scrobble.life
← All reviews
Movie

(ESP-ENG) Review Movies: I, Tonya / Yo soy Tonya.

Review by @gabsartbook · 1681d · of I, Tonya

PicsArt_08-17-03.52.07.jpg

Holaa a todas las personitas en hive, hoy les traigo un Review de esta película que me ví hace un tiempo y de la cual quedé enamorada de la actuación de Margot Robbie en ella además de la forma de la grabación, el soundtrack y el diseño de la época en la que está reflejado. Espero les guste y los invito a leerme.💗✨

Hello to all the little people in hive, today I bring you a Review of this movie that I saw a while ago and which I was in love with the performance of Margot Robbie in it in addition to the way of recording, the soundtrack and the design of the era in which it is reflected. I hope you like it and I invite you to read it.💗✨

PicsArt_04-26-11.35.51.jpg

Antes de comenzar con mi post les quería decir que todo lo ganado en los post que vaya subiendo van a reunirse para poder recaudar dinero para la operación de rodilla mi hermana @naath ! Muchas gracias por su apoyo.

Before I start with my post I wanted to tell you that all proceeds from the posts I upload will be collected to raise money for my sister's knee surgery @naath ! Thank you so much for your support.

IMG_20210708_010713_228.jpg PicsArt_07-16-01.49.37.jpg

IMG_20211227_124859.png

Cast

PicsArt_08-25-07.09.06.jpg

Hablemos del cast de esta película, con la protagonista quien hace el papel de Tonya Harding tenemos a Margot Robbie (algunos de sus otros papeles son Escuadrón suicida (2016) y El lobo de Wall Street (2013), Sebastian Stan (Capitan America: El primer vengador (2011), quien interpreta al exmarido de Tonya, Jeff Gillooly. Con apariciones de Allison Janney como LaVona Golden, la abusiva madre de Harding y el guardaespaldas de ella. Al inicio solo sabía que Margot era la protagonista y después de ver el tráiler ví que también salía Sebastian así que saber que ambos estarían ahí me incentivo más a verla. Al ver sus grandes actuaciones te hace preguntarte si todo fue real y realmente no tenían idea de nada o si fue un plan para destronar a su competencia.

Let's talk about the cast of this movie, with the leading lady who plays the role of Tonya Harding we have Margot Robbie (some of her other roles are Suicide Squad (2016) and The Wolf of Wall Street (2013), Sebastian Stan (Captain America: The First Avenger (2011), who plays Tonya's ex-husband Jeff Gillooly. With appearances from Allison Janney as LaVona Golden, Harding's abusive mother and her bodyguard. At first I only knew Margot was the main character and after seeing the trailer I saw that Sebastian was also in the movie so knowing that both of them would be there made me want to see it even more. Seeing their great performances makes you wonder if it was all real and they really had no idea or if it was a plan to dethrone their competition.

86c0eb0267c315989313155655c83158.jpg

Fuente

La película estadounidense con género drama, documental y comedia oscura fue estrenada en el año 2017 inspirada en la controversial historia de la patinadora patinadora olímpica Tonya Harding y su relación con el ataque a su rival Nancy Kerrigan. A lo largo de ella nos van contando cómo fue el crecimiento de Harding y su introducción en el patinaje, mostrando el abandono por parte de su padre desde muy pequeña y la constante presión de su madre por hacerla perfecta, esto influyó enormemente en Tonya la cual desarrolla conductas de ira y su personalidad perfeccionista haciendo que al llegar a adulta sea una persona con una personalidad fuerte, carácter marcado, perfeccionista y con problemas familiares da todo por ser la mejor patinadora de Estados Unidos. Nos mostrará el rompimiento de la cuarta pared y a su vez el humor negro y crudo de los personajes, exponiendo los diferentes puntos de vista pero sin perder al personaje principal, Tonya Harding. Además de indagar en la historia mostrando los hechos luego del desafortunado ataque a su contrincante y que estos hicieron que Tonya fuera la principal sospechosa por sus actitudes.

The American film with drama, documentary and dark comedy genre was released in 2017 inspired by the controversial story of Olympic figure skater Tonya Harding and her relationship with the attack on her rival Nancy Kerrigan. Throughout it we are told how Harding grew up and her introduction to skating, showing the abandonment by her father from a very young age and the constant pressure from her mother to make her perfect, this greatly influenced Tonya who develops angry behaviors and her perfectionist personality making her become an adult with a strong personality, marked character, perfectionist and with family problems, she gives everything to be the best skater in the United States. It will show us the breaking of the fourth wall and at the same time the black and crude humor of the characters, exposing the different points of view but without losing the main character, Tonya Harding. In addition to delve into the story showing the facts after the unfortunate attack on his opponent and that these made Tonya was the main suspect for their attitudes.

Screenshot_2021-08-16-16-55-27-652_com.brave.browser.jpg

La película estrenada en el 2017 no se encuentra disponible en la plataforma Netflix (Venezuela) pero está disponible en cualquier página de películas o series, se encuentra doblada al español y subtitulada. Su duración es de 2 horas y tiene una clasificación de +16 años ya que contiene un fuerte lenguaje y escenas de abuso doméstico.

The movie released in 2017 is not available on the Netflix platform (Venezuela) but it is available on any movie or series page, it is dubbed in Spanish and subtitled. Its duration is 2 hours and has a rating of +16 years as it contains strong language and scenes of domestic abuse.

Screenshot_2021-08-16-16-49-16-359_com.brave.browser.jpg

Yo no conocía a la patinadora, pero esta película fue un medio para conocer su verdadera historia y todo lo que pasó a lo largo de su vida, tuvo errores que talvez si la llevaron al olvido. Sin embargo en mi opinión las malas juntas (su esposo y los amigos de él) hicieron de ella una perdición. Tenía todo el potencial para ser la mejor, pero los que la rodeaban no fueron los ideales. Robbie, cuya actuación tiene nominación al Premio de la Academia, es la antítesis a algunos de sus personajes anteriormente vistos, sexis y deslumbrantes. Su excelente interpretación de Harding representa a una mujer áspera y ruda sin la necesidad usar un maquillaje extremo, demostrando que tan solo la actitud puede convertir el glamour en algo radical. La actriz consigue sacar el lado más punk de la deportista, y al mismo tiempo la convierte en una niña grande que logra conmover con su postura ingenua hacia el entorno envenenado que oprime su existencia desde pequeña. Una película que sin duda te expone los hechos sin maquillarlos y te muestra todos los puntos de vista, no busca culpar a nadie sino que propone la idea de que el propio espectador se cree una idea lo de que pudo haber ocurrido en realidad. Muestran tanto la verdad como la mentira solo para poder tener la mente abierta sobre el tema.

I didn't know the skater, but this movie was a way to know her true story and everything she went through in her life, she had mistakes that maybe did lead her to oblivion. However, in my opinion, the bad meetings (her husband and his friends) made her a downfall. She had all the potential to be the best, but those around her were not ideal. Robbie, whose performance has an Academy Award nomination, is the antithesis to some of her previously seen sexy and dazzling characters. Her excellent interpretation of Harding portrays a rough and tough woman without the need for extreme makeup, proving that only attitude can turn glamour into something radical. The actress manages to bring out the most punk side of the athlete, and at the same time turns her into a big girl who manages to move with her naive stance towards the poisoned environment that oppresses her existence since she was a little girl. A film that undoubtedly exposes the facts without making them up and shows you all points of view, does not seek to blame anyone but proposes the idea that the viewer himself creates an idea of what could have happened in reality. They show both the truth and the lie just to keep an open mind on the subject.

Screenshot_2021-08-16-16-59-17-178_com.brave.browser.jpg

La dirección es exquisita, las escenas de patinaje con los movimientos de cámara consiguen lograr, sin perder continuidad, una proximidad poco vista en cine. Desde ya, la vida de esta mujer fue realmente una pesadilla. A golpes y más golpes; Una familia horrible, una sociedad machista que normaliza la violencia contra las mujeres y luego las condenan cuando cometen errores como consecuencia de la violencia que recibieron de ese mismo entorno. Y aunque Margot Robbie se entrenó para realizar la mayoría de las escenas en la pista de patinaje no era capaz de realizar un triple Axel, por el cual Tonya era reconocida, ya que solo seis patinadoras en toda la historia han podido lograrlo, de igual manera se lograron completar con ayuda de efectos visuales que no perdieron el toque y fueron completamente limpios a la hora de ver la película.

The direction is exquisite, the skating scenes with the camera movements manage to achieve, without losing continuity, a proximity rarely seen in cinema. Of course, this woman's life was truly a nightmare. A horrible family, a macho society that normalizes violence against women and then condemns them when they make mistakes as a result of the violence they received from that same environment. And although Margot Robbie trained to perform most of the scenes in the skating rink she was not able to perform a triple Axel, for which Tonya was recognized, since only six skaters in the whole history have been able to achieve it, in the same way they managed to complete with the help of visual effects that did not lose the touch and were completely clean at the time of watching the film.

Screenshot_2021-08-16-21-27-36-682_com.brave.browser.jpg

e9167b4d2feefcd90b5108536ec29f8a.jpg

Fuente

Espero que se animen a verla, si tienes cuenta en Netflix puedes conseguir la película por allí y sino posees una cuenta puedes conseguirla en páginas como pelisplus, filmoves, etc.

I hope you are encouraged to watch it, if you have a Netflix account you can get the movie over there and if you don't have an account you can get it from sites like pelisplus, filmoves, etc.

IMG_20211227_124859.png

GIF-211227_124546.gif

Muchas gracias por llegar hasta aquí, si te gusto te agradecería mucho un like y si quieres que más personas se animen a verla puedes ayudarme reblogueando. Espero que les haya gustado y espero muy pronto poder hacer otra review de alguna serie/ película que pueda ver. Gracias!!

Thank you very much for coming here, if you liked it I would appreciate a like and if you want more people to watch it you can help me reblogging. I hope you liked it and I hope very soon I can make another review of a series/movies that I can see. Thank you!!!

Realicé la traducción en https://www.deepl.com/es/translator

Imágenes editadas con PicsArt. | Images edited by PicsArt

Todas las imágenes son de mi autoría/ All the photos are my property

PicsArt_06-17-01.25.04.jpg

Voted by
  • @lisfabian
  • @ctime
  • @ninjamike
  • @nanitaakane05
  • @gabsartbook
  • @naath
  • @fengchao
  • @nosa4life

Comments · 1