Hello friends of #scrobblelife Music. One of my favorite singers is named Milo J. He's Argentinian and sings all kinds of music, but he's mostly dedicated to rap and folk music.
The song we're going to review today is called Niño del año 2025 (Child of the Year 2025). It's a ballad that blends Argentinian folklore with social commentary.
The lyrics of this song are about a young man who lost his father at a very young age. His older brother took care of him and his mother, but to support them, he strayed from the right path and became a delinquent. I think he had gang problems and was killed. This left his mother and little brother alone and unprotected.
The lesson is that even if we don't have many options, we should try to be good people and not stray from the path to look for easy things. It's better to have a decent job, even if we don't have many luxuries, as long as it's a respectable job. And that family is the most important thing and that we must always stay united despite difficult times.
Lyrics
How are they in the cove, the old ceiba tree? The jasmine and orchids in bloom? Where the thrush sang sweetly? I want to see myself reflected in your eyes again, my dear, And for you to kiss me as I kissed you Under the shade of the jacaranda tree. Child, lean on my memories, try to sleep in peace. I feel the weight on your conscience from your mother's tears. I saw that the fear of abandonment leaves you breathless. I feel the knot in your stomach when they speak of your father. Child, make peace with life, the pasture isn't made of stone. The nostalgia for your past keeps you from walking. Who killed your little smile of hope and kindness? I know you want to sleep so you never wake up again Love, don't cry, I see light in your sorrows Following your heart, dancing to a song of thrushes Child, I am a man with sadness, I know the weight of your truth Escaping to steal because you steal for dinner I saw your fingers in the mud smelling of freedom I know you want to sleep so you never wake up again Throughout the world you go as a rogue with a soul of candy I saw life in your knuckles and its hatred in your dimples (ah, ah, ah, ah) You prayed to some friends, because not everyone goes to heaven But you are a grail Love, don't cry, I see light in your sorrows Following your heart, dancing to a song of thrushes Love, don't cry, I see light in your sorrows Following your heart Son, your little eyes were stolen from me by the moments I lost I asked for time My destiny, and he said, "Today it's your turn." I know that one day you will be great, I know that one day you will understand Your old man's advice, I am resting in peace.
Source: LyricFind Composers: Camilo Joaquín Villarruel / Gregorio Armando Reinaldo Nelli / Mario Del Tránsito Cocomarola Lyrics for Niño © Sony/ATV Music Publishing LLC
Screenshots of #scrobblelife
I used Google Translate
ESPAÑOL
Hola amiguitos de #scrobblelife Music. Uno de mis cantantes favoritos se llama Milo J es argentino, canta cualquier tipo de música pero se dedica más al rap y la música folclorista.
La canción que hoy vamos reseñar se llama Niño del año 2025: Una balada que mezcla el folclore argentino con reflexión social.
La letra de esta canción trata de un joven que perdió a su padre estando muy joven, su hermano mayor se encargo de cuidarlo a el y su mamá, pero para poder mantenerlos se desvío del camino del bien se volvió un maleante. Creo que tuvo problemas de pandilla y fue ajusticiado. De esta forma deja a su mamá y a su hermanito solos y desprotegidos.
La enseñanza es que a pesar de que no tengamos opciones debemos tratar de ser buenas personas y no desviarnos del camino para buscar las cosas fáciles. Es mejor tener un trabajo digno aunque no tengamos muchos lujos pero es un trabajo decente. Y que la familia es lo más importante y que hay permanecer siempre unidos a pesar de los tiempos difíciles
Letras
¿Cómo estarán en la ensenada, el viejo ceibal Los jazmineros y orquídeas en flor? Donde cantó dulcemente el zorzal Quiero volver a contemplarme en tus ojos cambá Y que me beses como te besé Bajo la sombra del jacarandá Niño, apoyate en mis recuerdos, intentá dormir en paz Siento el peso en tu conciencia por el llanto de mamá Vi que el miedo al abandono no te deja respirar Siento el nudo de tu panza cuando te hablan de papá Niño, haz las paces con la vida, no es de piedra el pastizal La nostalgia de tu antes no te deja caminar ¿Quién mató tu sonrisita de ilusión y de bondad? Sé que te querés dormir pa' no volver a despertar Amor, no llores, veo luz en tus males Siguiéndote el corazón, bailando en un canto de zorzales Niño, soy un hombre con tristeza, sé del peso en tu verdad Escaparte por robar porque robás para cenar Vi tus dedos en el barro con olor a libertad Sé que te querés dormir pa' no volver a despertar Por el mundo vas de pillo con alma de caramelo Vi la vida en tus nudillos y su odio en tus hoyuelos (ah, ah, ah, ah) Le rezaste a unos amigos, pues no todos van al cielo Pero vos sos un grial Amor, no llores, veo luz en tus males Siguiéndote el corazón, bailando en un canto de zorzal Amor, no llores, veo luz en tus males Siguiéndote el corazón Hijo, me robaron tus ojitos los momentos que perdí Pedí tiempo a mi destino, y dijo, "hoy te toca a ti" Sé que un día serás grande, sé que un día entenderás Los consejos de tu viejo, estoy descansando en paz.
Fuente: LyricFind Compositores: Camilo Joaquín Villarruel / Gregorio Armando Reinaldo Nelli / Mario Del Tránsito Cocomarola Letra de Niño © Sony/ATV Music Publishing LLC
Rating: 100/100
Originally posted through scrobble.life/music.
