Hello friends, good vibes to everyone.
Hola amigos, buenas vibras para todos.
One of the hallmarks of the 1990s was the sheer volume of comedies produced during that decade—those quintessential, silly films featuring highly surreal situations and protagonists who are truly clumsy and idiotic—much like the film we’re looking at today. Watching this movie brought to mind Dumb & Dumber (starring Jim Carrey) and even The Hangover—though, naturally, with some caveats—given the dynamics, characters, plotlines, and experiences on display here. If you’ve seen those two films, you’ll know what to expect: it’s a delightfully silly comedy populated by such peculiar characters that their actions end up turning the entire story into a series of improvised, chaotic events. It may not be the greatest film ever made, but it’s certainly one that’s bound to keep you entertained.
Una de las características de la década de los 90 fue la gran cantidad de comedias que se produjeron en aquellos años, eran las típicas películas tontas con situaciones bastante surreales en donde los protagonistas eran personas realmente torpes e idiotas, tal y como se llama el film de hoy. Ver esta película me hizo recordar a "Dumb & Dumber" de Jim Carrey o la propia "The Hangover", guardando las distancias obviamente, con todo lo que tiene que ver con las dinámicas, personajes, tramas y vivencias que se llegan a ver acá. Si vieron este par de films sabrán por donde va la cosa, es una comedia bien tonta con personajes muy peculiares que hacen que toda la historia sea improvisada por culpa de sus acciones. Ya les digo que no es el mejor film pero si es uno con que el muy seguramente te vas a entretener.
The pair of idiots in question are Davis (O'Shea Jackson Jr.) and Mark (Dave Franco)—two men whose lives aren't exactly going well; the former nearly got fired, while the latter was let go entirely. Faced with the precarious state of their lives, they decide to take a job that, rather than bringing them joy or money, promises only headaches and danger. In theory, it’s a simple task: transport a troubled teenager from a wealthy family to a rehabilitation center. So far, so good. The catch is that this young man, Sheridan Kimberly (Mason Thames), is completely unhinged—the type of person who believes that having money (or, rather, having wealthy parents) entitles him to do whatever he pleases. Consequently, what should have been a smooth, uneventful journey turns into a nightmare in which absolutely everything goes wrong.
El par de idiotas en cuestión son Davis (O'Shea Jackson Jr.) y Mark (Dave Franco), dos hombres que no la están pasando muy bien que digamos en sus vidas, el primero estuvo a punto de ser despedido mientras que el segundo si fue botado directamente. Ante la precariedad que supone sus vidas deciden aceptar un trabajo que más que alegrías o dinero lo que les traerán será dolores de cabezas y peligro. En teoría es un trabajo fácil: transportar a un adolescente problemático, de familia millonaria, a un centro de rehabilitación. Todo bien hasta ahí. El tema es que este joven, Sheridan Kimberly (Mason Thames), es todo un demente inestable, es la típica persona que cree poder hacer lo que sea por el hecho de tener dinero, buenos sus padres. Entonces lo que debería de ser un camino sin contratiempos termina por ser una pesadilla en donde pasa absolutamente de todo.
Sheridan is a social media personality who carries out all his wild antics online, which has earned him a loyal following. He tries to use this influence to make an escape, but he ends up in the clutches of some rather peculiar criminals—the kind who are anything but scary. Before that, however, the characters go through an incredibly chaotic night at a motel, where drugs enter the picture alongside Irina (Kiernan Shipka), a stripper who will stop at nothing to get back what’s hers. The plot is every bit as insane as it sounds; the film’s vibe is exactly what I described—a blend of the movies I mentioned earlier. It features two guys who have no clue what they’re doing, finding themselves overwhelmed by absurd, hilarious situations involving drug overdoses, misunderstandings, a stripper seeking revenge after having her money stolen, and a group of "criminals" looking to exploit the whole mess. Will you laugh? Absolutely—because the events are genuinely funny. It’s not because the film is serious; quite the opposite: it’s a total disaster.
Sheridan es una personalidad en redes sociales, todas sus locuras las hace allí, por lo que sus seguidores son leales a él. Esta influencia la usará para buscar escapar pero lo que no sabe es que terminará en manos de unos criminales bien particulares que lo menos que dan es miedo. Que ojo, antes de esto viven una noche tremendamente alocada en un motel en donde las drogas harán acto de presencia junto a Irina (Kiernan Shipka), una stripper que hará de todo para recuperar lo suyo. A ver, la trama es tan demencial como la leen, las vibras que desprende este film es tal cual lo que les comentaba antes, es una combinación entre el par de películas que les mencioné: dos tipos que no tienen idea de lo que están haciendo y que son superados por situaciones irreales y graciosas referentes a sobredosis con drogas, malentendidos, una estríper que le roban su dinero y quiere venganza y unos "delincuentes" que se quieren aprovechar de todo esto. Te vas a reír? - si porque son cosas que genuinamente dan risa, no por la seriedad de la película sino por todo lo contrario: es un desastre.
The story is odd because Sheridan’s followers aren’t the typical young people you’d expect—though he does have some of those—but rather a group of old folks; heaven knows why they spend so much time with him. My main issue is the lack of depth and context for the characters; things just happen for no apparent reason, with no explanation whatsoever. While you don’t necessarily need a full backstory for everything, the viewer sometimes needs a bit of context to make sense of the narrative. There are scenes and relationships that serve no real purpose—they’re funny, sure, but that’s about it; it feels as though events are just being thrown in one after another solely to elicit a laugh. Despite all this, I wasn’t bored, and I never felt like stopping—the characters are such "idiots" that you just have to see how it all ends. It also helps that the characters are so absurd; even the most serious one ends up being funny.
La historia es rara porque los seguidores de Sheridan no son los típicos jóvenes igual que él, que si los tiene, pero acá los que salen en su defensa son todos unos abuelos que vaya ustedes a saber porque se la pasan con él. Mi principal problema es la falta de profundidad y contexto que tienen los personajes, todo pasa por que si, no explican un mínimo las cosas y no es que haga falta en un 100% pero si es algo que a veces el espectador necesita para poner orden en la historia. Hay escenas o relaciones que no tienen razón de ser, dan risa porque el trasfondo es cómico pero hasta ahí, pareciera que todo es una especie de eventos que son puestos y que van sucediendo para generar gracia. A pesar de todo esto no me aburrí, nunca pensé en dejarla de ver porque es que son tan "idiotas" que uno tiene que ver como termina todo. Ayuda lo disparatados que son los personajes, incluso el más serio causa risa.
The cast isn't bad; in addition to those already mentioned, Peter Dinklage appears, playing one of the film's funniest characters. Many might label Dave Franco a poor actor, but I don’t think that’s the case—films like "Together" and "Now You See Me" prove otherwise. The same goes for Kiernan Shipka, who does a great job in "Sabrina" and "Totally Killer." The issue isn't the actors; it’s how everything is put together and the final result. In this instance, the performances are actually quite good—the plot doesn't offer much support, but the cast manages to pull off what’s required without any trouble. Ultimately, this is a comedy meant purely for passing the time and switching off. While there are several holes in the script, that doesn't stop it from being enjoyable; personally, it managed to get a few laughs out of me. If you’re looking for something that evokes the feel of 90s comedies, this film might fit the bill—it’s not the best, but it gets the job done. It runs for an hour and a half. I’ve included the trailer below so you can take a look.
El elenco no es malo, además de los ya nombrados por ahí sale Peter Dinklage con uno de los personajes más cómicos que tiene la película. Dave Franco muchos lo pueden catalogar como un mal actor, no creo que sea así. Films como "Together" y "Now You See Me" demuestran que no lo es. Mismo caso que con Kiernan Shipka, en "Sabrina" y "Totally Killer" hace un muy trabajo. El tema no son su actores, es la forma en como está ensamblado todo y el resultado final. Particularmente acá interpretan bien, la trama no ayuda mucho pero lo que tienen que hacer lo logran sin problemas. En fin, esta comedia es netamente para pasar el rato y desconectar. Si hay varios huecos a nivel guion pero eso no impide que no se pueda disfrutar, en mi caso logró sacarme par de risas la verdad. Si quieres recordar algo de esas comedias noventeras puedes ver este film, no será el mejor pero cumple con lo mínimo. Dura hora y media. Te dejo el tráiler para que le eches un ojo.
Well, friends, that’s all for today; I hope you enjoyed it. ¡Sending a big hug to you all—see you next time!
Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!
Rating: 60/100
