A year ago, the much-criticized third season of "One Punch Man" premiered, and instead of causing euphoria, it sparked widespread disappointment among the majority of fans, who had placed their hopes in an improvement in animation quality. (And now, with generative AI as a resource, it is clear that they could have animated it better.) Almost six years passed between the premieres of seasons two and three. Supposedly, that long period was meant to give the manga—the original work by ONE and Murata—time to progress far enough to finish the arc, but certain problems at the publisher made the process take longer than expected. (We’ll talk about that later.)
Despite the time that had passed, the third season of “One Punch Man” arrived burdened by impossible expectations and, unfortunately, stumbled over exactly the same stone as its predecessor: frankly terrible animation. Although the second season divided fans after the change in animation studio, the same studio did an even worse job on this continuation. During the broadcast of the first episodes, the series received a wave of negative criticism.
Social media was flooded with complaints about the static frames, the poor use of CGI, and the way certain combat sequences were adapted—ironically, those very elements were what had made the anime famous in 2015. The audience’s reception was abysmal, turning what was supposed to be Saitama’s triumphant return into a constant debate about how rushed production schedules are suffocating animated productions.
Seeing Yusuke Murata’s spectacular manga panels reduced to cheap versions with little animation work was a bitter pill that the fandom will have a hard time recovering from. (Personally, after realizing the reality of the situation, I began reading the manga illustrated by Murata alongside the anime as it aired, and without exaggerating, the manga was much better.)
The story continues exactly where the previous season left off. On one hand, after a fierce battle against several heroes, Garou was taken to the Monster Association to treat his life-threatening injuries. He continues evolving through constant beatings, pushing his physical limits until he becomes a monster. On the other hand, the Monster Association sets its plan to eradicate the Hero Association in motion. While all this chaos unfolds, Saitama continues dealing with his everyday problems.
You’ve probably watched other anime like “Bleach,” right? If you haven’t, let me explain: in every shōnen fighting anime like this one, there is an entire saga devoted to the same thing—having its characters fight other characters over one or more episodes. Well, that is what this season is about—or at least the second half of it: watching the powerful S-Class heroes battle powerful Dragon-level monsters in one-on-one combat.
The central storyline of these episodes is the introduction of the Monster Association Arc. The anime introduces us to the villains’ terrifying underground hideout and establishes the hierarchy of Dragon-level monsters. The forces of justice infiltrate their stronghold to declare war on them. This segment stands out because it focuses attention on the secondary heroes.
The story being covered is interesting and important to the overall development. One could overlook the terrible animation if the story being adapted had a certain level of quality. But the problem is that it is also a terrible adaptation. You see, while this arc was being published in the manga, ONE’s and Yusuke Murata’s ideas were not in sync, so many scenes—especially fights—were redrawn. Take Child Emperor versus Phoenix Man, for example: two versions were drawn, and the redraw became canon.
I suppose the existence of these different versions caused some confusion regarding narrative continuity, so the anime adapted the manga’s first version, consequently changing events that had been corrected by the original author. It is strange that the production team made this decision if they knew the consequences; they do not seem to have given much importance to the audience’s opinion. But I believe it was a terrible mistake.
The third season of "One Punch Man" can only be described as a mediocre adaptation. And it is a complete disaster for a work like this, because the original material written by ONE is good enough to maintain the narrative’s appeal, but when that essence is adapted, the poor execution ruins its excellence. (I don’t know; I think that, at this point in the story, it is necessary to keep viewers interested, but the anime’s development feels very slow, especially with years passing between seasons. Season four is scheduled to premiere in 2027.)
Furthermore, by covering only the first part of such an extensive arc as “The Monster Association,” the season feels even more incomplete than the previous one. There is a climax in which Saitama finally takes action, but it is not something that can compare to his fight with Boros. That is because, according to my calculations, the arc’s definitive battle will have to be adapted in the next season. But judging by how things are going with J.C.Staff, I fear—and I hope I am wrong—that it will be a disaster. The magic of that unforgettable first season has been lost forever.
Original version in Spanish
Hace un año se estreno la tan criticada tercera temporada de One Punch Man y en vez de causar euforia, causó mucho descontento en la mayoría de los fans que depositaban sus esperanzas en una mejora en la calidad de animación (Y es que ahora con el recurso de la IA generativa, se sabe que pudieron haberla animado de mejor manera). Han pasado casi 6 años entre el estreno de la temporada 2 y 3, supuestamente ese largo periodo de tiempo fue para que el manga (La obra original de ONE/Murata) se desarrollara hasta terminar el arco, pero hubo ciertos impedimentos en la editorial que hizo que eso fuera tardado (Hablaremos de eso más adelante)
A pesar del tiempo transcurrido, la tercera temporada de "One Punch Man", llegó cargada de expectativas imposibles y lamentablemente, tropezó exactamente en la misma piedra que su predecesora: una animación francamente pésima. Si bien la segunda temporada dividió a los fans tras el cambio de estudio de animación, el mismo estudio hizo un trabajo mucho peor para esta continuación. Durante la emisión de los primeros episodios, la serie recibió un oleada de críticas negativas.
Las redes sociales se inundaron de quejas sobre los fotogramas estáticos, el mal uso del CGI y la forma en la que adaptaron unas secuencias de combate; lamentablemente eso fue lo que hizo famoso al anime en 2015. La recepción del público fue abismal, transformando lo que debía ser el gran regreso de Saitama en un debate constante sobre cómo las agendas de producción apresuradas están asfixiando a las producciones animadas.
Ver los espectaculares paneles del manga de Yusuke Murata reducidos a versiones baratas sin mucho trabajo de animación fue un trago amargo del que el fandom difícilmente se recuperará. (Yo la verdad, después de darme cuenta de la realidad, comencé a leer el manga ilustrado por Murata paralelamente mientras veía el anime en emisión, y sin exagerar, el manga fue mucho mejor)
La historia continua exactamente donde nos dejó la temporada anterior, por un lado, tras una batalla campal contra varios héroes, Garou fue llevado a la asociación de monstruos para tratar sus mortales heridas, este sigue evolucionando a punta de golpes, empujando sus propios límites físicos hasta convertirse en un monstruo; por otro lado, la asociación de monstruos pone en marcha su plan de erradicar a la Asociación de Héroes. Mientras todo este caos se desata, Saitama sigue lidiando con sus problemas cotidianos.
Seguramente te has visto otros animes como "Bleach" ¿No?, si no lo has hecho, pues te explico que en cada anime shonen de peleas como este hay una saga entera dedicada a eso mismo: poner a sus personajes a pelear con otros personajes durante uno o más episodios. Pues de eso trata está temporada (o al menos la segunda parte de esta), ver a los poderosos héroes de clase S pelear contra los poderosos monstruos de clase Dragón en combate singular.
El hilo argumental de estos episodios es la introducción del Arco de la Asociación de Monstruos. El anime nos introduce a la terrorífica guarida subterránea de los villanos y establece la jerarquía de los monstruos de nivel Dragón. Las fuerzas de la justicia se infiltran en su guardia para declararles la guerra. Este segmento brilla consiste en darle el foco de atención a los héroes secundarios.
La historia que se aborda es interesante para el desarrollo de la misma, se podría dejar de lado la pésima animación si la historia que se adapta tiene cierta calidad. Pero el problema esta en que también es una Pésima adaptación. Verán, mientras se publicaba este arco en el manga, las ideas de "ONE" y Yusuke Murata no estaban en sintonia, por lo que se redibujaron muchas escenas (Especialmente peleas): Como la de Child Emperor vs. Phoenix Man, que se dibujaron 2 versiones y la que se volvió canónica fue el redibujo.
Y supongo que la existencia de esta distintas versiones causo cierta confusión en la continuidad sobre la narrativa, por lo que adaptaron la primera versión del manga, en consecuencia, cambiando acontecimientos que fueron corregidos por el autor original. Es extraño que la producción tomara esta decisión, si sabían de las consecuencias, no parecen haberle dado importancia a la opinión del publico. Pero creo que eso fue un terrible error.
La tercera temporada de One Punch Man solo puede definirse como: Una adaptación mediocre. Y un desastre total para una obra como está, porque el material original escrito por "ONE" es lo suficientemente bueno como para mantener el interés narrativo, pero a la hora de adaptar esa esencia, la pobre ejecución arruina su excelencia. (No lo sé, creo que en esta parte de la historia es necesario mantener al espectador interesado, pero el anime tiende un desarrollo muy lento al tener años de diferencia entre una temporada y otra; la temporada 4 planea estrenarse en 2027)
Además, al abarcar solo la primera parte de un arco tan extenso como "La asociación de monstruos", la temporada se siente aun más incompleta que la anterior, hay un clímax en el que Saitama por fin entra en acción, pero no es algo que pueda igualarse con su pelea con Boros. Y eso se debe a que la pelea definitiva del arco, según mis cálculos, deberá ser adaptado en la próxima temporada. Pero por como van las cosas con el estudio J.C.Staff, creo (Y deseando equivocarme) que sera un desastre. La magia de aquella inolvidable primera temporada se ha perdido definitivamente.
Rating: 45/100
Originally posted through scrobble.life/tv.