Hola a todos mis queridos amigos. En esta ocasión les traigo una publicación sobre una película que hace poco vi y que espero que les guste.
Hello to all my dear friends. This time I bring you a post about a movie that I recently saw and I hope you like it.
Debo admitir que la primera vez que leí el título de esta película no llamó mi atención en lo absoluto, pero luego de verla me di cuenta que aquel tonto prejuicio había sido un gran error, a tal punto que terminé viéndola dos veces el mismo día. “La ladrona de libros” es una película basada en el libro que lleva ese mismo nombre y que ahora nos trae a la pantalla una bella historia con profundo afecto y enseñanza.
Heaven Street es la dirección exacta que nos lleva al escenario de esta historia que se desarrolla bajo el ambiente de menos color para la humanidad como lo es la guerra. Aun así, durante toda la película se percibe una armonía que no perturba la secuencia de los hechos con actos violentos o deshumanos propios de la guerra. Las escenas varían con total sincronía sin cambios bruscos, junto con la banda sonora que es toda una obra maestra pues se adhiere a la historia con perfecta precisión.
La participación de un narrador omnisciente le da el toque literario que le corresponde, sin tantas intervenciones pero bien puntual y ubicadas en el punto exacto de la historia. El narrador no es el protagonista de la película pero si tiene un papel importante en el desarrollo de los hechos, y se presenta de forma indirecta a través de una descripción que lo deja en evidencia de principio a fin.
I must admit that the first time I read the title of this movie it didn't catch my attention at all, but after watching it I realized that that silly prejudice had been a big mistake, to such an extent that I ended up watching it twice the same day. "The Book Thief" is a film based on the book of the same name and now brings us to the screen a beautiful story with deep affection and teaching.
Heaven Street is the exact address that takes us to the scenario of this story that takes place under the least colorful environment for humanity as it is the war. Even so, throughout the film there is a harmony that does not disturb the sequence of events with violent or dehumanizing acts of war. The scenes vary with total synchrony without abrupt changes, along with the soundtrack that is a masterpiece as it adheres to the story with perfect precision.
The participation of an omniscient narrator gives it the literary touch that corresponds to it, without so many interventions but well punctual and located at the exact point of the story. The narrator is not the protagonist of the film but he does have an important role in the development of the events, and is presented indirectly through a description that makes him evident from beginning to end.
Cada personaje representa una historia que a medida que van entrelazándose le va dando vida a un extraordinario relato que destaca lo que realmente es el valor y la lealtad. Dentro de los matices de la infancia y la vida familiar se percibe el respeto, el amor fraternal, la superación, la comunicación, la traición y la confianza, así como también la parcialidad y el nacionalismo.
La película muestra el claro contraste de lo que significa la lealtad para el mundo y lo que realmente es, y como este se va arraigando desde los primeros pasos de la infancia. También muestra el alcance del odio que una nación puede inspirar en sus habitantes a causa de prejuicios raciales que sobrepasan los parámetros normales de la humanidad.
Liesel Meninger en su papel protagónico nos muestra un ejemplo sobresaliente de coraje y valor, y ante un inicio algo torpe e inusual para una niña, logra descubrir en ella un don que no conocía. Rudy es su amigo, y junto a él nos muestran los matices propios de la infancia: la amistad, el valor, la confianza y hasta un poco de ese amor tan inocente y puro propios de la niñez.
Each character represents a story that, as they intertwine, brings to life an extraordinary tale that highlights what courage and loyalty really are. Within the nuances of childhood and family life there is respect, brotherly love, overcoming, communication, betrayal and trust, as well as partiality and nationalism.
The film shows the stark contrast of what loyalty means to the world and what it really is, and how this is ingrained from the first steps of childhood. It also shows the extent of the hatred that a nation can inspire in its inhabitants because of racial prejudice that goes beyond the normal parameters of humanity.
Liesel Meninger in her leading role shows us an outstanding example of courage and bravery, and before a somewhat awkward and unusual beginning for a girl, she manages to discover in her a gift she did not know. Rudy is her friend, and together with him we are shown the nuances of childhood: friendship, courage, trust and even a little of that innocent and pure love of childhood.
Los padres de Liesel son el contraste perfecto del amor que pueden dar los padres a sus hijos: aquel que es tan evidente y dulce que sobresale a todo momento y en cada gesto y expresión de cariño, así como aquel que se viste de una enorme y fuerte roca pero que en el fondo guarda el más hermoso de todos los sentimientos. Y un quinto personaje, Max, quien a través de su papel nos muestra como la lealtad y la confianza son tan importantes como la vida misma.
Liesel's parents are the perfect contrast of the love that parents can give to their children: that which is so evident and sweet that it stands out at every moment and in every gesture and expression of affection, as well as that which is dressed as a huge and strong rock but which deep down holds the most beautiful of all feelings. And a fifth character, Max, who through his role shows us how loyalty and trust are as important as life itself.
Algo que me atrae mucho de esta película es que refleja una óptica diferente con el trasfondo de lo que implica una guerra. Normalmente cuando se trata de estos temas, siempre es fácil determinar quiénes son los malos y quiénes son los buenos, pero con esta película descubrí algo fantástico que a veces no percibimos y es el hecho de que al hablar de guerras, se trata más bien de entender que en cada bando implicado, hay personas buenas y también malas que por igual sufren las consecuencias.
Una de las cosas que me gusta del personaje de Liesel Meninger es su determinación a vivir y sacar adelante sus sueños sin importar el precio que se pudiera pagar. Y es que si estas convencido de lo que quieres hacer con tu vida y lo afirmas en tu corazón, aunque el mundo afuera pueda estar ardiendo en llamas y cayéndose a pedazos, eso nunca logrará apagar la luz de la esperanza que lleves en tu corazón.
Something that attracts me a lot about this film is that it reflects a different perspective with the background of what a war implies. Normally when it comes to these issues, it is always easy to determine who are the bad guys and who are the good guys, but with this film I discovered something fantastic that sometimes we do not perceive and that is the fact that when talking about wars, it is more about understanding that in each side involved, there are good and bad people who equally suffer the consequences.
One of the things I like about Liesel Meninger's character is her determination to live and pursue her dreams no matter what the cost may be. If you are convinced of what you want to do with your life and you affirm it in your heart, even though the world outside may be burning in flames and falling apart, it will never extinguish the light of hope that you carry in your heart.
El nacionalismo y el racismo le dan ese tono gris apropiado a los tiempos que en esa parte de la historia se estaban viviendo, algo que llegó a ser tan extremo que fácilmente podía estorbar o acabar con los sueños de cualquier niño, incluso de alguien como Rudy quien también tenía un don sobresaliente.
Cuando los valores se mezclan con los sentimientos, ocurren momentos tan maravillosos como los que te puedes encontrar en esta película. Reconozco que hay escenas en las que me fue imposible contener las lágrimas, y aunque ya la he visto varias veces, no dejo de disfrutarla y de sentirme tan afectado como cuando la vi por primera vez.
Recuerdo que fue una mañana cuando buscando en una caja donde habían muchas películas, encontré una caratula algo maltratada que decía: “La ladrona de libros”, y después de arriesgarme a ver sobre qué se trataba, me sentí tan impactado que la volví a ver en la tarde. No era lo que estaba buscando, pero fue como hallar un hermoso tesoro olvidado en la nada.
A veces muchos dicen que cuando se trata de una película basada en un libro, este último resulta ser más fascinante que el primero. Sin embargo, para mi esta película es tan especial como sensacional, a tal punto que despertó en mí el interés de algún día poder leer ese libro. Y es que en mi particular, esta es una de las mejores películas que he podido ver.
Nationalism and racism give it that gray tone appropriate to the times that were being lived in that part of the story, something that became so extreme that it could easily hinder or end the dreams of any child, even someone like Rudy who also had an outstanding gift.
When values are mixed with feelings, moments as wonderful as the ones you can find in this movie happen. I admit that there are scenes in which it was impossible for me to hold back my tears, and even though I have already seen it several times, I still enjoy it and feel as affected as when I saw it for the first time.
I remember it was one morning when I was looking in a box where there were many movies, I found a somewhat battered cover that said: "The Book Thief", and after taking a chance to see what it was about, I was so shocked that I watched it again in the afternoon. It wasn't what I was looking for, but it was like finding a beautiful forgotten treasure in the middle of nowhere.
Sometimes many say that when it is a movie based on a book, the latter turns out to be more fascinating than the former. However, for me this movie is as special as it is sensational, to the point that it awakened in me the interest of someday being able to read that book. In my opinion, this is one of the best movies I have ever seen.
Así que si todavía no la has visto, te invito a que lo hagas cuanto antes pues no te arrepentirás. Esta película sin duda alguna te va a gustar, pues atrapará de inmediato tu atención y te sumergirá en una de las historias más fascinante y emotivas que hayas podido conocer. Estoy seguro que esta película se convertirá también en la ladrona de tu corazón.
Gracias por darle vida a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
So if you haven't seen it yet, I invite you to do it as soon as possible because you won't regret it. You will love this movie, because it will immediately catch your attention and will immerse you in one of the most fascinating and emotional stories you have ever known. I am sure that this movie will also become the thief of your heart.
Thank you for bringing this publication to life with your time and attention.
See you soon.
