scrobble.life
← All reviews
Movie80

(ESP-ENG) Pancho Villa - Revolution and death!

Review by @javyeslava.photo 🏆#100 🔥4 🎵38 🎬261 📺281 · 1108d · of Pancho Villa · 1 view

**

Hola amigos, buenas vibras para todos.

**

Hello friends, good vibes to all.

Serie REVIEW!.jpg Source! -- Image edited with Canva.

El día de hoy vengo con algo que ciertamente es novedoso y distinto a lo que generalmente uno está acostumbrado a ver, no es la típica producción americana llena de efectos especiales y grandes visuales o la historia de ciencia ficción que nos vuela la cabeza, nada de eso, en esta oportunidad vengo con una serie que la verdad me sorprendió bastante y siempre lo hizo para bien. En Star Plus se encuentra el relato de uno de los personajes más icónicos y controversiales que ha tenido la historia contemporánea de México y porque no, de la misma Latinoamérica, un hombre, que al igual que en muchos países de nuestro continente, se tomó la justicia por sus propias manos en nombre de una revolución.

Today I come with something that is certainly new and different from what one is usually used to see, it is not the typical American production full of special effects and great visuals or the science fiction story that blows our minds, nothing like that, this time I come with a series that really surprised me a lot and always did it for the best. In Star Plus we find the story of one of the most iconic and controversial characters that has had the contemporary history of Mexico and why not, of Latin America itself, a man who, as in many countries of our continent, took justice into his own hands in the name of a revolution.

La palabra "revolución" para muchos de nosotros suena pesada y genera cierto ruido en nuestra psiquis porque generalmente no está asociada con nada bueno y tal como veremos con la historia del surgir de Francisco Villa nos daremos cuenta que tan mentira no es. Es una serie muy bien hecha, con buenas locaciones, ambientación, vestuario, actuaciones, tiene uno que otro efecto especial que está interesante pero sobre todo está llena de historia, esa que es tan necesaria conocer para no repetir los errores del pasado. Yo al ser un fanático de la cultura general tenía que ver esta producción y terminé complacido, vale mucho la pena. Pero bueno, sin más hablemos un poco de lo que nos ofrece está particular serie.

The word "revolution" for many of us sounds heavy and generates some noise in our psyche because it is generally not associated with anything good and as we will see with the story of the rise of Francisco Villa we will realize that it is not such a lie. It is a very well made series, with good locations, setting, costumes, performances, it has one or another special effect that is interesting but above all it is full of history, that which is so necessary to know in order not to repeat the mistakes of the past. Being a fan of general culture, I had to see this production and I was very pleased, it is worth it. But well, without further ado, let's talk a little about what this particular series has to offer.

Source!

Como es obvio esta es la historia de Pancho Villa (Jorge Jiménez) o como era su nombre real Doroteo Arango Arámbula el cual se lo cambió para poder pasar desapercibido y cometer todo tipo de crímenes. La trama de su vida comienza cuando apenas él era un adolescente y trabajaba en la hacienda de algún terrateniente o capataz hasta que tuvo problemas de autoridad y tuvo que salir huyendo de aquel lugar. Es allí, en ese constante huir, cuando se comienza a formar quien fue Francisco Villa, un hombre que al principio tuvo que hacer muchas cosas cuestionables para poder sobrevivir. En ese camino va conociendo gente con la cual con el pasar del tiempo y años va forjando relaciones que al final servirán para ir armando la revolución que se vendría después.

As it is obvious this is the story of Pancho Villa (Jorge Jimenez) or as his real name was Doroteo Arango Arámbula which he changed it to be able to go unnoticed and commit all kinds of crimes. The plot of his life begins when he was just a teenager and worked in the hacienda of a landowner or foreman until he had problems of authority and had to flee from that place. It is there, in that constant fleeing, when he begins to form who Francisco Villa was, a man who at the beginning had to do many questionable things in order to survive. Along the way, he meets people with whom, as time and years go by, he forges relationships that in the end will serve to build the revolution that would come later.

Poco a poco va ganando adeptos porque lo ven como una especie de Robin Hood, de hecho muchos de estos "revolucionarios" se auto perciben así, una persona que se va a oponer al poder real y a los que más tienen, en este caso los "perfumados", como los llamaba él, para ponerse del lado del pueblo, de las personas de a pie. Bajo este pretexto Villa se va haciendo un nombre, uno bastante incomodo para todos los políticos del país, presidentes incluidos y es que estamos hablando de alguien que llegó a tener más de 30 mil hombres a su disposición. Al final este caudillo logró mover cielo y tierra para que sus ideales y su forma de ver el país pudieran ser escuchadas pero no fue suficiente. La historia finaliza con lo que fue su muerte y con el legado que dejó en un México muy convulsionado para esa época.

Little by little he is gaining followers because they see him as a kind of Robin Hood, in fact many of these "revolutionaries" perceive themselves as such, a person who is going to oppose the real power and those who have the most, in this case the "perfumed", as he called them, to take the side of the people, of the common people. Under this pretext Villa made a name for himself, one that was quite uncomfortable for all the politicians of the country, presidents included, because we are talking about someone who had more than 30 thousand men at his disposal. In the end, this caudillo managed to move heaven and earth so that his ideals and his way of seeing the country could be heard, but it was not enough. The story ends with his death and the legacy he left behind in a Mexico that was very convulsed at the time.

Source!

Una de las cosas que voy a resaltar y que me llamó la atención es que la serie además de enfocarse en todo lo que tiene que ver con la lucha armada y la crudeza de la guerra buscó mostrar la parte más humana de Villa con sus defectos y virtudes, no en el sentido de decir si era buena persona o no, más bien en todo lo referente a sus miedos, inseguridades, dudas, creencias; hubo muchos capítulos en donde vimos eso, un tipo que llegó a estar profundamente perturbado y que sus demonios internos salían en mitad de la noche. Buscaron mezclar todo esto con un tema esotérico o hasta paranormal y fue un toque que me gustó porque fue como una puerta para comprender un poco como eran las cosas en esos tiempos y claro está, para conocer más sobre la cultura mexicana.

One of the things that I am going to highlight and that caught my attention is that the series besides focusing on everything that has to do with the armed struggle and the rawness of the war sought to show the most human side of Villa with his defects and virtues, not in the sense of saying if he was a good person or not, but rather in everything related to his fears, insecurities, doubts, beliefs; there were many chapters where we saw that, a guy who came to be deeply disturbed and that his inner demons came out in the middle of the night. They tried to mix all this with an esoteric or even paranormal theme and it was a touch that I liked because it was like a door to understand a little bit how things were in those times and of course, to know more about Mexican culture.

Como ya dije lo más top de la serie es toda la recreación que lograron, todos los sets de guerra, toda la ambientación y el vestuario, la verdad es que fue un gusto ver que atendieron muchos detalles para que el producto final sea optimo y de mucha calidad. Las explosiones, las armas usadas de época y hasta la cantidad de extras fueron cosas que le inyectaron un realismo increíble que hizo que la experiencia sea plena. Honestamente pensé que me iba a cansar a mitad de serie pero nada más alejado de la realidad porque además de todo lo nombrado la serie es un drama importante, tanto por la vida personal de Villa como por todo lo que conllevó estar a la cabeza de un movimiento en el norte del país.

As I already said, the top of the series is all the recreation they achieved, all the war sets, all the setting and costumes, the truth is that it was a pleasure to see that they took care of many details so that the final product is optimal and of high quality. The explosions, the period weapons used and even the amount of extras were things that injected an incredible realism that made the experience complete. I honestly thought I was going to get tired halfway through the series but nothing could be further from the truth because in addition to everything mentioned, the series is an important drama, both for Villa's personal life and for everything that came with being at the head of a movement in the north of the country.

Source!

Y eso último me lleva a lo tercero que quiero mencionar. Toda la serie es estrategia tras estrategia, tanto militar como política, siempre había algo de lo que estar pendiente, ya sea de las posturas del presidente, las lealtades pero también de como mover las fichas en un tablero en el que por donde miraras habían enfrentamientos, enemigos moviéndose de un lado a otro, etc. Evidentemente muchas de las cosas son ficción pero la gran mayoría no y si algo me dejó loco era lo inmensamente corrupto que era el poder en esos tiempos, los políticos siempre serán eso, personas que buscaran la mejor para sus intereses personales; sin dudas esta serie la vi como una buena clase de historia contemporánea. Te lo aseguro que no te vas a aburrir, pasan muchas cosas a la vez que te invitarán a quedarte viendo un episodios más, es una historia fascinante, por muy loco que sea.

And that brings me to the third thing I want to mention. The whole series is strategy after strategy, both military and political, there was always something to be aware of, whether it was the president's positions, loyalties but also how to move the pieces on a board where everywhere you looked there were clashes, enemies moving from one side to the other, and so on. Evidently many of the things are fiction but the vast majority are not and if something left me crazy was how immensely corrupt was the power in those times, politicians will always be that, people who seek the best for their personal interests; no doubt this series I saw it as a good class in contemporary history. I assure you that you will not get bored, many things happen at the same time that will invite you to stay watching one more episode, it is a fascinating story, no matter how crazy it is.

Los personajes es otra de las cosas que dan mucho valor a la serie. Al no ser mexicano no conozco la connotación y lo que significa Pancho Villa para ellos ni como lo perciben pero siento que el personaje está muy bien logrado, no si a nivel de imitación es el correcto pero me gustó mucho la caracterización, lo vi muy sobrio. Los personajes secundarios como Fierro, el General Urbina y el presidente Carranza también tienen que llevarse su cuota de reconocimiento, sobre todo los dos primeros, muy interesantes. Lo que pasa con este tipo de producciones es que en algunos casos tienden a caricaturizar a los personajes ya que no logran dar con la esencia, acá siento que no fue así, vi mucho nivel y seriedad en todo.

The characters is another thing that gives a lot of value to the series. Not being Mexican I do not know the connotation and what Pancho Villa means to them or how they perceive him but I feel that the character is very well achieved, not if the level of imitation is correct but I really liked the characterization, I saw him very sober. The secondary characters such as Fierro, General Urbina and President Carranza also have to get their share of recognition, especially the first two, very interesting. What happens with this type of productions is that in some cases they tend to caricature the characters because they fail to find the essence, here I feel that was not the case, I saw a lot of level and seriousness in everything.

Source!

Un 8/10, la serie es muy buena. Más allá de que puede que no te guste el tema, el genero o la historia creo que vale mucho la pena verla, todos los aspectos, en mi opinión están bien logrados. Consta de 10 episodios de un poco menos de 50 mimitos cada uno y está disponible en Star+. Les dejo el tráiler por acá abajo.

An 8/10, the series is very good. Beyond the fact that you may not like the theme, the genre or the story I think it is very worth watching, all aspects, in my opinion are well done. It consists of 10 episodes of a little less than 50 minutes each and is available on Star+. I leave the trailer below.

***

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

***

Well my people that's all for today, I hope you liked it. ¡A hug to everyone, see you next time!

Voted by
  • @wensports
  • @iuliapetit2711
  • @theshot2414
  • @waivio.welcome

Comments

No comments yet — be the first.