scrobble.life
Holos&Lotus

Actividad interactiva de Séptimo Día: "El rechazo de la esperanza", más allá del dolor [esp-eng]

1000052344.jpg

Abrasoles, queridos amigos de @holos-lotus.

​El rechazo no siempre viene de una pareja o de una negativa laboral; el peor rechazo es el que viene por parte de la vida y del mismo destino.

​Al leer al Dr. @emiliorios en su iniciativa de Domingo de Séptimo Día, siento que sus palabras son un eco de lo que yo misma estoy atravesando: esa sensación de que las puertas se cierran en mis narices, donde la vida me dice que NO a lo que más suplicaba tener, y el esfuerzo titánico que implica aceptar este golpe que no nos deja avanzar, como si en medio de esa batahola nos hubiéramos quedado pegados al piso con concreto reforzado.

1000052350.jpg

​Fui rechazada en seco, sin anestesia, y me cerré en una negación que recordé más tarde, pero que sé que en aquel instante asustó a todos.

​Este rechazo de la vida ha sido un dolor tan intenso que la verdad no sé cómo sigo en pie, y supongo que es solo por mis hijas. De cierto modo, este rechazo cargado de dolor fue un paso hacia el no-dolor de mi ser amado. Y es que, en medio de los "rechazos", también está nuestro "egoísmo" humano, es decir: ¿cómo me siento o me sentiré yo si tú no estás?, pero olvidamos la otra parte: ¿cómo se siente él al luchar?, ¿tendrá dolor?, ¿cuánto más podrá aguantar?

​El terror al rechazo de la vida nos pone una venda de egoísmo que no se desprende hasta que entendemos el sufrimiento del otro. Y allí, en medio de la congoja, sintiendo que nos vamos al mismo tiempo, no queda de otra que aceptar que debemos soltar la mano del ser amado y dejarlo ir a un lugar donde ya no habrá sufrimientos ni dolores de ningún tipo.

1000052349.jpg

​En ese sentido, el rechazo se vuelve distinto, como si tuviera dos caras de una misma moneda: por un lado nos sumerge en el dolor duradero, y por otro entrega paz y da el permiso de dejar de luchar y regresar al verdadero hogar.

​Es difícil decir esas palabras. Me ha tocado decirlas dos veces; dos veces donde la vida rechazó mi felicidad y, en esas dos instancias, yo misma rechacé sus dolores, dando quizás el permiso de que ya podían rendirse y descansar.

​Hoy se cumple una semana del fallecimiento de mi amado esposo, del padre de mis hijas. Rechazo la idea de no verlo más, sabiendo que él ya no sufre, que ya no le duele nada y que además está junto a sus padres, en un sitio cálido al cual yo llegaré más tarde que temprano.

​El duelo es un visitante ingrato que nadie quiere, pero por más que nos rehusemos, en algún punto de la vida llegará a nosotros. Y cuando llega, cierra la puerta de la fe y la esperanza; es un rechazo fulminante a ser feliz, ya que nos sumerge de lleno en la desolación más cruda, en el dolor más latente y en una ira que no se apaga.

1000052348.jpg

​Es un golpe directo al pecho que deja una marca que no se ve, pero se siente; una huella que dura tanto tiempo que no sabemos cómo reaccionar. Créanme, este es el peor rechazo que puede existir. Sé que muchos lo han vivido, pero no deja de ser devastador, por más que este rechazo por parte de la esperanza nos abrace sin que nosotros queramos ser abrazados.


English


1000052344.jpg

Abrasoles, dear friends at @holos-lotus.

​Rejection doesn’t always come from a partner or a job refusal; the worst rejection is the one that comes from life itself and from fate.

​Reading Dr @emiliorios’s post on his ‘Seventh-Day Sunday’ initiative, I feel that his words echo what I myself am going through: that feeling of doors slamming shut in my face, where life says NO to what I most longed for, and the titanic effort involved in accepting this blow that prevents us from moving forward, as if, in the midst of all that chaos, we’d been glued to the floor with reinforced concrete.

1000052350.jpg

​I was rejected outright, without warning, and I shut myself off in a state of denial that I only realised later, but which I know must have frightened everyone at that moment.

​This rejection by life has been such intense pain that, truth be told, I don’t know how I’m still standing, and I suppose it’s only because of my daughters. In a way, this pain-laden rejection was a step towards the painlessness of my beloved. And the fact is, amidst these ‘rejections’, there is also our human ‘selfishness’ – that is to say: ‘How do I feel, or how will I feel, if you’re not here?’, but we forget the other side of the coin: ‘How does he feel as he struggles? Is he in pain? How much longer can he endure it?’

​The terror of life’s rejection places a veil of selfishness over us that does not lift until we understand the other’s suffering. And there, in the midst of the anguish, feeling that we are leaving at the same time, we have no choice but to accept that we must let go of our loved one’s hand and let them go to a place where there will be no more suffering or pain of any kind.

1000052349.jpg

​In that sense, rejection takes on a different meaning, as if it were two sides of the same coin: on the one hand, it plunges us into lasting pain; on the other, it brings peace and grants permission to stop fighting and return to our true home.

​It is difficult to say those words. I have had to say them twice; twice when life rejected my happiness and, on both those occasions, I myself rejected their pain, perhaps granting them permission to finally give in and rest.

​Today marks one week since the passing of my beloved husband, the father of my daughters. I reject the idea of never seeing him again, knowing that he is no longer suffering, that he is no longer in pain, and that he is now with his parents, in a warm place where I too shall arrive sooner rather than later.

​Grief is an unwelcome visitor that nobody wants, but however much we resist it, at some point in life it will come for us. And when it arrives, it shuts the door on faith and hope; it is a crushing rejection of happiness, as it plunges us headlong into the rawest desolation, the most searing pain and an unquenchable rage.

1000052348.jpg

It is a direct blow to the chest that leaves a mark which cannot be seen but can be felt; a mark that lasts so long we do not know how to react. Believe me, this is the worst rejection there can be. I know many have experienced it, but it remains devastating, even though this rejection by hope embraces us without us wanting to be embraced.


1000050239.jpg

Créditos/Credits: Las imágenes fueron creadas en Gemini AI. El texto fue traducido en DeepL versión free.

Comments · 1

  • @emiliorios(74)· 17h

    No puedo ni imaginarme lo que sientes en este momento, pero, estoy contigo allí. Sé, y doy siempre testimonio de eso que hoy vives, porque así lo creo y lo razono, de que estas son despedidas temporales; pero igualmente duelen y mucho. No hay palabras para mitigar este dolor de la despedida temporal de quienes son nuestro apoyo y a quienes amamos; pero, si hay palabras que bajan la intensidad del duelo, y son aquellas que el que tiene dolor pueda expresar o escribir. Me deja algo de tranquilidad saber que has podido expresarte en algo por aquí. Doy gracias a Dios por eso. Todo pasará, es lo unico que se me ocurre, aunque sé que la ausencia no pasa, sí entiendo que el convencimiento y las razones de la misma sí ayudan. Te envío mis bendiciones y un gran abrazo. Y sobre todo, un agradecimiento rpofundo porque siempre estas junto a nosostros, @issymarie2