¡Feliz inicio de semana, gente linda de Hive!❤️ Happy start of the week, beautiful people of Hive!❤️
Hoy vuelvo a compartir con ustedes mi opinión sobre un anime✨🤭 La verdad es que increíblemente ya he visto demasiados, por lo tanto, tengo una lista muy larga (que cada vez se extiende más) de animes para reseñar, porque sin duda es uno de mis temas favoritos.
En esta oportunidad les quiero hablar sobre Skip & Loafer, una historia creada por Misaki Takamatsu, que se convirtió en uno de los animes populares durante la temporada de primavera. Con una mezcla del género slice of life (que descubrí su existencia recientemente) y shōjo, Takamatsu nos ofrece una trama madura, romántica y original, que nos permite reflexionar sobre la vida, el crecimiento personal, y la dificultad de encontrar nuestro lugar en el mundo💖
Today I'm back to share with you my opinion about an anime✨🤭 The truth is that incredibly I've already seen too many, therefore, I have a very long list (which is getting longer and longer) of anime to review, because without a doubt it is one of my favorite topics.
This time I want to talk about Skip & Loafer, a story created by Misaki Takamatsu, which became one of the most popular anime during the spring season. With a mix of slice of life (which I recently discovered its existence) and shōjo genre, Takamatsu offers us a mature, romantic and original plot, which allows us to reflect on life, personal growth, and the difficulty of finding our place in the world💖

SINOPSIS || SYNOPSIS
Mitsumi Iwakura es una estudiante foránea que llega a la gran ciudad de Tokio para comenzar el bachillerato, además, buscar la oportunidad de cumplir su sueño. Inteligente, amable, ingenua e inocente, Mitsumi intentará adaptarse a la vida en la ciudad y a la interacción con sus compañeros en un gran instituto, porque a pesar de ser una excelente estudiante, nada te prepara a la abrumadora transición hacia la adultez.
Para alcanzar su meta de ocupar un cargo político para ayudar a prosperar a su querido pueblo, esta protagonista deberá superar diferentes retos, sin embargo, con la ayuda de verdaderos amigos, entre ellos Sousuke Shima, un chico relajado y agradable que ayudará a Mitsumi a encontrar la calma, cualquier cosa puede ser posible.
Mitsumi Iwakura is a foreign student who arrives in the big city of Tokyo to start high school, also looking for the opportunity to fulfill her dream. Intelligent, kind, naive and innocent, Mitsumi will try to adapt to life in the city and the interaction with her peers in a large high school, because despite being an excellent student, nothing prepares you for the overwhelming transition to adulthood.
To reach her goal of holding political office to help her beloved town prosper, she will have to overcome different challenges, but with the help of true friends, including Sousuke Shima, a relaxed and nice guy who will help Mitsumi find calm, anything can be possible.
MI OPINIÓN || MY OPINION
Skip & Loafer visualmente es hermoso, con sus tonos pasteles y dibujos agradables, nos brinda una historia llena de las complejidades de ser un adolescente convirtiéndose en adulto, pero al mismo tiempo, no destaca por el drama o situaciones exageradas, al contrario, es un anime fresco y relajante, que te hace sentir bien con solo verlo. Presenta diversos temas muy importantes e interesantes, y considero que los abarca de la mejor manera; además, sí tiene sus momentos románticos que son preciosos, llenos de ternura y emoción.
Los personajes son variados, diferentes entre sí, y el anime busca explicar la importancia de tolerar las diferencias de los demás, de amar a las personas tal como son y acompañarlo en todo momento. Aceptar que todos tenemos nuestra propia manera de ver el mundo, que algunas veces tenemos razón y en otras no, por lo cual, vemos unos vínculos de amistad muy lindos.
Skip & Loafer is visually beautiful, with its pastel tones and nice drawings, it gives us a story full of the complexities of being a teenager becoming an adult, but at the same time, it doesn't stand out for drama or exaggerated situations, on the contrary, it's a fresh and relaxing anime, which makes you feel good just by watching it. It presents several very important and interesting themes, and I consider that it covers them in the best way; besides, it does have its romantic moments that are precious, full of tenderness and emotion.
The characters are varied, different from each other, and the anime seeks to explain the importance of tolerating the differences of others, to love people as they are and to accompany them at all times. Accepting that we all have our own way of seeing the world, that sometimes we are right, and sometimes we are wrong. We see some very nice bonds of friendship.
Temas Importantes || Important Issues
Como ya mencioné, durante cada episodio se desarrollaron diferentes temas muy importantes, que se explican de manera comprensiva e inteligente. Está la presión de todo buen estudiante, ese deseo de mantener calificaciones altas, la indecisión de estudiar o salir a divertirse, el miedo durante la época de exámenes, y la inseguridad en las interacciones con los demás compañeros. Ese deseo de sobresalir y estar involucrado en todo, pero no tener tiempo para nada. No es fácil ser estudiante.
Además, están los problemas de cada protagonista. No quiero hacer spoiler, así que me ahorraré algunos detalles. Pero Shima tuvo una infancia complicada, y ese fantasma aún lo persigue. Mitsumi quiere luchar para salvar su pueblo, la gente lo está abandonando para vivir en la ciudad dado que allí no tienen oportunidades, ocasionando su abandono. Desde personajes femeninos que tienen aspiraciones más grandes que solo "encontrar novio" y nos dejan buenos aprendizajes, hasta la inseguridad y confusión que podemos sentir acerca de quiénes somos y qué haremos con nuestras vidas. Experiencias por la que varios podemos atravesar.
As I already mentioned, during each episode different very important themes were developed, which are explained in a comprehensive and intelligent way. There is the pressure of every good student, that desire to maintain high grades, the indecision of studying or going out to have fun, the fear during exam time, and the insecurity in interactions with other classmates. That desire to excel and be involved in everything, but not have time for anything. It's not easy being a student.
In addition, there are the problems of each protagonist. I don't want to spoiler, so I'll spare some details. But Shima had a complicated childhood, and that ghost still haunts him. Mitsumi wants to fight to save her village, people are abandoning it to live in the city since they have no opportunities there, causing its abandonment. From female characters who have bigger aspirations than just "finding a boyfriend" and leave us with good lessons, to the insecurity and confusion we may feel about who we are and what we will do with our lives. Experiences that many of us can go through.
Personajes || Characters
Mitsumi Iwakura🌸
Es una protagonista con quien podemos simpatizar fácilmente. Tiene grandes metas para su vida, y ella sabe lo que tiene que hacer para conseguirlas. A Mitsumi nadie ni nada la detiene. Es amable y muy inteligente, pero no perfecta, y durante la historia comete algunos errores debido a su torpeza, enseñándonos que es normal equivocarnos y son esas experiencias las que nos dejan los mayores aprendizajes. Mitsumi es fuerte, y tiene esa necesidad de proteger a sus seres queridos. Sin embargo, debe aprender que no puede hacer todo sola, que necesitamos compañía y apoyo, y también momentos para descansar.
She is a protagonist with whom we can easily sympathize. She has big goals for her life, and she knows what she has to do to achieve them. Mitsumi is not stopped by anyone or anything. She is kind and very intelligent, but not perfect, and during the story she makes some mistakes due to her clumsiness, teaching us that it's normal to make mistakes, and it's those experiences that leave us with the greatest lessons. Mitsumi is strong, and she has that need to protect her loved ones. However, she must learn that she cannot do everything alone, that we need company and support, and also moments to rest.
source
Sousuke Shima🌸
Es relajado, amable, transparente, sabe como manejar la situación, y apoya a Mitsumi desde el primer capítulo. Aunque tiene esas vibras de Golden Retriever (e incluso Mitsumi lo compara con su perro😂) la verdad es que Shima esconde muchas cosas. Él coloca el bienestar de los demás por encima del suyo, no confía rápidamente en las personas por eventos de su pasado, posee un gran talento, pero lo oculta, detrás de su sonrisa y su gran carisma esconde su tristeza, así que Mitsumi también es valiosa en su desarrollo, ella lo ayuda a encontrar nuevamente su motivación y lo comprende, y ella es tan natural que él nunca duda en confiar en ella.
He is relaxed, kind, transparent, knows how to handle the situation, and supports Mitsumi from the first chapter. Although he has those Golden Retriever vibes (and Mitsumi even compares him to her dog😂) the truth is that Shima hides a lot of things. He places the welfare of others above his own, he is not quick to trust people because of events in his past, he possesses a great talent but hides it, behind his smile and great charisma he hides his sadness, so Mitsumi is also valuable in his development, she helps him find his motivation again and understands him, and she is so natural that he never hesitates to trust her.

Yuzuki Murashige and Makoto Kurume🌸
Las dos mejores amigas de Mitsumi, dos polos opuestos. Yuzu es popular, extrovertida y abierta, mientras que Makoto es introvertida y tímida. Al principio Makoto desconfiaba de Yuzu, no le gustaba esa "clase de chica" tan brillante, y rechazó su amistad. Tenía sus prejuicios acerca de las chicas rubias y populares. Pero Yuzu demostró ser una persona genuina, amable y dedicada a sus amigos, demostrando el grave error que estaba cometiendo Makoto. Luego de una disculpa sincera, y cero rencor, crearon una amistad muy linda. Cada introvertido necesita su extrovertido, y viceversa.
Mitsumi's two best friends, two polar opposites. Yuzu is popular, outgoing, and open, while Makoto is introverted and shy. At first Makoto was suspicious of Yuzu, not liking that bright "kind of girl", and rejected her friendship. She had her prejudices about blonde and popular girls. But Yuzu proved to be a genuine, kind and dedicated person to her friends, demonstrating the grave mistake Makoto was making. After a sincere apology, and zero rancor, they created a very nice friendship. Every introvert needs their extrovert, and vice versa.
Mika Egashira and Narumi Kanechika🌸
Mika comienza como la "antagonista" de la historia, no soporta la torpeza e ingenuidad de Mitsumi. Además, envidia el vínculo que ella tiene con Shima. Al principio la vemos como alguien egocéntrica, que solo se preocupa por sí misma, pero luego vemos que realmente es una chica muy insegura, se desconoce y tiene poco amor propio. Sin embargo, poco a poco, vemos como se comienza a desenvolver con mejor actitud, aprende sobre las verdaderas amistades, el apoyo, y la tolerancia hacia los demás. Tiene un buen desarrollo.
Por otro lado, está Narumi (un personaje que me agrada mucho), el contraste de Mika, dado que Narumi sabe muy bien quién es él y lo que quiere en su vida. Con él aprendemos la importancia de reconocer nuestras competencias y tener seguridad en nosotros, que a pesar de haber fallado anteriormente, podemos levantarnos y seguir.
Mika begins as the "antagonist" of the story, she can't stand Mitsumi's clumsiness and naivety. In addition, she envies the bond she has with Shima. At first, we see her as someone self-centered, who only cares about herself, but then we see that she is really a very insecure girl, she is self-doubting and has little self-respect. However, little by little, we see how she begins to develop a better attitude, learns about true friendships, support, and tolerance towards others. She has a good development.
On the other hand, there is Narumi (a character I like a lot), Mika's contrast, since Narumi knows very well who he is and what he wants in his life. With him, we learn the importance of recognizing our competencies and having confidence in ourselves, that despite having failed before, we can get up and keep going.
Nao🌸
Uno de mis personajes favoritos es la tía de Mitsumi, su tutora legal en Tokio. Nao es un personaje transgénero lleno de vida, confianza y seguridad. Su personalidad es encantadora, me encantan las escenas en que ella y Mitsumi tienen sus noches de skincare y películas, cuando la ayuda a vestirse para las citas con sus amigos, es esa tía que parece una madre y tiene un lugar especial en nuestras vidas. Hay momentos en que vemos como la gente susurra y habla mal cuando la ve, algo muy realista (lamentablemente) que sucede cada día, pero Nao no presta atención a esos comentarios, ella se acepta tal como es, y sabe que la gente intolerante es solo gente que no tiene amor en su corazón.
One of my favorite characters is Mitsumi's aunt, her legal guardian in Tokyo. Nao is a transgender character full of life, confidence, and security. Her personality is charming, I love the scenes when she and Mitsumi have their skincare and movie nights, when she helps her dress up for dates with her friends, she is that aunt who looks like a mother and has a special place in our lives. There are moments when we see how people whisper and talk bad when they see her, something very realistic (unfortunately) that happens every day, but Nao pays no attention to those comments, she accepts herself as she is, and knows that intolerant people are just people who have no love in their heart.
Las actuaciones de voz son increíbles, expresan de forma acertada la emoción de cada escena, e incluso (hasta yo) pude notar como, en ocasiones, Mitsumi tenía un "acento de campo", se notaba en la voz y en los subtítulos. La paleta de colores cambia según el momento, la mayor parte del tiempo son unos lindos colores pasteles que expresan alegría, pero cuando los vemos cambiar a tonos más oscuros y potentes sabemos que es un mal momento.
Con este anime presenciamos diferentes lecciones de vida, nuestros fracasos pueden ser dolorosos y decepcionantes, pueden hacernos sentir que somos inútiles y que no podremos triunfar, pero realmente esos "fracasos" son una gran fuente de motivación para seguir adelante, para aprender y superarnos. Este gran factor, junto a momentos de comedia, desarrollo del romance juvenil, y personajes con buenas historias, me hace recomendarte este anime💖
The voice performances are amazing, they aptly express the emotion of each scene, and even (even I) could notice how, at times, Mitsumi had a “camp accent”, it was noticeable in the voice and in the subtitles. The color palette changes depending on the moment, most of the time they are nice pastel colors that express joy, but when we see them change to darker, more powerful tones we know it's a bad time.
With this anime we witness different life lessons, our failures can be painful and disappointing, they can make us feel that we are useless and that we won't be able to succeed, but really those "failures" are a great source of motivation to move forward, to learn and overcome ourselves. This great factor, along with moments of comedy, youth romance development, and characters with good stories, makes me recommend this anime to you 💖
¡Muchísimas gracias por leer!✨ Este fue uno de los mejores animes de romance de la temporada, y necesitaba escribir sobre el, se merece que le den una oportunidad si buscan una historia fresca, divertida y original💜
¡Hasta luego!💗
Thank you so much for reading!✨ This was one of the best romance anime of the season, and I needed to write about it, it deserves to be given a chance if you are looking for a fresh, fun, and original story💜.
See you later!💗
[source](https://www.otakupt.com/anime/skip-and-loafer-vai-ter-12-episodios/)
Banner hecho en Canva || Banner made in Canva image source
Traducido por DeepL