Name: (ESP-ENG) The Patient, una historia de miedos y traumas // The Patient, a story of fears and traumas!
Item: The Patient
Rating: 80
Author: @javyeslava.photo

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Buscar y lograr encontrar contenido de calidad siento que cada vez se hace más complicado dada inmensa cantidad de oferta que existe en lo que a series se refiere, muchas veces es un azar, otras es porque lees algo al respecto y la tercera es por una simple intuición. Para este caso debo de confesar que fue un 10% de la segunda con un 90% de esa intuición que uno siente al ver un poco de que va la historia y sus protagonistas. Steve Carell es uno de esos actores que pueda que sea complicado verlo fuera de su personaje mítico de The Office, Michael Scott pero la realidad es que detrás del comediante hay un inmenso actor capaz de interpretar el papel que sea y eso me lo demostró en esta nueva serie.

Searching and managing to find quality content I feel that it is becoming increasingly complicated given the immense amount of supply that exists as far as series are concerned, many times it is by chance, sometimes it is because you read something about it and the third is by a simple intuition. In this case I must confess that it was 10% of the second with 90% of that intuition that one feels when you see a little of what the story is about and its protagonists. Steve Carell is one of those actors that may be difficult to see him outside of his mythical character from The Office, Michael Scott, but the reality is that behind the comedian there is an immense actor capable of playing any role and he proved it to me in this new series.

El Paciente es de esas series en donde es muy probable que descubramos cosas de nosotros mismos que quizás no sabíamos que estaban ahí porque es una historia que indaga mucho con los traumas, con el dolor, el odio, miedos y con esas relaciones familiares/amorosas que simplemente no funcionan derivando en todo lo dicho anteriormente. Es un viaje en el que vemos como es posible lidiar con todo eso a través de la terapia pero también por medio de autoexámenes de conciencia, son diez capítulos intensos en donde constantemente estás pensando que es lo peor que puede pasar y como salir de la situación que poco a poco les iré contando. Así que sin más hablemos un poco de esta serie que sin hacer mucho ruido es sumamente buena.

The Patient is one of those series where it is very likely that we discover things about ourselves that perhaps we did not know were there because it is a story that explores a lot with traumas, pain, hate, fears and those family/love relationships that simply do not work deriving in all of the above. It is a journey in which we see how it is possible to deal with all that through therapy but also through self-examinations of conscience, there are ten intense chapters where you are constantly thinking what is the worst that can happen and how to get out of the situation that little by little I will tell you. So without further ado, let's talk a little about this series that without making much noise is extremely good.

Source!

Esta historia da comienzo con Alan Strauss (Steve Carell) quien es un aclamado psicoterapeuta, de los mejores, quien recientemente ha estado lidiando con varios problemas y pérdidas familiares, esto y dada su profesión no ha logrado vencerlo del todo porque lo que sigue tratando de llevar su vida lo más normal posible. Para una de sus consultas llega un hombre, Gene o Sam (Domhnall Gleeson) quien le habla a Alan de los problemas que tiene y de su incapacidad para controlar los impulsos que lo dominan. Que impulsos son esos? - matar gente y es que este nuevo paciente es un asesino en serie que lo que más quiere en el mundo es dejar de cometer estos crímenes y le pide a nuestro terapeuta algo inusual, que lo ayude a reprimir esos impulsos un tanto homicidas.

This story begins with Alan Strauss (Steve Carell) who is an acclaimed psychotherapist, one of the best, who has recently been dealing with various family problems and losses, this and given his profession has not managed to overcome it all because he keeps trying to lead his life as normal as possible. For one of his consultations a man arrives, Gene or Sam (Domhnall Gleeson) who talks to Alan about the problems he has and his inability to control the impulses that dominate him. What impulses are those? - To kill people and this new patient is a serial killer who wants more than anything in the world to stop committing these crimes and asks our therapist for something unusual, to help him repress these somewhat homicidal impulses.

Pero todo se complica un poco cuando Sam decide poner en cautiverio a Alan porque dentro de su cabeza él pensó que era buena idea tener a su terapeuta a su disposición plena. Es aquí donde arranca esta trama en donde el único objetivo del Dr Strauss es sobrevivir a esta situación buscando tratar la mente de Sam y lograr que por medio de sesiones en medio de un sótano este pueda controlar esas ganas insaciables de matar. En este camino Alan será capaz también de descubrir cual es la raíz de sus propios problemas familiares que involucran a su hijo y a su difunta esposa. Les puedo decir que para mi es una de las mejores series que he visto este año, hay muchas compitiendo por ese titulo pero todo lo que llegas a sentir y experimentar con esta historia es abrumante.

But everything gets a little complicated when Sam decides to put Alan in captivity because inside his head he thought it was a good idea to have his therapist at his full disposal. It is here where this plot starts where the only objective of Dr. Strauss is to survive this situation by trying to treat Sam's mind and achieve that through sessions in the middle of a basement he can control his insatiable desire to kill. In this way Alan will also be able to discover the root of his own family problems involving his son and his late wife. I can tell you that for me it is one of the best series I have seen this year, there are many competing for that title but everything you get to feel and experience with this story is overwhelming.

Source!

Una de las cosas de las que soy más fanático es de los thrillers psicológicos y este es un buen ejemplo de uno bien hecho con una trama que te atrapa tan rápido como cuando comienzas a entender la naturaleza de los hechos que rodean a Sam. Como dije es una serie que juaga mucho con las emociones y la tensión tan surreal de la situación de estar de rehén de un asesino en serie que en cualquier momento puede matarte es una que traspasa la pantalla y le llegas a sentir. El único consuelo que tiene Alan es que Sam no mata por matar, para él tiene que haber un razón la cual es motivada por traumas y vivencias que tuvo en su infancia y es ahí en donde la pericia de Strauss tiene que salir a flote para buscar suprimir esos pensamientos mientras que en paralelo busca la forma de idear un plan para escapar del encierro.

One of the things I'm most a fan of is psychological thrillers and this is a good example of one well done with a plot that grabs you as quickly as you begin to understand the nature of the events surrounding Sam. As I said it's a series that plays a lot with emotions and the very surreal tension of the situation of being held hostage by a serial killer who at any moment can kill you is one that transcends the screen and you get to feel it. The only consolation that Alan has is that Sam does not kill for the sake of killing, for him there has to be a reason which is motivated by traumas and experiences he had in his childhood and that is where Strauss' expertise has to come to the fore to seek to suppress those thoughts while in parallel he seeks to devise a plan to escape from confinement.

Es una serie en donde no encontrarán grandes escenas de acción ni mucho menos una producción millonaria, es un trabajo muy simple pero sumamente profundo, son diez capítulos en donde todos son prácticamente una sesión de terapia en los que se tocan todos esos factores que pueden disparar el quienes somos y como cosas que probablemente se dan por sentado pueden influir en nuestra forma de relacionarnos y en el como actuamos con aquellos que nos rodean. Esta trama también tiene dos caminos, uno es el llevado por Sam y por todo lo que lo rodea, la frialdad con la que maneja su enejo y el como actúa ante eso y un segundo que es el de Alan que nos muestra su dolor ante su situación familiar y el como va canalizándolo mediante sueños y alucinaciones.

It is a series where you will not find great action scenes or much less a millionaire production, it is a very simple but extremely deep work, there are ten chapters where all are practically a therapy session in which all those factors that can trigger who we are and how things that are probably taken for granted can influence our way of relating and how we act with those around us are touched. This plot also has two paths, one is led by Sam and everything that surrounds him, the coldness with which he handles his rabbit and how he acts before that and a second one is that of Alan who shows us his pain at his family situation and how he channels it through dreams and hallucinations.

Source!

Además de todo el trasfondo psicológico que hay también vemos una aproximación a un tema religioso que es uno de los catalizadores de los traumas de nuestro terapeuta y es con respecto al judaísmo. Es bastante curioso porque nos da otro contexto para entender ciertas cosas de la actitud de Alan, son situaciones y hablando desde la más profundo ignorancia que pensaría que pueden llegar a ser muy comunes entre los practicantes y creyentes de esta religión. No se, me pareció muy interesante ese toque a la trama. Al final es una historia en donde se experimentan muchas cosas, es una especie de montaña rusa de nervios, indignación, tristeza, de esto hay bastante y yo diría que hasta de asombro al ver como funciona la mente humana en diferentes situaciones, dentro de lo terrible de todo es muy fascinante de ver.

In addition to all the psychological background we also see an approach to a religious theme that is one of the catalysts of the traumas of our therapist and it is with respect to Judaism. It is quite curious because it gives us another context to understand certain things in Alan's attitude, they are situations and speaking from the deepest ignorance that I would think that they can become very common among practitioners and believers of this religion. I don't know, I found it very interesting that touch to the plot. In the end it is a story where you experience many things, it is a kind of roller coaster of nerves, indignation, sadness, of this there is enough and I would say that even amazement to see how the human mind works in different situations, within the terrible of it all is very fascinating to see.

Los personajes son extraordinarios. A Steve acá lo vemos en un papel sumamente serio y sensible con una carga emocional muy grande, con muchos sentimientos reprimidos que poco a poco los va entendiendo y de forma muy introspectiva va haciendo las pases consigo mismo. Es un actor extraordinario, me gustó mucho lo que vi de él en esta serie. Y por el otro lado, Domhnall fue una verdadera sorpresa para mi, interpretar a un asesino con una mente totalmente disociada y desconectada de la realidad pero que en ocasiones suena más cuerdo que el propio terapeuta es algo muy complicado de lograr. Puedes llegar a sentir su ira, su dolor y la frustración de querer hacer las cosas diferentes y simplemente no poder. El típico personaje raro pero que esconde un terrible secreto, buen papel sin dudas.

The characters are extraordinary. We see Steve here in a very serious and sensitive role with a very big emotional charge, with many repressed feelings that little by little he understands and in a very introspective way he makes the passes with himself. He is an extraordinary actor, I really liked what I saw of him in this series. And on the other hand, Domhnall was a real surprise for me, playing a murderer with a totally dissociated mind and disconnected from reality but sometimes sounds more sane than the therapist himself is something very complicated to achieve. You can get to feel his anger, his pain and the frustration of wanting to do things differently and just not being able to. The typical weird character but hiding a terrible secret, good role without a doubt.

Source!

Una serie muy interesante y que por lo menos a mi me enganchó mucho. Toca temas que son sensibles y complicados de expresar pero que a la vez son muy comunes en nosotros. Mucho dolor, ira y sentimientos reprimidos, traumas que marcan las vidas de las personas y sobre todo miedos a los cambios y al dar ese primer paso para afrontar todo eso que padecen estos personajes. Le doy un 8/10 porque las actuaciones, el desarrollo y más que todo el desenlace a mi me convencieron y me dejaron más que satisfecho. Tiene diez episodios de 25/30 minutos cada uno y la pueden encontrar en Hulu y próximamente en Disney Plus. Les dejo el tráiler por acá abajo.

A very interesting series and at least I was really hooked by it. It touches on issues that are sensitive and complicated to express but at the same time are very common in us. A lot of pain, anger and repressed feelings, traumas that mark the lives of people and above all fears of change and taking that first step to face all that these characters suffer. I give it an 8/10 because the performances, the development and most of all the outcome convinced me and left me more than satisfied. It has ten episodes of 25/30 minutes each and you can find it on Hulu and soon on Disney Plus. I leave the trailer below.