Surely we have all seen a story about spies at some point. The most popular ones are from the United States, with their agents on top-secret espionage missions. There are a large number of films and series on this subject, as well as from other countries where they have fairly strong intelligence agencies. The Israeli Mossad is another agency that is portrayed in films from that country as well as in Hollywood.

Now it's our turn to get to know Spanish spies through this series titled El Centro, because the agency in charge of intelligence in that country is the CNI (National Intelligence Center). I found the proposal interesting after finishing it, but I have the feeling that, even though it entertained me, it's a series that fell short of my expectations. The first episode is good enough to make the viewer want to see how it unfolds, but I feel that it lacks a certain spark.

Intrigue, secrets, betrayals, surveillance, infiltrations, wiretaps, danger, tension, politics, death—all of that should be part of a good spy story, and there is some of that here, but I feel like it falls short and lacks a little more tension at key moments. It's clear that they were inspired by the American format, you can tell they're emulating the style, but there are moments when you can tell they don't have such a big budget, because it lacks impact, even in the denouement, I felt it was too easy. It's not an action series, but even so, a more intense final conflict would have been better.

I don't remember where the hell I saw someone say that it's from the same production company as La Unidad, but I think that's wrong information. When I looked up who produces them, they are two different companies. The only thing they have in common is that both have been broadcast on Movistar+. Of course, it's inevitable to make a comparison because both deal with the themes of terrorism, espionage, etc., but for me, La Unidad seemed more entertaining and had a bigger budget. La Unidad is about a special unit of the Spanish national police fighting terrorism, and El Centro is about the Spanish intelligence service.

Seguro que todos hemos visto alguna vez una historia sobre espías. Las más populares son las de Estados Unidos, con sus agentes en misiones de espionaje ultrasecretas. Hay un montón de películas y series sobre este tema, así como de otros países donde tienen agencias de inteligencia bastante fuertes. El Mossad israelí es otra agencia que aparece en películas de ese país y en Hollywood.

Ahora nos toca conocer a los espías españoles a través de esta serie titulada El Centro, ya que la agencia encargada de la inteligencia en ese país es el CNI (Centro Nacional de Inteligencia). La propuesta me ha parecido interesante tras terminarla, pero tengo la sensación de que, aunque me ha entretenido, es una serie que no ha estado a la altura de mis expectativas. El primer episodio es lo suficientemente bueno como para que el espectador quiera ver cómo se desarrolla, pero creo que le falta cierta chispa.

Intrigas, secretos, traiciones, vigilancia, infiltraciones, escuchas telefónicas, peligro, tensión, política, muerte... Todo eso debería formar parte de una buena historia de espías, y aquí hay algo de eso, pero creo que se queda corto y le falta un poco más de tensión en los momentos clave. Está claro que se han inspirado en el formato estadounidense, se nota que están emulando el estilo, pero hay momentos en los que se nota que no tienen un presupuesto tan grande, porque le falta impacto, incluso en el desenlace, me pareció demasiado fácil. No es una serie de acción, pero aun así, un conflicto final más intenso habría sido mejor.

No recuerdo dónde demonios vi a alguien decir que es de la misma productora que La Unidad, pero creo que es información errónea. Cuando busqué quién las produce, son dos empresas diferentes. Lo único que tienen en común es que ambas se han emitido en Movistar+. Por supuesto, es inevitable hacer una comparación porque ambas tratan temas como el terrorismo, el espionaje, etc., pero para mí, La Unidad me pareció más entretenida y con un presupuesto mayor. La Unidad trata sobre una unidad especial de la policía nacional española que lucha contra el terrorismo, y El Centro trata sobre el servicio de inteligencia español.

David Moreno is the main screenwriter, and I have already seen his work as a screenwriter in the series Nacho and El Inmortal, both of which I reviewed some time ago. The creator of the latter is the same as that of El Centro, so both have experience in successful and entertaining productions. However, perhaps because of the espionage theme and the attempt to emulate the Americans, it doesn't quite end up being a perfect series. Maybe if there is a second season, they will have a bigger budget and do something with greater visual impact.

The cast didn't quite gel for me; there are some actors whose characters lack depth and consistency in their actions. The only one I loved and enjoyed every time he appeared was the character Iñaki Olano, played by David Llorente. He is a sly, distrustful, bad-tempered, foul-mouthed old fox, telling everyone to fuck off. For me, he is the best character in this story, and that is entirely thanks to the actor. Now, the character I hated was the journalist Elsa, perhaps because she is a woke progressive character. I'm not making this up; she makes her position very clear from the first episode.

The character Michelín, who is the main character, is played by the actor Juan Diego Botto. He neither excited nor annoyed me. For the main character, his actions and reactions were bland, like eating a boiled egg without salt. I really hope that if they make another season, they improve the details and flaws in the story. I looked for information about its renewal and couldn't find anything, for the moment. Maybe they're waiting to see if it gets any recognition or to gauge the audience's response.

It's not a long season, only six episodes, so you can watch them two at a time. It's an acceptable product that won't blow you away, but if you want to watch some espionage with a Spanish flavor, it's fine. This way we see something different from the many CIA super agents in American productions.

If you get to see it, tell me your opinion in the comments.

David Moreno es el guionista principal, y ya he visto su trabajo como guionista en las series Nacho y El Inmortal, ambas reseñadas por mí hace algún tiempo. El creador de esta última es el mismo que el de El Centro, por lo que ambos tienen experiencia en producciones exitosas y entretenidas. Sin embargo, tal vez por la temática de espionaje y el intento de emular a los estadounidenses, no acaba de ser una serie perfecta. Quizás si hay una segunda temporada, cuenten con un mayor presupuesto y hagan algo con mayor impacto visual.

El reparto no me ha convencido del todo; hay algunos actores cuyos personajes carecen de profundidad y coherencia en sus acciones. El único que me ha encantado y he disfrutado cada vez que aparecía era el personaje de Iñaki Olano, interpretado por David Llorente. Es un viejo zorro astuto, desconfiado, malhumorado y malhablado, que manda a todo el mundo a la mierda. Para mí, es el mejor personaje de la historia, y eso se lo debo todo al actor. En cambio, el personaje que más odié fue la periodista Elsa, quizá porque es un personaje progresista y zurda extrema. No me lo invento, deja muy clara su postura desde el primer episodio.

El personaje de Michelín, que es el protagonista, lo interpreta el actor Juan Diego Botto. No me emocionó ni me molestó. Para ser el protagonista, sus acciones y reacciones eran insípidas, como comer un huevo cocido sin sal. Espero de verdad que, si hacen otra temporada, mejoren los detalles y los defectos de la historia. Busqué información sobre su renovación y no encontré nada, por el momento. Quizás estén esperando a ver si obtiene algún reconocimiento o para evaluar la respuesta del público.

No es una temporada larga, solo seis episodios, así que se pueden ver todos seguidos. Es un producto aceptable que no te dejará boquiabierto, pero si quieres ver algo de espionaje con sabor español, está bien. Así vemos algo diferente a los muchos superagentes de la CIA de las producciones estadounidenses.

Si llegas a verla, cuéntame tu opinión en los comentarios.

"The Running Man", se estrenó en noviembre pasado, dirigido y co escrito por Edgar Wright y protagonizado por Glen Powell; la película es basada en un novela escrita en 1985 por Stephen King que lleva el mismo nombre, está historia cuenta con una anterior versión cinematográfica estrenada a finales de los ochenta, protagonizada por Arnold Schwarzenegger la se inclina a ser plenamente en film de acción y se aleja del relato original de la historia, pero en esta nueva versión, se influencia mucho más al matwrial original mostrando a los Estados Unidos distopico en dónde existe una clara e importante división de sociedades lo cual lleva a los más necesitados a participar en "Reality Shows" para poder obtener el dinero que les pueda cambiar de vida, pero existe una particularidad y es que ese tipo de programas televisivos no son para nada fácil, ya que la vida de cada participante está puesta en peligro y eso hará que cada hombre o mujer deba huir de la sociedad y cazadores letales para sobrevivir y posiblemente ganar.

The Running Man, released last November, directed and co-written by Edgar Wright and starring Glen Powell, is based on a 1985 novel of the same name by Stephen King. The story was previously adapted for film in the late 1980s, starring _** Arnold Schwarzenegger**. That version leaned heavily toward action and strayed from the original story, but this new version is much more influenced by the original material, showing a dystopian United States where there is a clear and significant division between social classes, leading the most disadvantaged to participate in "reality shows" in order to win money that could change their lives. However, there is one peculiarity: these types of television programs are not easy at all, as the lives of each participant are put in danger, forcing each man or woman to flee from society and lethal hunters in order to survive and possibly win.

Mentiría si digo que no tenía expectativas de ver la visión de Wright con The Running Man, en mi opinión y después de lo realizado en "Baby Driver", creo que era la opción adecuada para recrear la persecución que debería experimentar el protagonista de la historia y, en las pocas escenas de acción, creo que se hizo un trabajo correcto, pero para nada impresionante o que alcanzara mis expectativas; creo que la necesidad de ser fiel al material original posiblemente privó al director de hacer otra versión llena de acción y, en cambio, se profundizó en el relato sobre la lucha de clases que es la verdadera base de la historia.

I would be lying if I said I had no expectations of seeing Wright's vision with The Running Man. In my opinion, and after what he did in Baby Driver, I think he was the right choice to recreate the chase that the protagonist of the story should experience, and in the few action scenes, I think he did a decent job, but it was by no means impressive or did it meet my expectations. I think the need to be faithful to the original material may have prevented the director from making another action-packed version, and instead, he delved deeper into the story of class struggle, which is the true basis of the story.

El guion escrito tanto por Wright y Michael Bacall, trata de ser lo masl fiel a lo escrito por King hace 40 años, creo que justamente eso es lo que más me gusta de tipo de historia distopicas que se piensa en un posible futuro en dónde la sociedad es víctima de sus vicios o de diferentes prácticas nocivas y al momento de llegar a la época en dónde se desarrolla originalmente la historia, apesar de no vivir actualmente en un mundo tan futurista, me sororende que una idea o historia escrita en los 80' se sienta tan actual; esa en mi opinión es lo que más me ha gustado en esta película que profundiza en los motivos de su protagonista, así como en quienes lo impulsan a poner en riesgo su vida para entretenimiento de otros.

The script, written by both Wright and Michael Bacall, tries to be as faithful as possible to what King wrote 40 years ago. I think that's what I like most about dystopian stories that imagine a possible future where society is a victim of its vices or various harmful practices. And when we reach the time period in which the story originally takes place, even though we don't currently live in such a futuristic world, I'm surprised that an idea or story written in the 1980s feels so current. In my opinion, that is what I liked most about this film, which delves into the motives of its protagonist, as well as those who drive him to risk his life for the entertainment of others.

Estoy convencido de que uno de los puntos positivos de esta película es el casting; me gustó la interpretación de Glen Powell como "Ben Richards", me convenció su rol de hombre que debe cumplir con el rol de proveedor, protector y que está dispuesto a ser lo posible e imposible para dar estabilidad a su familia, pero su rebeldía le hace fallar en como padre de familia y eso genera tanta frustración que se le es difícil de controlar la rabia que no puede dejar de sentir; me pareció correcto su actuación, es divertida, aunque creo que me hubiera gustado ver más dramatismo del personaje, pero creo que es víctima de una errónea escritura del personaje en ese ámbito; otro personaje que es muy importante en la historia es "Dan Killian" interpretado por Josh Brolin, que en mi opinión hace de un excelente villano, es el diablo en el hombre convenciendo a quien sea de vender su alma y es muy bueno haciendo eso; es un personaje igual de divertido y creo que hay un excelente complemento entre ambos actores para hacer funcionar este film y lamento que esa química no exista con otros personajes, sean antagonistas o hasta aliados del protagonista.

I am convinced that one of the strengths of this film is the casting; I liked Glen Powell's performance as Ben Richards. I was convinced by his role as a man who must fulfill the role of provider and protector and who is willing to do everything possible and impossible to provide stability for his family, but his rebelliousness causes him to fail as a father, and that generates so much frustration that it is difficult for him to control the anger he cannot help but feel. I thought his performance was good, it's entertaining, although I think I would have liked to see more drama from the character, but I think he is a victim of poor character writing in that area. Another character who is very important in the story is "Dan Killian," played by Josh Brolin, who, in my opinion, makes an excellent villain. He is the devil in man, convincing anyone to sell their soul, and he is very good at it. He is an equally entertaining character, and I think the two actors complement each other perfectly to make this film work. I regret that this chemistry does not exist with other characters, whether they are antagonists or even allies of the protagonist.

Lamento que no me gustará mucho esta película, ya que es de esas producciones que tienen mucho potencial, pero que no termina de alcanzarlo porque pareciera que mientras ocurría el rodaje se hizo cambios para posiblemente alegrar a las masas y sí eso ocurrió de esa manera, creo que fue una gran equivocacion porque se traiciona a si mismo al hacer cambios que no potencian a la historia; aunque si tenga opiniones negativas sobre está nueva versión de The Running Man, valoro muchos aspectos, más que nada el acierto de este tipo de historias distopicas que sin importar que tiempo tiene de ser escritas, de alguna manera sigue siendo muy actual y es la misma sensación que tuve al ver "The Long Walk" (también de _King), son historias que lamentablemente duran en el tiempo, son acertadas lo cual siempre me genera preocupación y posiblemente esa sea el verdadero potencial de un film al que creo que muchos esperaban que fuera la típica película de acción.

I regret that I won't like this movie very much, as it's one of those productions that has a lot of potential but fails to reach it because it seems that during filming, changes were made to possibly please the masses. If that's what happened, I think it was a big mistake because it betrays itself by making changes that don't enhance the story. Although I have negative opinions about this new version of The Running Man, I do appreciate many aspects of it, especially the accuracy of this type of dystopian story, which, regardless of when it was written, somehow remains very relevant today. It's the same feeling I had when I saw "The Long Walk" (also by ** King**). These are stories that unfortunately stand the test of time; they are accurate, which always worries me, and that is possibly the true potential of a film that I think many expected to be a typical action movie.

Nuevamente, el terror se posiciona victorioso en el mundo del entretenimiento y en esta oportunidad es gracias a la idea de los hermanos Muschietti de tomar los interludios de la novela escrita por King para desarrollar y profundizar en el significado del poblado de Derry en "It"; el relato de eventos trágicos y terroríficos en lapsos de 27 años en la historia de Derry es la base para así conocer o presenciar la batalla dispar entre un ente poderoso contra un grupo de personajes que deberán unificar su valor y amistad para primeramente sobrevivir y así dar oportunidad a otros a terminar con tan poderoso, malvado y hambriento ser.

Once again, horror reigns supreme in the world of entertainment, this time thanks to the Muschietti brothers' idea of taking the interludes from King's novel to develop and deepen the significance of the town of Derry in "It." The account of tragic and terrifying events over a period of 27 years in the history of Derry is the basis for learning about or witnessing the uneven battle between a powerful entity and a group of characters who must unite their courage and friendship in order to survive and give others the opportunity to defeat such a powerful, evil, and hungry being.

El último episodio de la primera temporada de "It: Welcome to Derry", el cual fue titulado "Winter Fire" es uno de los mejores y satisfactorios finales de temporada que he visto en los últimos años; este episodio, del cual tenía cierta duda de si superaría a "The Black Spot", me sorprendió porque de manera muy grata superó toda expectativa que me había generado justamente por el cliffhanger del séptimo episodio. A pesar de que el pasado episodio fue resolutivo en muchas subtramas, no hubo duda de que la aparición de un inesperado villano ofreció la gran oportunidad para el enfrentamiento final entre "Pennywise" y el "Club de Perdedores" de los 60, lo cual posibilitó poder observar la evolución de los personajes, tanto niños como adultos, que los llevó a superar (algo) sus miedos y tratar no solamente ellos en sobrevivir, sino también el salvar a todo el pueblo y, ¿por qué no?, al mundo.

The last episode of the first season of "It: Welcome to Derry", titled "Winter Fire," is one of the best and most satisfying season finales I've seen in recent years. I had my doubts about whether this episode would surpass "The Black Spot," but it pleasantly surprised me by exceeding all my expectations, especially given the cliffhanger at the end of the seventh episode. Although the previous episode resolved many subplots, there was no doubt that the appearance of an unexpected villain provided the perfect opportunity for the final confrontation between "Pennywise" and the "Losers Club" of the 1960s, which made it possible to observe the evolution of the characters, both children and adults, that led them to overcome (some of) their fears and try not only to survive, but also to save the entire town and, why not, the world.

En anteriores episodios siempre hubo un tema a desarrollar dependiendo que personaje o personajes deberían liderar el relato y en esta oportunidad, hubo dos temas los cuales me fascinaron por el trato que se le fue dado en ese episodio, los temas a lo que hago referencia fueron libertad y nuevamente el miedo, ambos en muchas escenas protagonizadas por "Pennywise", quien al sentirse libre pudo hacer lo que tanto quiso hacer desde hace tiempo lo cual era traspasar las fronteras de Derry y alcanzar nuevos lugares en dónde existiría tanto alimento y un nulo rechazo hacia su extenso poder, pero justamente esa libertad venía acompañada del miedo lo cual le impulsó a la revelación importante de "Eso" que funciona a su vez como el motivo principal que desarrolla esta historia y por eso será la gran base de lo que ocurre en esta temporada y lo porsupuesto de las dos restantes.

In previous episodes, there was always a theme to develop depending on which character or characters should lead the story, and this time, there were two themes that fascinated me because of the way they were handled in that episode. The themes I am referring to were freedom and, once again, fear, both of which appeared in many scenes starring "Pennywise," who, feeling free, was able to do what he had wanted to do for so long, which was to cross the borders of Derry and reach new places where there would be plenty of food and no rejection of his extensive power. But that freedom was accompanied by fear, which led him to the important revelation of "It," which in turn serves as the main motive behind the development of this story and will therefore be the basis for what happens in this season and, of course, the remaining two.

Repitiendo los temas de libertad y miedo, eso no es solamente lo que define a "Eso" en este episodio, ya que también es lo que impulsa a los demás personajes a enfrentarlo; la libertad se representa en como los personajes actúan sin demostrar miedo para salvar a un amigo o a un hijo; es la unión de sentir libertad, convicción y valentía lo que impulsa a cada uno a demostrar su desarrollo final, una evolución necesaria que experimenta los personajes destinados a enfrentar a la imagen de la maldad y en mi opinión, en esta serie, las chicas, "Lilly, Ronnie y Marge", son las perfectas "Final Girls", en especial "Marge" que se convirtió en la MVP de la serie en dónde su personaje tiene un cambio radical no solamente en la historia, sino también en la aceptación del público, su relevancia desde la mitad de temporada hasta el final es lo que impulsa la existencia de otro cliché en las producciones de terror lo cual es la necesaria explicación de los motivos del villano y justamente esa explicación que ofrece Pennywise, viene causada de la libertad y por supuesto el miedo.

Repeating the themes of freedom and fear, that is not only what defines "It" in this episode, but it is also what drives the other characters to confront it; freedom is represented in how the characters act without showing fear to save a friend or a child; it is the combination of feeling freedom, conviction, and courage that drives each one to demonstrate their final development, a necessary evolution experienced by the characters destined to face the image of evil. In my opinion, in this series, the girls, "Lilly, Ronnie, and Marge," are the perfect "Final Girls," especially "Marge," who became the MVP of the series, where her character undergoes a radical change not only in the story but also in the audience's acceptance. Her relevance from the middle of the season to the end is what drives the existence of another cliché in horror productions, which is the necessary explanation of the villain's motives, and it is precisely that explanation offered by Pennywise that is caused by freedom and, of course, fear.

La temporada completa me pareció una genialidad, aunque eso sí, no es perfecta porque hay momentos en dónde la historia dependiendo de que personaje se enfoca el relato, va decayendo y se pierde interés y aunque lamentablemente en el episodio final tuve esa sensación, de igual manera creo que lo bueno de la historia se debe a la interpretación de los personajes jóvenes o de otros que son clásicos en el universo creado por King; creo que Muschietti y Fuchs tuvieron más aciertos que desaciertos, uno fue el de generar terror y tensión sin la necesidad de usar a Pennywise en toda la temporada, pero al momento en que es necesaria su presencia, entonces decidieron mostrarlo por todo lo alto, dando la gran relevancia que merece y en eso debo señalar que la actuación de Bill Skarsgård supera lo hecho en las dos películas y que me genera gran expectativa no solamente en la próxima temporada sino en la tercera y última de la serie. Esperemos que muy pronto se confirme el inicio de la grabación de la segunda temporada, que se desarrolla en los 30' y que me genera intriga sobre lo que debe ser el grupo de perdedores de esa época y qué versión deberán enfrentar de Pennywise por los momentos; mientras calmo las ansias de ver más de esta historia, veré los capítulos uno y dos que relatan el fin o renacimiento de "Eso".

I thought the entire season was brilliant, although it's not perfect because there are moments where the story, depending on which character the narrative focuses on, starts to decline and loses interest. And although I unfortunately had that feeling in the final episode, I still think that the good parts of the story are due to the performances of the young characters or others who are classics in the universe created by King. I think Muschietti and Fuchs had more hits than misses. One was generating terror and tension without the need to use Pennywise throughout the season, but when his presence was necessary, they decided to show him in all his glory, giving him the great relevance he deserves. In this regard, I must point out that ** Bill Skarsgård**'s performance surpasses what he did in the two films and that makes me very excited not only for the next season but also for the third and final season of the series. Let's hope that the start of filming for the second season, which takes place in the 1930s, is confirmed very soon. I'm intrigued to see what the group of losers from that era will be like and which version of Pennywise they will have to face for the time being. While I calm my eagerness to see more of this story, I will watch episodes one and two, which recount the end or rebirth of "It."

¡Hola amigos! Hoy me paso por acá a traerles mi opinión acerca de los primeros 4 capítulos de la 5ta temporada de Stranger Things. Por lo general no suelo dar avances hasta terminar la temporada completa, pero siento que en esta ocasión se merece este análisis de cara a lo que nos espera.

Hello, friends! Today I'm here to share my thoughts on the first four episodes of the fifth season of Stranger Things. I don't usually give previews until I've finished the entire season, but I feel that this time it deserves this analysis in light of what lies ahead.

Trama - Plot

Tras los hechos ocurridos en la temporada anterior, cuando Vecna logra abrir los portales, Hawkins quedo destruido y bajo cuarentena militar. Nadie puede entrar, ni salir. Once está siendo buscada por los militares y el grupo de amigos intenta hacer vida normal mientras por detrás encabezan excursiones al otro lado para localizar a Vecna y destruirlo. Con Max en coma y la amenaza más latente que nunca, todos se preparan para librar la batalla final y, con suerte, desterrar a los monstruos de Hawkins definitivamente. ¿Lo lograran? 

After the events of the previous season, when Vecna managed to open the portals, Hawkins was destroyed and placed under military quarantine. No one can enter or leave. Eleven is being hunted by the military, and the group of friends tries to live a normal life while secretly leading expeditions to the other side to locate Vecna and destroy him. With Max in a coma and the threat more imminent than ever, everyone prepares for the final battle and, hopefully, to banish the monsters from Hawkins for good. Will they succeed?

Reseña - Review

Estos 4 capítulos estuvieron cargados de emociones, leí opiniones encontradas, pero para mí estuvieron bien. Me choca un poco que se tardarán tanto para sacar este final y también la manera en que decidieron dividirlos, pero bueno, ya está. Creo que estos 4 episodios tuvieron sus detalles sin sentidos, pero, en mí opinión la emoción siguió estando. Es que ya cuando escucho la intro o veo a los personajes en acción me agarra una nostalgia.

These four episodes were full of emotion. I read mixed reviews, but I thought they were good. I'm a little shocked that it took them so long to release the finale and also by the way they decided to divide it up, but oh well, it's done now. I think these four episodes had some nonsensical details, but in my opinion, the emotion was still there. It's just that when I hear the intro or see the characters in action, I get nostalgic.

El primer capítulo fue el más introductorio al mostrarnos lo qué estaba pasando tras los recientes acontecimientos, hay cosas que no me gustaron tanto, como la actitud de Dustin y su distanciamiento con Steven, entre otras cosas. Fue un capítulo tranquilo y acorde a lo esperado, sentando las bases para lo que se viene.  

The first episode was more of an introduction, showing us what was happening after the recent events. There were some things I didn't like so much, such as Dustin's attitude and his distancing himself from Steven, among other things. It was a quiet episode, as expected, laying the groundwork for what's to come.

Para mí el segundo estuvo mucho mejor, ahí se empezó a ver la acción y tuvo esas escenas de persecución de demogorgon. Me encantó la escena de la mamá de Mike y Nancy defendiendo a la pequeña Holly con una botella de vidrio cortada. Esa escena fue bastante criticada también, pero para mí fue un mil porque nos demuestra la fuerza que podemos sacar en momentos de crisis para defendernos y defender a los nuestros. A partir de ahí sentí mucha más emoción por todo lo que se avecinaba. Sé que la serie no es perfecta, que tiene sus fallos, pero también trae momentos épicos y nostálgicos y te va preparando sutilmente para lo que se venga. No estoy para nada lista en ese sentido, pero bueno, que salga lo que tenga que salgar.

For me, the second one was much better. That's when the action started and there were those scenes with the Demogorgon chase. I loved the scene with Mike and Nancy's mom defending little Holly with a broken glass bottle. That scene was also heavily criticized, but for me it was brilliant because it shows the strength we can draw on in times of crisis to defend ourselves and our loved ones. From then on, I felt much more excited about everything that was to come. I know the series isn't perfect, that it has its flaws, but it also has epic and nostalgic moments and subtly prepares you for what's to come. I'm not ready for that at all, but hey, whatever happens, happens.

Aunque concuerdo con que el mejor capítulo fue el 4to, ese final fue épico y al fin le están dando un poco de crédito a Will, que siento que es uno de los grandes personajes de esta temporada. Quedé un poco decepcionada con Once, por ahora no demostró una gran utilidad en estos capítulos, pero obvio que es parte importante en la historia. Siempre elevenista por acá, así que espero ver más escenas potentes por su parte.

Although I agree that the best episode was the fourth, that ending was epic, and they are finally giving Will some credit, who I feel is one of the great characters of this season. I was a little disappointed with Eleven; so far, she hasn't been very useful in these episodes, but she is obviously an important part of the story. I'm always rooting for her, so I hope to see more powerful scenes from her.

Y bueno, cada personaje se lució en lo suyo y tuvo momentos para brillar. Eso es lo genial de esta serie, no siento que tenga un único protagonista. Hubo muchos diálogos hermosos para destacar acerca de que la música nos puede salvar y el valor de ser uno mismo y no buscar en nadie más lo que llevamos dentro. Estoy muy ansiosa por ver el resto de capítulos, pero, al mismo tiempo, sé que seguro tendremos algunas pérdidas importantes y todavía no estoy lista para dejar ir la serie. Pero todo tiene su ciclo y acá estaremos mirando. 

Well, each character excelled in their own way and had moments to shine. That's what's great about this series; I don't feel like there's a single protagonist. There were many beautiful dialogues to highlight about how music can save us and the value of being ourselves and not looking to anyone else for what we have inside. I'm very eager to see the rest of the episodes, but at the same time, I know we're sure to have some significant losses, and I'm not ready to let go of the series yet. But everything has its cycle, and we'll be here watching.

Bueno amigos, hasta acá mi opinión acerca de esta primera parte de la última temporada de la serie. Espero que les haya gustado y me encantaría conocer qué les parecieron a ustedes si ya los vieron. Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido. ¡Hasta la próxima! 

Well, friends, that's my opinion on the first part of the series' final season. I hope you liked it, and I'd love to hear what you thought if you've already seen it. Thank you for reading and supporting my content. See you next time!

No hay ninguna duda de que el tema principal de toda esta historia es "El Miedo", es el motivo principal para que Eso haga de Derry su lugar perfecto para cazar, alimentarse, hibernar y así nuevamente comenzar un ciclo en donde la maldad cubre un lugar, lo cual genera víctimas y victimarios, quienes impulsan aún más la existencia del exquisito miedo; justamente es eso a lo que se hace referencia de una manera excelente en el gran séptimo episodio de "It: Welcome to Derry" llamado The Black Spot, un lugar para que los afroamericanos, quienes viven en ese pueblo, puedan divertirse y recrearse de diferentes maneras, pero cuando los prejuicios, la imposición y el mal uso del poder hacen presencia, entonces se genera uno de los eventos más aborrecidos y crueles en Derry.

There is no doubt that the main theme of this whole story is "Fear." It is the main reason why It makes Derry its perfect place to hunt, feed, hibernate, and thus begin a cycle again where evil covers a place, creating victims and victimizers, who further fuel the existence of exquisite fear. This is precisely what is referred to in an excellent way in the great seventh episode of "It: Welcome to Derry" called The Black Spot, a place where African Americans living in that town can have fun and enjoy themselves in different ways. but when prejudice, imposition, and the misuse of power make their presence felt, one of the most abhorrent and cruel events in Derry is generated.

Las expectativas que tenía por este episodio eran muy altas porque muchas subtramas de la serie deberían de una manera u otra terminar en este episodio; una de las características que más me ha llamado la atención era el protagonismo de muchos personajes considerados como secundarios, ya que tenía gran relevancia para el relato de diferentes acontecimientos de la serie y en ellos estuvo siempre la gran relevancia para generar un gran impacto al momento de estrenar este episodio y me pareció sumamente genial que cada uno de esos personajes obtuviera el reconocimiento para convertirse en personajes inolvidables. Este episodio fue dirigido por Andy Muschietti y escrito por Jason Fuchs, ambos creadores de la serie, lo cual me pareció una buena decisión contar con ambos para relatar una historia que debió ser un cierre, pero la realidad fue que siempre hay algo más que relatar y, como ya señalé anteriormente, las subtramas de la historia encontraron un cierre en este episodio, pero hubo otra más que tomó gran relevancia y nos señala el camino para el gran final.

My expectations for this episode were very high because many subplots in the series were supposed to come to an end in one way or another in this episode. One of the features that caught my attention the most was the prominence of many characters considered secondary, as they were highly relevant to the narrative of different events in the series and always played a significant role in generating a big impact when this episode premiered. I thought it was extremely cool that each of these characters got the recognition they deserved to become unforgettable characters. This episode was directed by Andy Muschietti and written by Jason Fuchs**_, both creators of the series, which I thought was a good decision to have both of them tell a story that should have been a conclusion, but the reality was that there is always more to tell and, as I pointed out earlier, the subplots of the story found a conclusion in this episode, but there was another one that took on great relevance and points us in the direction of the grand finale.

El trabajo de Muschietti es de lo mejor del episodio; todo el ataque que ocurre en el Black Spot es caótico, desesperante y terrorífico, todo eso sin contar con la presencia de Pennywise quien en cierto momento nuevamente hace otra excelente entrada en escena que lo exalta como uno de los mejores villanos en el mundo del entretenimiento; en sí, toda la escena desde su causa, sobre quiénes la realizan y su impunidad es de lo más terrorífico que ha demostrado la serie y, en mi opinión, es a causa lamentablemente de sucesos de la vida real (el linchamiento) en una historia de ficción y justamente ese horrible hecho toma mayor importancia al final del episodio. Ya lo había dicho en la reseña del primer episodio de la serie y estoy cada vez más convencido de que esta producción es una completa reivindicación de Muschietti por el criticable capítulo 2 de "It" y, por supuesto, por el aborrecible "The Flash"; en esta oportunidad puede captar el terror real, el sobrenatural y, por supuesto, captar la dulzura de dos personas que se verán por última vez; no hay duda de que es un gran trabajo del director argentino.

Muschietti's work is the best part of the episode; the entire attack that takes place in the Black Spot is chaotic, desperate, and terrifying, not to mention Pennywise's presence, who at one point makes another excellent entrance that elevates him as one of the best villains in the world of entertainment. In fact, the entire scene, from its cause to who carries it out and their impunity, is one of the most terrifying things the series has shown, and, in my opinion, it is unfortunately due to real-life events (lynching) in a fictional story, and it is precisely this horrible fact that takes on greater importance at the end of the episode. I already said it in my review of the first episode of the series, and I am increasingly convinced that this production is a complete vindication of Muschietti for the criticizable chapter 2 of "It" and, of course, for the abhorrent "The Flash." this time around, he is able to capture real terror, the supernatural, and, of course, the sweetness of two people seeing each other for the last time; there is no doubt that this is a great work by the Argentine director.

Este episodio debe lidiar con un horrendo crimen racial que posteriormente se convierte en un festín para Eso, pero tanto _Fuchs como Andy, tomaron una pausa entre tanto terror para generar una de las mejores escenas que he visto en este año, una acción de valentía, heroísmo, amor, una demostración que no hay miedo cuando se está haciendo lo correcto a sabiendas cual será el destino final; una escena más que hermosa y a la vez trágica y triste, pero que es perfecta para ser el punto de inflexión y generar lo necesario para hacer frente al enfrentamiento final; no hay duda que lo hecho en esa escena en específico protagonizada por dos jóvenes actores es de lo mejor que han hecho justamente ese grupo de relevantes protagonistas y que estoy convencido que en el episodio final puede ser superado por todo lo que deberán lidiar en su batalla contra Eso.

This episode deals with a horrific racial crime that later becomes a feast for It, but both Fuchs and Andy took a break from all the terror to create one of the best scenes I've seen this year, an act of courage, heroism, and love, a demonstration that there is no fear when you are doing the right thing, knowing what the final outcome will be. a scene that is both beautiful and tragic and sad, but perfect as a turning point and generating what is necessary to face the final confrontation. There is no doubt that what was done in that specific scene starring two young actors is the best that this group of relevant protagonists has done, and I am convinced that in the final episode it can be surpassed by everything they will have to deal with in their battle against It.

Voy a repetir el hecho de que este episodio el tema principal es el uso, la imposición del miedo y la actuación de la sociedad después de un lamentable hecho; después de lo que considero, como muchos otros, la gran y ahora aprovechando lo visto, puedo hasta decir de lo predecible que fue la relevación de los planes del ejército estadounidense con Eso; primeramente lo sentí tonto, como algo que pudo significar como una simple excusa para justificar actos, pero inmediatamente después de que se va desarrollando los motivos no dejaba de pensar en la realidad del diálogo que compartieron los personajes que cerraron tan buen episodio, cada frase es muy cierta y a la vez terrorífica y es por eso que considero este episodio como el mejor, uno que da mucha relevancia a la crítica hacia la sociedad que se acostumbra a ver hechos de maldad y no hace nada para evitarlo, que minimiza actos aborrecibles y promueven acciones lamentables, ese tipo de maldad hace apariencia en este episodio que por ahora es el mejor de la temporada y que me hace tener ahora muchas expectativas por el final a estrenarse en este domingo.

I will repeat that the main theme of this episode is the use and imposition of fear and society's reaction after a regrettable event; after what I consider, like many others, to be the great and now taking advantage of what we have seen, I can even say how predictable the revelation of the US Army's plans with That was; At first, I thought it was silly, like something that could be seen as a simple excuse to justify actions, but immediately after the motives were revealed, I couldn't stop thinking about the reality of the dialogue shared by the characters who closed such a good episode. Every sentence is very true and at the same time terrifying, which is why I consider this episode to be the best, one that gives great relevance to the criticism of a society that is accustomed to seeing evil deeds and does nothing to prevent them, that minimizes abhorrent acts and promotes regrettable actions. That kind of evil appears in this episode, which is the best of the season so far and has me eagerly awaiting the finale, which premieres this Sunday.

The Eurovision Song Contest is quite popular in Europe, its region of origin, although with globalization it also has many followers in many parts of the world. In Latin America, I have met people who follow the contest and the participants every year. I am not a die-hard fan, but there were years when I was more interested and followed the dates of the final gala more closely to enjoy the show. In recent years, I haven't paid much attention to it. The last time I was really interested in Eurovision was when Chanel participated for Spain. I always support whoever they send, because they speak my language.

By the way, while I was preparing this post, I found out that the current Spanish government, which is progressive and left-wing, has decided not to participate in the next edition of Eurovision in protest against Israel. What a load of crap.

This miniseries focuses on telling us the story of the first time Spain won that festival, when it was still under Franco's dictatorial regime. Apparently, the dictator's wife was a big fan of Eurovision, so Franco wanted Spain to win, and when a dictator says what he wants, all the lackeys around him focus on fulfilling his wishes.

The good thing about the miniseries is that it turns the whole journey into a very entertaining story. The creators already have a track record in television, although they have mainly made dramas and thrillers. Here, they strike a good balance between drama and humor. The characters in the story had to do everything they could to please the dictator and ensure that Spain at least finished in the top spots. If they didn't win, they would have to figure out how to explain it to the big boss, which leads to entertaining situations.

El Festival de Eurovisión es bastante popular en Europa, su región de origen, aunque con la globalización también tiene muchos seguidores en muchas partes del mundo. En Latinoamérica, he conocido a personas que siguen el concurso y a los participantes cada año. No soy un fanático acérrimo, pero hubo años en los que me interesaba más y seguía más de cerca las fechas de la gala final para disfrutar del espectáculo. En los últimos años, no le he prestado mucha atención. La última vez que me interesé de verdad por Eurovisión fue cuando Chanel participó por España. Siempre apoyo a quienquiera que envíen, porque hablan mi idioma.

Por cierto, mientras preparaba esta entrada, me enteré de que el actual Gobierno español, progresista y de izquierdas, ha decidido no participar en la próxima edición de Eurovisión, en protesta contra Israel. Menuda mierda.

Esta miniserie se centra en contarnos la historia de la primera vez que España ganó ese festival, cuando aún estaba bajo el régimen dictatorial de Franco. Al parecer, la esposa del dictador era una gran fan de Eurovisión, por lo que Franco quería que España ganara, y cuando un dictador dice lo que quiere, todos los lacayos que le rodean se centran en cumplir sus deseos.

Lo bueno de la miniserie es que convierte todo el recorrido en una historia muy entretenida. Los creadores ya tienen una trayectoria en televisión, aunque principalmente han hecho dramas y thrillers. Aquí logran un buen equilibrio entre el drama y las partes divertidas. Los persnajes de a historia tenían que hacer todo lo posible para complacer al dictador y asegurarse de que España al menos terminara entre los primeros puestos. Si no ganaban, tendrían que averiguar cómo diablos explicárselo al gran jefe y eso genera situaciones entretenidas.

It's not very long; you can watch it in a single day, as it only has three episodes. That makes it easier to watch. I think most people prefer short, fast-paced stories. Plus, by telling the story in three episodes, unnecessary details are avoided.

The setting works well; I think it adds texture to the video, giving it an image that transports us back in time. Being based on real events, it tackles political issues, with young revolutionaries opposing the dictatorship and references to ETA terrorists. Those were turbulent times, because Franco's death was only six years away. It also shows everything that happened with Juan Manuel Serrat, who was supposed to go to Eurovision. Everything was ready, but due to issues of Catalan nationalism and all that internal political turmoil, just a couple of weeks before the contest, they had to find another singer, settling on Massiel, who had the difficult task of participating and trying to win, even though the British were the favorites.

I had a lot of fun watching the two characters in charge of that task jump through hoops and then everything getting worse. I really liked Patrick Criado's performance as Esteban Guerra, the main character, who is fictional. His facial expressions and the posture he gave his character even made him look older. It would have been easy to fall into caricature, but he did a solid job. Actor Àlex Brendemühl is another one I liked quite a bit. He plays a real character, television producer and director Artur Kaps. And, of course, Carolina Yuste is fabulous as Massiel; it's hard not to hum along to the song in her scene at the contest.

You don't have to be a Eurovision fan to enjoy this story, which is accessible to everyone and very entertaining. Get ready to laugh and sing along when you watch it. I hope you'll let me know what you think in the comments.

No es muy larga; se puede ver en un solo día, ya que solo tiene tres episodios. Eso hace que sea más fácil de ver. Creo que la mayoría de la gente prefiere las historias cortas y trepidantes. Además, al contar la historia en tres episodios, se evitan detalles innecesarios.

El escenario funciona bien; creo que le dan textura al vídeo, dándole una imagen que nos transporta al pasado. Al estar basada en hechos reales, aborda temas políticos, con jóvenes revolucionarios que se oponen a la dictadura y referencias a los terroristas de ETA. Eran tiempos turbulentos, porque solo quedaban seis años para la muerte de Franco. También muestra todo lo que sucedió con Juan Manuel Serrat, que debía ir a Eurovisión. Todo estaba listo, pero debido a cuestiones de nacionalismo catalán y toda esa agitación política interna, solo un par de semanas antes del concurso, tuvieron que buscar otra cantante, decidiéndose por Massiel, que tuvo la difícil tarea de participar e intentar ganar, aunque los británicos eran los favoritos.

Me divertí mucho viendo cómo los dos personajes encargados de esa tarea saltaban obstáculos y luego todo empeoraba. Me gustó mucho la interpretación de Patrick Criado como Esteban Guerra, el personaje principal, que es ficticio. Sus expresiones faciales y la postura que le dio a su personaje incluso lo hacían parecer mayor. Habría sido fácil caer en la caricatura, pero hizo un trabajo sólido. El actor Àlex Brendemühl es otro que me gustó bastante. Interpreta a un personaje real, el productor y director de televisión Artur Kaps. Y, por supuesto, Carolina Yuste está fabulosa interpretando a Massiel; es difícil no tararear la canción en su escena en el concurso.

No hace falta ser fan de Eurovisión para disfrutar de esta historia, que es accesible para todos y muy entretenida. Prepárate para reír y cantar cuando la veas. Espero que me cuentes qué te parece en los comentarios.

There are stories that are so beautiful and simple. They are the ones that move me deeply. From beginning to end, I wasn't distracted or did I get up from my seat. This is something difficult to do nowadays, with so many distractions around when you watch a movie at home. It was impossible not to be enchanted by what I was watching. Train Dreams is one of those movies that moves me.

I'll be frank, even though movies aspiring to be nominated for Golden Globes and Oscars will be released in the coming weeks. For me, this movie is, at this moment, my favorite for the upcoming awards season. Screw Anderson and his propaganda movie. Screw Kathryn Bigelow too, with her House of Dynamite and her worried faces. Not even Ari Aster with his social satire Eddington. Train Dreams is a worthwhile and moving film.

Perhaps you've asked yourself this question one day: Is my life worth telling? And perhaps you've thought no, that your life isn't interesting enough to turn into a story. Perhaps you are wrong, because behind the simplest things lie real stories that fill the soul. Because life is a constant battle and many of us seek meaning in everything.

The film focuses on the life of the character Robert Grainier, who has not had an easy life since childhood. A man of few words, he finds his soul mate, the love of his life, Gladys. Together they start a family, build their house by the river, and he has to spend a lot of time away because he works cutting down trees for the railroad companies. A simple, uncomplicated life. Like many, he is a man who seeks to provide for his family.

Hay historias que son tan hermosas y sencillas. Son las que me conmueven profundamente. Desde el principio hasta el final, no me distraje ni me levanté de mi asiento. Esto es algo difícil de hacer hoy en día, con tantas distracciones alrededor cuando ves una película en casa. Era imposible no quedar encantado con lo que estaba viendo. Train Dreams es una de esas películas que me emocionan.

Voy a ser franco, aunque en las próximas semanas se estrenarán películas que aspiran a ser nominadas a los Globos de Oro y los Óscar. Para mí, esta película es, en este momento, mi favorita para la próxima temporada de premios. Que se joda Anderson y su película propagandística. Que le den también a Kathryn Bigelow con su House of Dynamite y sus caras preocupadas. Ni siquiera Ari Aster con su sátira social Eddington. Train Dreams es una película que vale la pena y que nos conmueve.

Quizás te hayas hecho esta pregunta algún día: ¿Mi vida merece ser contada? Y quizás hayas pensado que no, que tu vida no es lo suficientemente interesante como para convertirla en una historia. Quizás te equivoques, porque detrás de las cosas más simples se esconden historias reales que llenan el alma. Porque la vida es una batalla constante y muchos de nosotros buscamos un significado en todo.

La película se centra en la vida del personaje Robert Grainier, que no ha tenido una vida fácil desde su infancia. Hombre de pocas palabras, encuentra a su alma gemela, el amor de su vida, Gladys. Juntos forman una familia, construyen su casa junto al río, y él tiene que pasar mucho tiempo fuera porque trabaja talando árboles para las compañías ferroviarias. Una vida sencilla y sin complicaciones. Como muchos, es un hombre que busca mantener a su familia.

I don't understand why the film hasn't been promoted more. The director has done a great job adapting a novel by American writer Denis Johnson. The filmmaker's work is sublime. He has made a beautiful film, not only visually, credit for which must also go to the director of photography. I haven't had time to find out who was responsible for the photography, but their work is fantastic.

I can't say more about the plot, because it would reveal important moments. I want you to enjoy the film as it should be enjoyed and to feel it. I was moved and captivated by its beauty, but it also had a profound impact on me, breaking me down once again with its story. It's impossible not to feel anything, and I'm not an insensitive person, quite the contrary. When stories deal with such close-to-home issues, it's impossible not to feel the pain.

I should add that the cast is perfect. It's a film made to win awards. Joel Edgerton plays Robert. His character may not talk much, but his expressive restraint suits him perfectly. An excellent actor who deserves to be on the list of nominees.

Another character who stands out is Arn Peeples, another lumberjack, played by William H. Macy. His character has some lines and moments that make you think. Felicity Jones plays Gladys, Robert's wife, his rock, his support, the woman who chose him to start a family. She is an actress who always delivers and stands out, and this is no exception.

I have nothing more to add, except that you should watch it, it's worth it. It's on Netflix, and I hope it will be considered for next year's big awards. I'll read your comments.

No entiendo por qué no se ha promocionado más la película. El director ha hecho un gran trabajo adaptando una novela del escritor estadounidense Denis Johnson. El trabajo del cineasta es sublime. Ha hecho una película preciosa, no solo visualmente, mérito que también hay que atribuir al director de fotografía. No he tenido tiempo de averiguar quién se encargó de la fotografía, pero su trabajo es fantástico.

No puedo decir más sobre la trama, porque revelaría momentos importantes. Quiero que disfrutes de la película como se debe disfrutar y que la sientas. Me conmovió y cautivó su belleza, pero también me impactó mucho, haciendo que volviera a quebrarme ante una historia. Es imposible no sentir nada, y no soy una persona insensible, sino todo lo contrario. Cuando las historias tratan temas de la vida tan cercanos, es imposible no sentir el dolor.

Debo añadir que el reparto es perfecto. Es una película hecha para ganar premios. Joel Edgerton interpreta a Robert. Su personaje puede que no hable mucho, pero su expresiva contención le va como anillo al dedo. Un actor excelente que merece estar en la lista de nominados.

Otro personaje que destaca es Arn Peeples, otro leñador, interpretado por William H. Macy. Su personaje tiene algunas frases y momentos que te hacen pensar. Felicity Jones interpreta a Gladys, la esposa de Robert, su roca, su apoyo, la mujer que lo eligió para formar una familia. Es una actriz que siempre cumple y destaca, y esta no es una excepción.

No tengo nada más que añadir, salvo que deberías verla, vale la pena. Está en Netflix y espero que sea considerada para los grandes premios del año que viene. Leeré sus comentarios.