastic band around one leg.

• Close the side and step back.

• Place the elastic band around the other leg.

• Colocamos la elástica en una de las piernas.
• Cerramos el lateral y repisamos hacia atrás.
• Colocamos la elástica en la otra pierna.

• Place the elastic at the waist.

Close the other side, folding it towards the back.

• Colocamos la elástica en la cintura.
• Cerramos el otro lateral, repisando hacia atrás.

The panty is finished! I loved the combination of this print and the solid-color fabric. It looks absolutely gorgeous, and that's something I pay close attention to. Even though we're working with scraps, I like to create combinations that don't look like scraps, but rather like a well-thought-out design.

La Panty está lista, amé la combinación de este estampado y la tela unicolor. Se ve realmente precioso, y es algo que cuido mucho, AUNQUE ESTEMOS TRABAJANDO CON RETAZOS, ME GUSTA HACER COMBINACIONES DE MANERA QUE NO PAREZCAN RETAZOS, SINO QUE LUZCA COMO UNA COMBINACIÓN PARA UN DISEÑO BIEN PENSADO.

The fabric scraps I used for these panties are so soft and breathable, they allow the skin to breathe. You almost forget you're wearing panties, which is a wonderful feeling I love to achieve in my garments. Making panties and clothes in general with our own personal pattern is the best, and I encourage you to create and perfect yours. Once you do, you'll see that you'll want to buy fabrics to make combinations and have plenty in your collection.

Thank you for reading this post, and I cordially invite you to the next one.

Los retazos de tela que aproveché para esta panty, son muy suaves y frescos, dejan respirar bien a la piel, casi te olvidas que tienes panty, es una gran sensación que me gusta lograr en las prendas. Hacer las pantys y la ropa en general con nuestro propio y personal patrón es lo máximo, y te invito a crear y perfeccionar el tuyo, una vez que lo consigas verás que querrás comprar telas para hacer combinaciones y tener muchas en tu stock.

Gracias por haber llegado a esta publicación, y nos invito cordialmente a la próxima.

The cover of this publication was created using:

• Gemini Pro for the model with my finished product
• Canva Pro for creating the cover

LA PORTADA DE ESTA PUBLICACIÓN se realizó con:

• GEMINI PRO para la modelo con mi PRODUCTO FINALIZADO
• CANVA PRO para elaboración de la Portada