Mieruko Chan es un anime de terror, que juega con lo paranormal y espiritual, con toques muy sutiles de humor. Lastimosamente solo cuenta con una temporada de 12 capítulos, pero cada uno de ellos muy emocionante.
Mieruko Chan is a horror anime, which plays with the paranormal and spiritual, with very subtle touches of humor. Unfortunately it only has one season of 12 chapters, but each one of them is very exciting.
La historia gira en torno a Miko Yotsuya, ella es una chica normal, va a la escuela, comparte con su amiga, es una buena hija y hermana, sin embargo, guarda un lúgubre secreto.
The story revolves around Miko Yotsuya, she is a normal girl, goes to school, shares with her friend, is a good daughter and sister, however, she keeps a gloomy secret.
Miko, es poseedora de un espeluznante don, ella puede ver a horribles monstruos, personas muertas quienes han sucumbido a sus más perversos pecados.
Miko, possessed of a creepy gift, can see horrible monsters, dead people who have succumbed to their most perverse sins.
A pesar del terror que esto le genera, ella decide hacer como que nada ocurriera y es así que finge no verlos, sabe muy bien que si estos se dan cuenta de que ella los ve, cosas peores podrían ocurrirle.
Despite the terror that this generates in her, she decides to pretend that nothing happened and pretends not to see them, she knows very well that if they realize that she sees them, worse things could happen to her.
Cada día estas vivencias se hacen más recurrentes y Miko (Mieruko), debe lidiar con su rutina familiar, escolar y los demonios que deambulan entre los vivos.
Every day these experiences become more recurrent and Miko (Mieruko) must deal with her family and school routine and the demons that roam among the living.
Si eres asiduo a este género de anime de terror no te arrepentiras de verlo, pero, no te preocupes, de tanto en tanto hay alguna escena que te sacará una sonrisa y calme los miedos.
If you are a fan of this genre of horror anime you will not regret watching it, but, don't worry, every now and then there is a scene that will bring a smile to your face and calm your fears.
Los personajes de este anime son/The characters of this anime are:
-Miko (Mieruko), nuestra protagonista, en cada episodio, se siente la tensión por lo que observa y nos deja pensando en cómo nosotros actuariamos frente a estas situaciones poco usuales.
-Miko (Mieruko), our protagonist, in each episode, feels the tension of what she observes and leaves us wondering how we would act in these unusual situations.
Mieruko Chan, es un anime, que guarda emoción, miedos y risas, la mezcla perfecta para ver sus episodios en las noches y disfrutar de los temores que podría provocar.
Mieruko Chan, is an anime, which holds emotion, fears and laughter, the perfect mix to watch its episodes at night and enjoy the fears it could provoke.
