Crime story and science fiction, good combination.
Historia criminal y ciencia ficción, buena combinación.
While most viewers on the netflix platform seem to only watch and talk about The Fall of the House of Usher, there is a British miniseries on that same platform, which I liked much more than the Flanangan production. Not much is said about this miniseries, and as I say at the beginning of the post, it has a good combination of crime story with science fiction.
Add to the mix of genres, that it is a British production with an ensemble cast where even the extras do a remarkable job. Maybe I'm exaggerating a little, but I like British productions more and more.
This is the adaptation of the graphic novel by Si Spencer. This British author has a long career as a comic book writer. I was completely unaware of the existence of this graphic novel, I'm not going to lie and pretend to know everything about it. I have read few comics and graphic novels, I am not a big consumer of stories in that format. Therefore, I cannot assess whether this adaptation does justice to the source material. I leave that assessment to those who have read the graphic novel.
Mientras que la mayoría de los espectadores de la plataforma netflix parece que sólo ven y hablan de La Caída de la Casa Usher, hay una miniserie británica en esa misma plataforma, que me gustó mucho más que la producción de Flanangan. No se habla mucho de esta miniserie, y como digo al principio del post, tiene una buena combinación de historia policíaca con ciencia ficción.
A la mezcla de géneros, le sumamos que es una producción británica con un reparto de conjunto donde hasta los extras hacen un trabajo notable. Quizás exagero un poco, pero es que cada vez me gustan más las producciones británicas.
Se trata de la adaptación de la novela gráfica de Si Spencer. Este autor británico tiene una larga trayectoria como guionista de cómics. Desconocía por completo la existencia de esta novela gráfica, no voy a mentir y pretender saberlo todo sobre ella. He leído pocos cómics y novelas gráficas, no soy un gran consumidor de historias en ese formato. Por lo tanto, no puedo valorar si esta adaptación hace justicia al material original. Dejo esa valoración a quienes hayan leído la novela gráfica.
Crimes and time paradoxes, things I love about stories and the plot of this miniseries gets right to the point. If you watch the trailer, they show you the four timelines in which the plot unfolds.
Detective Alfred Hillinghead discovers the naked corpse of a man in 1890. Detective Charles Whiteman searches for the corpse of a naked man in 1941. Detective Shahara Hasan stumbles upon the same corpse in 2023 and Detective Iris Maplewood finds a corpse in 2053.
What do these events occurring in different times have in common? All the corpses are found in a street in the famous Whitechapel district and on all four occasions they are the same man. How is this possible? Are they all mad? This is the great mystery that encloses the story and in which each detective, in his own timeline, will investigate the identity of the corpse, without knowing that it is all about a large-scale conspiracy, which will not only change the lives of each of them, but also change the future of humanity.
Crímenes y paradojas temporales, cosas que me encantan de las historias y la trama de esta miniserie va directa al grano. Si ves el tráiler, te muestran las cuatro líneas temporales en las que se desarrolla la trama.
El detective Alfred Hillinghead descubre el cadáver desnudo de un hombre en 1890. El detective Charles Whiteman busca el cadáver de un hombre desnudo en 1941. El detective Shahara Hasan tropieza con el mismo cadáver en 2023 y la detective Iris Maplewood encuentra un cadáver en 2053.
¿Qué tienen en común estos sucesos ocurridos en épocas diferentes? Todos los cadáveres se encuentran en una calle del famoso barrio de Whitechapel y en las cuatro ocasiones se trata del mismo hombre. ¿Cómo es posible? ¿Están todos locos? Este es el gran misterio que encierra la historia y en el que cada detective, en su propia línea temporal, investigará la identidad del cadáver, sin saber que todo se trata de una conspiración a gran escala, que no sólo cambiará la vida de cada uno de ellos, sino que también cambiará el futuro de la humanidad.
Over the course of eight episodes, the mystery unravels, and each timeline provides data and revelations. We, as viewers, are also joining the threads of the story. The whole may not be that original, there are clichéd situations typical of crime thrillers and time travel, but each story in the four timelines has interesting characters, well constructed, with human conflicts.
Hillinghead and his personal prison, where a society condemns him to live a lie, unable to be who he wants to be. He loves his wife and daughter, but gets tired of the big farce, that's why he makes certain decisions, out of true love. A very important feeling in the whole plot, as it is the great motivation.
Whiteman, paying the consequences of his mistakes, receiving constant racist comments in the middle of a time when there was no hope for many, the Second World War. Inside that shell of a corrupt cop, there is actually a good-hearted man whom fate will give a chance to redeem himself and do a good deed.
Hasan, a policewoman, a descendant of immigrants in a multicultural London, a story set in the present, with the fear of terrorism and the racial conflicts of a decaying society, a city that looks like a volcano about to erupt. It is the events that occur in this timeline that will determine the past and the future.
Maplewood. An idealistic and lonely cop, who grew up in a dystopian society ruled by a commander who seems to provide health, comfort and welfare to the citizens, but only to those who are willing to give them their freedom. A world that despite the apparent general welfare, still has the same flaws as the current era, after all we are human and we have all our history making the same mistakes.
Each one will seek to solve the investigation, all will face obstacles, they can change their minds, discover lies and bring to light the truth, all may be related and even cross in space time. You just have to watch the miniseries and find out for yourself.
It is available on Netflix, I invite you to watch it and leave your opinion in the comments.
A lo largo de ocho episodios se va desvelando el misterio, y cada línea temporal aporta datos y revelaciones. Nosotros, como espectadores, también vamos uniendo los hilos de la historia. Puede que el conjunto no sea tan original, hay situaciones tópicas típicas de los thrillers policíacos y los viajes en el tiempo, pero cada historia de las cuatro líneas temporales tiene personajes interesantes, bien construidos , con conflictos humanos.
Hillinghead y su prisión personal, donde una sociedad le condena a vivir una mentira, incapaz de ser quien quiere ser. Ama a su mujer y a su hija, pero se cansa de la gran farsa, por eso toma ciertas decisiones, por amor verdadero. Un sentimiento muy importante en el conjunto de la trama, ya que es la gran motivación.
Whiteman, pagando las consecuencias de sus errores, recibiendo constantes comentarios racistas en medio de una época en la que no había esperanza para muchos, la Segunda Guerra Mundial. Dentro de esa coraza de policía corrupto, en realidad hay un hombre de buen corazón al que el destino le dará la oportunidad de redimirse y hacer una buena acción.
Hasan, una mujer policía, descendiente de inmigrantes en un Londres multicultural, una historia ambientada en el presente, con el miedo al terrorismo y los conflictos raciales de una sociedad en decadencia, una ciudad que parece un volcán a punto de entrar en erupción. Son los acontecimientos que ocurren en esta línea temporal los que determinarán el pasado y el futuro.
Maplewood. Un policía idealista y solitario, que creció en una sociedad distópica gobernada por un comandante que parece proporcionar salud, comodidad y bienestar a los ciudadanos, pero sólo a aquellos que están dispuestos a darles su libertad. Un mundo que a pesar del aparente bienestar general, sigue teniendo los mismos defectos que la época actual, al fin y al cabo somos humanos y tenemos toda nuestra historia cometiendo los mismos errores.
Cada uno buscará resolver la investigación, todos se enfrentarán a obstáculos, pueden cambiar de opinión, descubrir mentiras y sacar a la luz la verdad, todos pueden estar relacionados e incluso cruzarse en el espacio tiempo. Solo tienes que ver la miniserie y descubrirlo por ti mismo.
Está disponible en Netflix, te invito a verla y dejar tu opinión en los comentarios.
Gifs and separators made by me in photoshop. Translation with Deepl
Join the community
