This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
Hollywood, even though it's still so powerful (and influential) within the imposing movie industry, usually has far more failures than successes when it comes to making cinematic adaptations of books or video games. Fortunately, in recent years, this reality seems to be changing, and one of the most interesting proofs of this (at least in terms of visual aesthetics) is the upcoming adaptation of the Street Fighter video game (which, to this day, has only had one - and terrible - movie version, released in 1994). A movie that has been in development for some time now... And it seems that all that waiting will be worth it.
Written by Dalan Musson and directed by Kitao Sakurai, the upcoming movie adaptation based on one of Capcom's most famous games will arrive in theaters next year, on October 15th. However, a very interesting preview has already been released by Paramount Pictures, offering the first glimpses of the large group of characters in the movie. The live-action adaptation promises to be completely faithful to everything seen in the video game, and this includes not only the physical appearance of the characters and all their respective uniforms, but also iconic moments (such as the emblematic battle between two fighters destroying a car).
The cast is mostly unknown, yet it includes some names that are more familiar to the general public. Among them are the quartet Noah Centineo, David Dastmalchian, Jason Momoa and 50 Cent (the latter a famous rapper who is also trying his hand at acting). The teaser trailer doesn't reveal any dialogue or anything substantial about the plot, but it's possible to see the basic aspects that will certainly guide the narrative (such as the fights that will take place in the streets... a scenario that would be more than obvious considering the game's title). All due attention (and respect) seems to have been given to the game's plot, and even if the script is still bad, I believe that at least the "entertainment factor" is already saved.
Every visual and technical aspect of this Street Fighter movie adaptation seems to have been carefully thought out and executed with great commitment. In addition to everything I've already mentioned, I also have to highlight the excellent cinematography (which seems well above average for movies in this genre) and how the script appears to have a very interesting plot, not only because of the tournament itself (where the movie's best action scenes will certainly be), but mainly because of the surprise that the grand conspiracy (forcing the fighters to fight each other) might bring... elevating the quality within the narrative itself.
”Street Fighter”, así es como se hace.
Hollywood, a pesar de seguir siendo tan poderoso (e influyente) dentro de la imponente industria cinematográfica, suele tener muchos más fracasos que éxitos al hacer adaptaciones cinematográficas de libros o videojuegos. Por suerte, en los últimos años, esta realidad parece estar cambiando, y una de las pruebas más interesantes de ello (al menos en cuanto a estética visual) es la próxima adaptación del videojuego Street Fighter (que, hasta la fecha, solo ha tenido una - y terrible - versión cinematográfica, estrenada en 1994). Una película que lleva tiempo en desarrollo... Y parece que toda la espera merecerá la pena.
Escrita por Dalan Musson y dirigida por Kitao Sakurai, la próxima adaptación cinematográfica basada en uno de los juegos más famosos de Capcom llegará a los cines el próximo año, el 15 de octubre. Sin embargo, Paramount Pictures ya ha publicado un interesante avance que ofrece los primeros vistazos del amplio grupo de personajes de la película. El adaptación live-action promete ser completamente fiel a todo lo visto en el videojuego, incluyendo no solo la apariencia física de los personajes y sus respectivos uniformes, sino también momentos icónicos (como la emblemática batalla entre dos luchadores que destruyen un coche).
El reparto es prácticamente desconocido, pero incluye algunos nombres más conocidos para el público general. Entre ellos se encuentran el cuarteto Noah Centineo, David Dastmalchian, Jason Momoa y 50 Cent (este último, un famoso rapero que también está incursionando en la actuación). El teaser tráiler no revela diálogos ni información sustancial sobre la trama, pero sí se pueden vislumbrar los aspectos básicos que sin duda guiarán la narrativa (como las peleas callejeras... un escenario más que obvio dado el título del juego). Parece que se ha prestado la debida atención (y respeto) a la trama del juego, y aunque el guion sigue siendo malo, creo que al menos el “factor entretenimento” ya está salvado.
Cada aspecto visual y técnico de esta adaptación cinematográfica de Street Fighter parece haber sido cuidadosamente pensado y ejecutado con gran dedicación. Además de todo lo ya mencionado, también debo destacar la excelente fotografía (que parece estar muy por encima de la media para películas de este género) y cómo el guion parece tener una trama muy interesante, no solo por el propio torneo (donde sin duda se ubicarán las mejores escenas de acción de la película), sino principalmente por la sorpresa que la gran conspiración (que obliga a los luchadores a luchar entre sí) podría traer, elevando la calidad de la narrativa.
”Street Fighter”, é assim que se faz.
Hollywood, mesmo ainda sendo tão poderosa (e influente) dentro da imponente indústria da Sétima Arte, geralmente costuma ter muito mais falhas do que acertos quando o assunto é fazer adaptações cinematográficas de livros ou jogos de vídeo games. Felizmente, ao longo dos anos mais recentes, essa é realidade que parece estar mudando, e uma das provas mais interessantes disso (ao menos em relação a parte visualmente estética) é a próxima adaptação do jogo de vídeo game Street Fighter (que até hoje, só ganhou uma única - e péssima - versão cinematográfica, lançada em 1994). Um filme que já vem sendo desenvolvido já faz algum tempo... E ao que parece, tanto tempo de espera valerá à pena.
Escrito por Dalan Musson e dirigido por Kitao Sakurai, a próxima adaptação cinematográfica baseada em um dos jogos mais famosos da Capcom chegará aos cinemas apenas no próximo ano, no dia 15 de outubro. No entanto, uma prévia muito interessante já foi divulgada pela Paramount Pictures, onde é possível ter os primeiros vislumbres sobre o grande grupo de personagens que estão no filme. A adaptação em live-action está prometendo ser totalmente fiel a tudo que pode ser visto no jogo de vídeo game, e isso inclui não apenas a aparência física dos personagens e todos os respectivos uniformes, mas também momentos icônicos (como a emblemática batalha entre dois lutadores destruindo um carro).
Em sua maioria, o elenco é desconhecido, mais ainda sim, traz alguns nomes que são mais familiares do grande público. Dentre eles o quarteto Noah Centineo, David Dastmalchian, Jason Momoa e 50 Cent (este último, um rapper famoso que ainda tenta ser ator). O teaser trailer não traz nenhuma fala ou nada robusto sobre a trama, mas é possível ver os aspectos básicos que certamente vão guiar a narrativa (como as lutas que acontecerão nas ruas... um cenário que seria mais do que óbvio considerando o próprio título do jogo). Toda devida atenção (e também o respeito) a trama do jogo parece ter sido dada e se ainda sim o roteiro for ruim, eu acredito que ao menos o “fator entretenimento” já está salvo.
Todo o aspecto visual e técnico desta adaptação cinematográfica de Street Fighter parece ter sido pensado e executado com cautela e muito comprometimento. Além de tudo o que já foi mencionado por mim anteriormente, eu também tenho que destacar o excelente trabalho de fotografia (que me parece ser algo bem acima da média para filmes dentro desse segmento) e como o roteiro parece ter uma trama bastante interessante, não apenas pelo torneio em si (onde certamente haverão as melhores cenas de ação do filme), mas principalmente pela surpresa que a grande conspiração (forçando os lutadores a lutarem uns contra os outros) pode trazer... Elevando a qualidade dentro da própria narrativa.
Posted Using INLEO