Hello friends, good vibes to everyone.
Hola amigos, buenas vibras para todos.
It’s the penultimate day of our "spooky season" marathon, where for 31 days we’ve been focusing entirely on horror. Today’s featured film is Hell House LLC—the first entry in a series that has spanned several years, though this initial installment remains the best of the bunch. Have you ever visited one of those haunted houses or "houses of terror" set up in shopping malls—the kind where you pay to get a good scare? Well, that’s exactly what this story is about—except, for those who stepped inside, the experience proved to be both deadly and terrifying. I’d often seen this film highly recommended, so I knew I had to check it out; it can’t be a coincidence that so many people enjoyed it. It’s a "found footage" paranormal horror movie, and the narrative works perfectly because the story unfolds in a setting that harbors dark secrets.
Penúltimo día de este maratón en la spooky season en donde por 31 días vamos a hablar de puro terror. La película afortunada de hoy es Hell House LLC, el primer film de una saga que se ha extendido por los años pero que tiene a esta primera entrega como la mejor de todas. Alguno de ustedes han ido a una de esas mansiones o casas del terror que ponían en los centros comerciales en donde una pagaba para que lo "asustarán"? - pues de eso va a esta historia, solo que la experiencia que vivieron los que llegaron a entrar fue mortal y aterradora. Esta película siempre la había visto que la recomiendan mucho por lo que tenía que verla, no puede ser casualidad que a tantas personas les haya gustado. Les digo que esto es un "found footage" de terror paranormal en donde la narrativa funciona perfecto porque el contexto de la historia se da un lugar que esconde secretos.
This is a mockumentary that follows an investigative team attempting to uncover what happened at one of these "haunted houses" on its opening night—an event that resulted in the deaths of about 15 people. Five friends chose the Abaddon Hotel as the setting for "Hell House LLC," a Halloween attraction that descended into absolute madness. We learn all of this through footage discovered at the site—which has since been shut down and boarded up—recorded by the creators themselves. It turns out the hotel is not what everyone assumed—or perhaps it is; the darkness contained within the place was far greater than they could endure. In the past, the hotel had been the site of strange and deeply sinister phenomena—occurrences that continue to this day.
Estamos ante un falso documental el cual sigue a un equipo de investigación que está tratando de entender lo que ocurrió en una de estas "casas del terror" la noche de su inauguración en donde murieron como 15 personas. El Hotel Abaddon fue el lugar escogido por cinco amigos para hacer Hell House LLC, una atracción de Halloween que terminó siendo una locura total. Todo esto lo vamos a conocer gracias a las grabaciones encontradas en el lugar y que fueron hechas por los mismos creadores, lugar que está clausurado y tapiado. Resulta que aquel Hotel no es lo que todos pensaban, o quizás si; la oscuridad que encerraba aquel sitio era mucho más grande de lo que pudieron soportar. En el pasado aquel hotel había sido testigo de fenómenos extraños y sumamente tétricos; cosas que siguen pasando.
It all stems from satanic cults that awakened malevolent entities and forces—forces that now inhabit the place, striking terror into anyone who steps within its four walls. The film essentially presents a compilation of recovered footage, documenting the horrors and bizarre occurrences that unfolded while a group of friends—trying to brush these events aside—pressed on with their plan to build a "haunted house" attraction. "Found footage" films possess an inherently unsettling quality; they make the experience feel—or at least appear—far more real, and in this case, that effect works perfectly. For those who have never visited such an attraction: they are filled with all manner of horror-themed elements, featuring dim lighting punctuated by strobe lights—a combination that makes the experience all the more jarring and traumatic to witness. I can tell you that the terror is very much present; thanks to the atmosphere of the house, some scenes are truly bizarre, fear-inducing, and terrifying—likely to leave the viewer feeling quite uncomfortable.
Todo tiene que ver con cultos satánicos que despertaron a entes y fuerzas malignas que ahora forman parte de aquel lugar y que imparten terror a todos aquellos que habitan entere sus cuatro paredes. La película es básicamente ver la recopilación de todas esas cintas, ver el horror y los eventos extraños que pasaban al mismo tiempo que estos amigos trataban de no darle importancia y seguir adelante con su plan de construcción de esta casa del terror. A ver, los found footage tienen una esencia bien perturbadora porque hacen que la experiencia sea o parezca más real y en este caso eso funciona 100%. Para aquellos que nunca han ido a una de estas atracciones son unas en donde hay toda clase de referencias del terror, son espacios con poca luz y las que hay son las estroboscópicas las cuales hacen que todo sea mucho más traumático de ver. Les digo que el terror está, hay escenas que gracias a la atmosfera de la casa son realmente raras, llenas de miedo y terroríficas, creo que pueden generar cierta incomodidad al espectador.
It should be made clear that this is a supernatural horror film, so you won’t see any gore or violence. It leans into psychological horror; the characters end up staying in the hotel while they set everything up, leading to increasingly direct and traumatic experiences. Their behavior begins to shift, and things become increasingly unsettling. The plot itself is straightforward—we simply follow the experiences of these friends—and as they grasp the dynamics and uncover various clues, we piece together the puzzle of what is actually happening there. It follows a familiar trope: one member of the team consistently tries to downplay events, driven solely by the desire to make money. We witness the resulting conflict, and—even without it being explicitly stated—it’s easy to foresee how things will unfold. I don’t think this is a film that leaves any room for boredom; in fact, it’s practically impossible to get bored, as you might miss something the moment you blink. It starts off a bit slowly, but gradually picks up momentum, building toward a climactic moment where tragedy strikes.
Hay que dejar claro que es un terror sobrenatural por lo que gore y violencia no vamos a ver. Juega un poco lo psicológico porque esta gente se queda viviendo en ese hotel mientras arman todo por lo que las experiencias cada vez son más directas y traumáticas, los comportamientos de algunos comienzan a cambiar, todo se vuelve más fuera de lugar. La trama en si es básica, simplemente estamos viendo lo que viven estos amigos y conforme van entendiendo la dinámica y encontrando cosas es que nosotros vamos armando el rompecabezas de lo que allí pasa. Pasa lo típico y es que uno del equipo siempre trata de minimizar todo y restarle importancia únicamente por el afán de hacer dinero; esa lucha entre ellos la veremos y que sin decirlo ya podemos saber que pasa. Creo que es una película que no se presta para el aburrimiento, es literalmente imposible que te pase porque al momento en el que parpadeas puede que pierdas de algo. Todo empieza un poco lento pero poco a poco va agarrando ritmo hasta el punto del clímax en donde ocurre la tragedia.
As for the performances, it must be said that—given the "found footage" format—they don’t particularly stand out. In this type of film, I feel what truly matters is the experience of watching it: getting a sense of what it’s actually like to be inside that house, along with all the discomfort and terror that permeates the atmosphere. For this reason, the performances feel fairly standard—or, at the very least, they don’t pack the punch one might expect. The ending fits perfectly with the situation in the house and the entities that dwell within it; it may leave some questions unanswered, but that’s likely intentional, setting them up to be addressed in the subsequent films of the series. All in all, this is a very strong horror movie—arguably one of the best "found footage" films I’ve ever seen. It features paranormal activity, plenty of suspense, a heavy, oppressive atmosphere, a few well-placed jump scares, and a narrative that descends into total chaos. It has a runtime of an hour and a half. I’ve included the trailer below so you can get a feel for the atmosphere of Hell House LLC.
En cuanto a las actuaciones hay que decir que por ser un "found footage" estas no sobresalen mucho, en este tipo de film siento que lo que realmente importa es la experiencia de ver la película, de experimentar lo que realmente se siente estar dentro de esa casa y toda la incomodidad y terror de la atmosfera que allí se respira. Por todo esto creo que las interpretaciones son bastante normales o por lo menos no generan el impacto que uno pensaría. Su final es uno que está muy acorde con toda la situación de la casa y de lo que habita en ella, puede que deje preguntas sin responder pero lo hace pare ser contestadas en los siguientes films de la saga. En fin, estamos ante una muy buena película de terror, posiblemente con uno de los mejores "found footage" que he visto. Cosas paranormales, mucho suspenso, un ambiente tártrico y pesado, escenas con jumpscare, pocas pero las hay y un desarrollo lleno de caos. Tiene una duración de hora y media. Les dejo el tráiler para que se empapen del ambiente de Hell House LLC.
Alright folks, that’s all for today, I hope you enjoyed it. ¡Sending a big hug to you all; see you next time!
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Rating: 80/100
