Name: (ESP-ENG) Dhamer. La maldad nace o se hace? // Dhamer. Is evil born or is it made?
Item: Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Rating: 90
Author: @javyeslava.photo

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Llegó el día en donde por fin me siento a escribir sobre este boom mediático que está sacudiendo a todos y que es el nuevo tema de conversación. Por lo general soy de los que les gusta ver documentales sobe asesinos seriales, no porque los disfrute sino porque en muchos de ellos se puede llegar a entender el cómo y el por qué de las acciones de estos monstruos que nacen cada cierto tiempo en el mundo. Pero en esta oportunidad hay una diferencia y es que este trabajo no es un documental sino una miniserie, una en donde se expone y detalla la forma de ser y comportamiento de este hombre pero sobre todo el sufrimiento de las victimas lo que eventualmente abrirá viejas heridas en sus familiares.

The day has come where I finally sit down to write about this media boom that is shaking everyone and that is the new topic of conversation. I am usually one of those who like to watch documentaries about serial killers, not because I enjoy them but because in many of them you can get to understand the how and why of the actions of these monsters that are born every so often in the world. But in this opportunity there is a difference and that is that this work is not a documentary but a miniseries, one that exposes and details the way of being and behavior of this man but above all the suffering of the victims which will eventually open old wounds in their families.

Entonces, cual es el sentido de todo eso?, por qué hacer pasar a todas las personas involucradas por ese infierno otra vez? - la repuesta es sencilla, porque vende. Cuando hay un accidente de tránsito y se forman las grandes colas y atascos les aseguro que en un 80 o 90% de esas veces es porque la gente frena o baja la velocidad para ver que pueden observar, siempre están en busqueda de la sangre, de alguna persona herida o peor aún de un cadáver. El ser humano por naturaleza es curioso y cuando a esa curiosidad le agregas el factor morbo pues los resultados son los conocidos y esto aplica con todos nosotros. El éxito de Dhamer, a parte de ser una miniserie muy bien hecha y excelentemente actuada, es por lo dicho anteriormente y no puede haber dudas al respecto. Pero bueno, hablemos un poco de lo que fue o es el nuevo éxito de Netflix.

So what's the point of it all, why put all the people involved through that hell again? - The answer is simple, because it sells. When there is a traffic accident and big queues and traffic jams are formed, I assure you that 80 or 90% of those times it is because people slow down or slow down to see what they can observe, they are always looking for blood, an injured person or even worse, a corpse. The human being by nature is curious and when you add to that curiosity the morbid factor, the results are known and this applies to all of us. The success of Dhamer, apart from being a very well made and excellently acted miniseries, is due to the above mentioned and there can be no doubt about it. But well, let's talk a little about what was or is the new Netflix hit.

Source!

Jeffrey Dhamer es interpretado por Evan Peters, un actor que está más que acostumbrado a realizar este tipo de papeles e interpretaciones, de hecho por uno que realizó hace un tiempo en American Horror Story tuvo que pasar por un proceso de terapia. Ya él ha dicho que siempre tuvo a un gran equipo y personas muy capaces detrás de esta grabación por lo que no creo que hayan secuelas importantes. La cosa es que esta miniserie ahonda la vida de Dhamer, desde su infancia, juventud y adultez haciendo hincapié en sus relaciones con sus padres, como era la vida en su casa, sus gustos y pasatiempos muy particulares y extraños y a su vez en la busqueda del origen que terminó desencadenando toda la locura que hizo en vida.

Jeffrey Dhamer is played by Evan Peters, an actor who is more than used to perform this kind of roles and interpretations, in fact for one he did some time ago in American Horror Story he had to go through a therapy process. He has already said that he always had a great team and very capable people behind this recording, so I don't think there will be important sequels. The thing is that this miniseries delves into the life of Dhamer, from his childhood, youth and adulthood emphasizing his relationships with his parents, how life was at home, his tastes and hobbies very particular and strange and in turn in the search for the origin that ended up triggering all the madness he did in life.

Esta nefasta historia la van contando con varios saltos en el tiempo para que el espectador tenga un contexto más claro de todas las situaciones, por momentos estamos en la década de los sesenta, setenta, ochenta y en el año de su captura 1991. Esto me pareció interesante porque son varias etapas de la personalidad de Dhamer las que conocemos, que a pesar de ser el mismo monstruo de siempre, por momentos parecía como que quisiera controlar ese impulso de matar y eso se daba cuando más estable en sus trabajos y hasta en su vida social se encontraba. Claramente hay un tema psicológico importante detrás de ese comportamiento que viene dado por todos los traumas que vivió de niño y esta miniserie los toca muy superficialmente pero suficiente para entenderlo todo.

This nefarious story is told with several jumps in time so that the viewer has a clearer context of all the situations, at times we are in the sixties, seventies, eighties and in the year of his capture 1991. I found this interesting because there are several stages of Dhamer's personality that we know, that despite being the same monster as always, at times it seemed as if he wanted to control the urge to kill and that happened when he was more stable in his jobs and even in his social life. Clearly there is an important psychological issue behind that behavior that is given by all the traumas he lived as a child and this miniseries touches them very superficially but enough to understand everything.

Source!

Tengo que decir que esta miniserie es de las pocas que ha hecho que me sienta realmente incomodo al verla, hay muchas escenas en donde la música, los planos, toda la forma en la que fue grabada, los colores y fotografía se unen para crear una atmosfera muy pesada y densa que la verdad hace que te retuerzas frente a la pantalla y que la experiencia sea muy real y vívida. Yo diría que perfectamente pudiera ser catalogada como una historia de terror digna de ser vista en este mes de Octubre, tiene todos los elementos necesarios que se buscan dentro de ese género. El nivel de crudeza es máximo y creo que se acentúa más al ser una historia real, empatizar con las familias, con la vecina que lo denunció hasta la saciedad y hasta con los padres es un trabajo muy fácil dado el grado de maldad, de desconexión de la realidad y de disociación que exigía en Dhamer.

I have to say that this miniseries is one of the few that has made me feel really uncomfortable watching it, there are many scenes where the music, the shots, the way it was filmed, the colors and photography come together to create a very heavy and dense atmosphere that really makes you squirm in front of the screen and the experience is very real and vivid. I would say that it could perfectly be classified as a horror story worthy of being seen in this month of October, it has all the necessary elements that are sought within that genre. The level of rawness is maximum and I think it is more accentuated by being a true story, empathizing with the families, with the neighbor who denounced it ad nauseam and even with the parents is a very easy job given the degree of evil, disconnection from reality and dissociation that it demanded in Dhamer.

Pero hay algo que su director Ryan Murphy ha dicho, que aunque parezca un poco complicado de ver esta historia no es del todo sobre Dhamer ni busca exponerlo como una celebridad o un Dios aunque haya varias personas que si lo están haciendo y en su momento también lo hicieron, es sobre las victimas, sobre su sufrimiento y un poco sobre reconocer el dolor de las familias. Un poco contradictorio todo si para lograr eso tienes que volver a revivir todo aquello pero bueno, esta no es la primera producción que se hace de Dhamer ni será la última porque como ya dije son contenidos que llaman al morbo y siempre darán de que hablar y serán vistos en masa.

But there is something that its director Ryan Murphy has said, that although it seems a little complicated to see this story is not entirely about Dhamer nor seeks to expose him as a celebrity or a God although there are several people who are doing it and at the time also did it, it is about the victims, about their suffering and a little about recognizing the pain of the families. A bit contradictory if to achieve that you have to relive all that but well, this is not the first production that is made of Dhamer and will not be the last because as I said they are contents that call for morbidity and will always give something to talk about and will be seen en masse.

Source!

También dentro de esta trama hay tres elementos que para mi son importantes que Murphy usa para, entiendo yo, hacer una critica a la sociedad, son cosas que pasaron y no son ficción, el primero de ellos es la negligencia policial que siempre se hace presente en estos casos, hay policías buenos y malos pero parece que el sistema protege a los malos y eso se ve reflejado acá, el segundo es el racismo y este va de la mano con el primero porque parte de que los policías no hicieran nada venía dado por un tema racial importante dentro de la fuerza de orden y el tercero es la homofobia el cual se conecta con los dos primeros. Es decir, una persona negra o extranjera y homosexual no tenía ningún tipo de voz en la sociedad. Lamentablemente eso pasó en los 90, sigue pasando en pleno 2022 y seguirá pasando en el futuro.

Also within this plot there are three elements that for me are important that Murphy uses to, I understand, make a criticism of society, they are things that happened and are not fiction, the first is the police negligence that is always present in these cases, There are good and bad policemen but it seems that the system protects the bad ones and that is reflected here, the second one is racism and this goes hand in hand with the first one because part of the fact that the policemen did not do anything was due to an important racial issue within the police force and the third one is homophobia which is connected with the first two. That is, a black or foreign and homosexual person had no voice in society. Unfortunately that happened in the 90's, it is still happening in 2022 and will continue to happen in the future.

Evan Peters es un actor increíble y el nivel de perturbación que logró con este personaje es máximo, la complejidad que debe de existir a la hora de interpretar a un personaje como este debe de ser muy exigente y a él se le vio cómodo en pantalla, cuando tenía que impartir miedo, terror, angustia, incomodidad, ser una persona normal cuando en realidad no lo era, fueron aspectos que consiguió sin dificultad y eso es digno de reconocer. Encarnar a un personaje tan odiado y nefasto dentro de la sociedad norteamericana no es poco cosa y Evan Peters lo logró con una solvencia bárbara. También debó hablar de Niecy Nash quien intrepreta a Glenda Cleveland, la vecina de Dhamer. Un papel vital dentro de este ángulo de la historia, una mujer tenaz, perseverante, con principios pero que sufrió en carne propia la maldad de este asesino. Un personaje muy bien logrado por parte de Nash.

Evan Peters is an incredible actor and the level of disturbance he achieved with this character is maximum, the complexity that must exist when playing a character like this must be very demanding and he looked comfortable on screen, when he had to impart fear, terror, anguish, discomfort, being a normal person when in reality he was not, were aspects that he achieved without difficulty and that is worthy of recognition. To embody such a hated and nefarious character within the American society is no small feat and Evan Peters achieved it with a barbaric solvency. I should also mention Niecy Nash who plays Glenda Cleveland, Dhamer's neighbor. A vital role in this angle of the story, a tenacious, persevering, principled woman who suffered in her own flesh the evil of this murderer. A very well achieved character by Nash.

Source!

En fin, una historia que nos hace preguntarnos mi interrogante inicial, la maldad viene con nosotros de fabrica o la podemos crear a medida que crecemos? - en este caso creo que vino en el ADN de Jeffrey pero hay otros casos en donde ocurren cosas que disparan algo en la mente de las personas y de ahí en adelante nace otra personalidad. Es una pregunta con una respuesta muy ambigua y complicada pero que viendo Dhamer podemos llegar a responder un poco mejor. Hay mucho dolor, mucha violencia, mucha culpa y es que la maldad era tan grande que hasta los papás llegaron a cargar con ella por los actos de su hijo. Tristeza e impotencia pero sobre todo desconcierto al ver lo dantesco que fue su estilo de vida.

In short, a story that makes us ask ourselves my initial question: does evil come with us from the factory or can we create it as we grow up? - In this case I think it came in Jeffrey's DNA but there are other cases where things happen that trigger something in people's minds and from then on another personality is born. It is a question with a very ambiguous and complicated answer but watching Dhamer we can get to answer it a little better. There is a lot of pain, a lot of violence, a lot of guilt and the fact is that the evil was so great that even the parents came to bear it for the acts of their son. Sadness and impotence but above all bewilderment to see how dantesque his lifestyle was.

9/10 no porque se lo popular sino porque realmente está bien hecha y el casting elegido fue primordial para que eso pasara. Consta de 10 capítulos de 50 minutos a una hora aproximadamente y la pueden encontrar en Netflix. Les dejo el tráiler por acá.

9/10 not because it is popular but because it is really well made and the casting chosen was paramount for that to happen. It consists of 10 chapters of 50 minutes to an hour approximately and you can find it on Netflix. I leave the trailer here.