Hace unos días observé Get out, una película que mezcla el miedo psicológico, el suspenso y la sátira social. Aquí se enfoca la discriminación racial en primera línea, me llamó la atención cómo se abordó el argumento, sobre todo, en estos tiempos donde el género de terror ha perdido audiencia, aunque se estrenó en 2017, me parece que logró captar la mirada de los espectadores por los aspectos originales que tiene, lo que le concede un aire refrescante.
A few days ago I watched Get out, a film that mixes psychological fear, suspense and social satire. Here racial discrimination is focused on the front line, I was struck by how the argument was addressed, especially in these times where the horror genre has lost audience, although it premiered in 2017, it seems to me that it managed to capture the gaze of the viewers for the original aspects it has, which gives it a refreshing air.
Trama / Plot
Nos situamos en la historia de Chris, un joven negro que tiene una novia blanca (Rose, perteneciente a la familia Armitage) –se expone de esta manera porque este detalle es vital para entender los acontecimientos–. Ella decide llevarlo a la casa de sus padres, al paso del tiempo, suceden situaciones inquietantes que ponen al protagonista en estado de alarma. Missy -la madre de la chica- hipnotiza a Chris para secuestrarlo y hacerle un trasplante cerebral, así robar su identidad. Es ahí donde descubriremos que Rose es una psicópata que lleva a las presas –sobre todo, hombres negros– a la vivienda de sus papás, pues todo es parte de un plan macabro. Este muchacho vive una pesadilla hasta que logra huir.
We place ourselves in the story of Chris, a young black man who has a white girlfriend (Rose, belonging to the Armitage family) – it is exposed in this way because this detail is vital to understand the events. She decides to take him to her parents' house, over time, disturbing situations occur that put the protagonist in a state of alarm. Missy - the girl's mother - hypnotizes Chris to kidnap him and give him a brain transplant, thus stealing his identity. That is where we will discover that Rose is a psychopath who takes the inmates –especially black men– to her parents' house, since everything is part of a macabre plan. This boy lives a nightmare until he manages to flee.
Reparto principal / Main cast
Chris (Daniel Kaluuya) es un muchacho afroamericano que sale con una chica blanca, él es el personaje central de la historia. Su actuación es bastante natural, este actor transmitió el miedo y la ansiedad de forma asombrosa. Fue galardonado por MTV Movie & TV Awards como mejor actor por esta película, un dato realmente interesante.
Rose (Allison Williams) es la antagonista. Se nos muestra como una mujer dulce y tierna en la primera parte del film, luego, abandona ese disfraz y se exhibe tal cual es, una maniática. Los adjetivos que mejor le calzan son: manipuladora, mentirosa e insensible. Me fascinó la actuación de esta actriz, demostró sus cualidades histriónicas.
Chris (Daniel Kaluuya) is an African-American boy who dates a white girl, he is the central character of the story. His performance is quite natural, this actor conveyed fear and anxiety amazingly. He was awarded by MTV Movie & TV Awards as best actor for this film, a really interesting fact.
Rose (Allison Williams) is the antagonist. She is shown to us as a sweet and tender woman in the first part of the film, then she abandons that costume and shows herself as she is, a maniac. The adjectives that best fit her are: manipulative, liar and insensitive. I was fascinated by the performance of this actress, she demonstrated her histrionic qualities.
!
Missy (Catherine Keener) y Dean (Bradley Whitford) son los padres de Rose. Sobre ellos se teje un gran enigma, pese a que intentan ser atentos, amables y cariñosos para dar la bienvenida a su invitado, siempre hay una atmósfera rara e incómoda. Gradualmente, se presentan con una actitud fría, calculadora y desquiciada, interpretaron muy bien a sus personajes.
Rod (Lil Rel Howery), policía y amigo de Chis, tiene un papel relevante en la historia, lo ayuda a desentramar todo lo que está sucediendo. Aunque no se encuentra cerca, con sus habilidades policiacas investiga por internet los hechos extraños que le cuenta su compañero. Cabe añadir que sobre sus hombros recae gran parte del peso cómico. Esta interpretación no me agradó del todo, por momentos, se sentía fuera de balance.
Missy (Catherine Keener) and Dean (Bradley Whitford) are Rose's parents. A great enigma is woven about them, despite the fact that they try to be attentive, kind and affectionate to welcome their guest, there is always a strange and uncomfortable atmosphere. Gradually, they are presented with a cold, calculating and unhinged attitude, they played their characters very well.
Rod (Lil Rel Howery), police officer and friend of Chis, has a relevant role in the story, helping him to unravel everything that is happening. Although he is not nearby, with his police skills he investigates the strange facts that his partner tells him on the internet. It should be added that much of the comic weight falls on his shoulders. This interpretation did not please me at all, at times, it felt out of balance.
Aspectos técnicos / Technical aspects
Jordan Peele debutó como director en esta cinta, hizo un trabajo sorprendente al mostrar una historia perturbadora con giros inesperados y una pequeña dosis de humor negro. Este actor y comediante nos asombró en esta nueva faceta. Considero que logra una atmósfera misteriosa y siniestra, ayudado por el enfoque de la cámara y la secuencia de los planos narrativos. El movimiento del paisaje es repetitivo e hipnótico. Sin duda, también tiene honor la fotografía, bien ejecutada, de Toby Oliver. Asimismo, la música fue escogida con mucho cuidado, las canciones advierten, en cierta manera, de los próximos eventos. Degustamos del ingenio de Michael Abels, lo cual amenizó muy bien las escenas.
Jordan Peele made his directorial debut on this film, he did an amazing job of presenting a disturbing story with unexpected twists and a small dose of black humor. This actor and comedian amazed us in this new facet. I consider that it achieves a mysterious and sinister atmosphere, helped by the focus of the camera and the sequence of the narrative shots. The movement of the landscape is repetitive and hypnotic. Without a doubt, Toby Oliver's well-executed photography also has honor. Also, the music was chosen very carefully, the songs warn, in a certain way, of upcoming events. We tasted the ingenuity of Michael Abels, which livened up the scenes very well.
Mezclas de género / Gender mixes
Get out posee una mezcla extraordinaria entre terror y comedia, dos géneros que parecen bastante distantes, pero que Peele supo entrelazar con audacia. Además, no podemos dejar de lado que la película también tiene rasgos de ciencia ficción, el cual se matiza con la idea del transparente cerebral y lo exitoso de este procedimiento, la tesis que se maneja es que dos personas conviven en un mismo cuerpo. La parte racional -cerebro- es de una persona blanca y el cuerpo de una negra, dadas sus condiciones físicas, con esto se quiere enfatizar la supremacía blanca. No obstante, el individuo negro “vive” atrapado en un limbo dentro de su propio organismo, por lo que existe una lucha interna entre el anfitrión y su huésped. Confieso que este argumento no me convence pues no me resulta creíble, salvo en el contexto de este universo.
Get out has an extraordinary mix between horror and comedy, two genres that seem quite distant, but that Peele knew how to intertwine with audacity. In addition, we cannot ignore the fact that the film also has science fiction features, which is nuanced with the idea of the transparent brain and the success of this procedure, the thesis that is handled is that two people coexist in the same body. The rational part -brain- is from a white person and the body from a black person, given their physical conditions, with this they want to emphasize white supremacy. However, the black individual "lives" trapped in a limbo within his own organism, so there is an internal struggle between host and guest. I confess that this argument does not convince me because it is not credible, except in the context of this universe.
Referencias / References
Esta cinta bien podría verse reflejada en ciertos elementos de la Elegida, El odio y Las mujeres de Stepford, cada una enmarcada en un género diferente. La primera nos contextualiza en esa atmósfera de miedo y misterio, la segunda trata el tema del racismo y la tercera se mueve en la ciencia ficción (las mujeres de Stepford han sido remplazadas por androides computarizados, perdiendo todas las características humanas). El largometraje que nos ocupa me hizo recordar estas producciones porque en su construcción están incluidos estos tres aspectos.
This film could well be reflected in certain elements of the Chosen One, Hate and The Stepford Women, each framed in a different genre. The first contextualizes us in that atmosphere of fear and mystery, the second deals with the issue of racism and the third moves in science fiction (the women of Stepford have been replaced by computerized androids, losing all human characteristics). The feature film that concerns us made me remember these productions because these three aspects are included in its construction.
Reflexiones / reflections
Get out no es solo una película de terror también navega en la realidad social al abordar el racismo como tópico focal. El mensaje está claro, los blancos son seres superiores y, por tanto, más inteligentes, los negros solo son un objeto, un recipiente físico. Peele quiso realizar una crítica enfatizada en la vida estadounidense, donde los discursos de odio y la discriminación siguen vivos dentro la sociedad contemporánea.
Asimismo, es pertinente recordar que en Estados Unidos existían muchos simpatizantes de los nazis, quiénes avalaban los despiadados experimentos que se hacían a ciudadanos inocentes. La película deja intuir cierta referencia a este acontecimiento histórico. La familia Armitage y su clientela solo pretenden beneficiarse, sin escrúpulo alguno, de las personas de piel negra.
Get out is not only a horror movie, it also navigates social reality by addressing racism as a focal topic. The message is clear, whites are superior beings and, therefore, more intelligent, blacks are just an object, a physical container. Peele wanted to make a criticism emphasized in American life, where hate speech and discrimination are still alive in contemporary society.
Likewise, it is pertinent to remember that in the United States there were many sympathizers of the Nazis, who endorsed the ruthless experiments that were carried out on innocent citizens. The film hints at a certain reference to this historical event. The Armitage family and their clientele only intend to benefit, without any scruple, from people with black skin.
El tema de la hipnosis también merece atención ya que sabemos que esta terapia puede ayudar a controlar la ansiedad, el dolor, el estrés y los impulsos, no obstante, no significa perder el control de nuestras acciones, aspecto que quizás en la película podrían exagerar un poco. En este sentido, la puesta en escena de Missy, la hipnotizadora, está muy bien planteada, bajo un tono amable y tranquilo hace que el protagonista se relaje. Pero, para que pueda funcionar, debes estar en un estado receptivo y en el caso del film ¿Cómo Chris podría estar en este estado si desconfía de estas personas?, eso se convierte en un desacierto.
La película también nos muestra cómo el protagonista es capaz de enfrentar sus miedos y salir victorioso, lo cual es una gran lección. Muchas veces, el temor nos paraliza, nos bloquea e impide tomar decisiones, obstruyendo cualquier posibilidad de avance, entonces nos quedamos aferrados al mismo lugar y las metas lucen cada vez más lejanas e imposibles de alcanzar.
The subject of hypnosis also deserves attention since we know that this therapy can help control anxiety, pain, stress and impulses, however, it does not mean losing control of our actions, an aspect that could perhaps be exaggerated in the film a bit. In this sense, the staging of Missy, the hypnotist, is very well thought out, under a friendly and calm tone that makes the protagonist relax. But for it to work, you have to be in a receptive state and in the case of the film How could Chris be in this state if he distrusts these people? That becomes a mistake.
The movie also shows us how the protagonist is able to face his fears and emerge victorious, which is a great lesson. Many times, fear paralyzes us, blocks us and prevents us from making decisions, obstructing any possibility of progress, so we remain clinging to the same place and the goals seem increasingly distant and impossible to achieve.
Consideración final / Final consideration
Get out se define como una película audaz, impredecible e ingeniosa. Lo que me gustó es que mantiene la tensión durante todo el metraje, por lo cual resulta entretenida. Para mí lo mejor del film es la actuación de los actores, pues te hacen sentir su angustia, su desesperación, su insensibilidad y su desequilibrio ante cada eventualidad. Gracias a ellos se logró la magia envolvente y atractiva que disfrutamos en pantalla.
Get out is defined as a bold, unpredictable and ingenious film. What I liked is that it maintains the tension throughout the footage, which is why it is entertaining. For me the best thing about the film is the performance of the actors, because they make you feel their anguish, their desperation, their insensitivity and their imbalance in the face of every eventuality. Thanks to them, the enveloping and attractive magic that we enjoy on screen was achieved.
