
English
I had noticed this series for a while but hadn't started it yet, but now I'm in love with it, it's a TV series of rare sweetness and tenderness which tackles important themes with a disarming lightness and simplicity. The series is on Netflix and is based on a graphic novel, which I am obviously curious to read now! The main theme is obviously love between two male teenagers. Charlie and Nick, for the first, declared homosexual, seeing Nick at the school desk is immediately love at first sight, the nice thing is that in many scenes graphic effects are used to emphasize some moments, writings, colored leaves and other things that refer to the world cartoonish. In short, it all starts with this teenage crush, but it's a shame that Nick reflects all the clichés of the straight, expert rugby player, masculine, popular among friends and girls and yet he forms a friendship with Charlie that becomes ever closer. Charlie confides his secret crush to a group of faithful friends, Tao an alternative boy of Asian origin, Elle a black transgender girl and the calm and slightly nerdy Isaac. His friends initially advise him to move away from straight Nick and try to investigate him, they don't want Charlie to feel even worse. They are also a very diverse group and Elle is the first black transgender girl to appear in a mainstream series.

Spanish
Había visto esta serie desde hacía tiempo pero aún no la había empezado, pero ahora estoy enamorado de ella, es una serie de televisión de una dulzura y una ternura poco comunes que aborda temas importantes con una ligereza y sencillez encantadoras. La serie está en Netflix y está basada en una novela gráfica, ¡que obviamente tengo curiosidad por leer ahora! El tema principal es obviamente el amor entre dos adolescentes varones. Charlie y Nick, por primera vez, se declaran homosexuales, ver a Nick en el pupitre de la escuela es inmediatamente amor a primera vista, lo bueno es que en muchas escenas se utilizan efectos gráficos para enfatizar algunos momentos, escritos, hojas de colores y otras cosas que hacen referencia. al mundo caricaturesco. En resumen, todo comienza con este amor adolescente, pero es una pena que Nick refleje todos los clichés del jugador de rugby heterosexual, experto, masculino, popular entre amigos y chicas y, sin embargo, forje una amistad con Charlie que se vuelve cada vez más estrecha. Charlie confía su amor secreto a un grupo de amigos fieles, Tao, un chico alternativo de origen asiático, Elle, una chica transgénero negra, y el tranquilo y ligeramente nerd Isaac. Sus amigos inicialmente le aconsejan que se aleje de Nick y trate de investigarlo, no quieren que Charlie se sienta aún peor. También son un grupo muy diverso y Elle es la primera chica transgénero negra que aparece en una serie.


English
Charlie's story is also the story of his friends who during the series will also face love problems and sexual and moral dilemmas. Charlie and Nick explore their friendship which, however, costs Rugbysta many unpleasant jokes from his homophobic companions, here we will see very closely the pain caused by homophobia and the difficulty of those who are mocked and discriminated against for their sexual choices, something that I I always hope it doesn't happen but unfortunately it still happens even though we are in 2024, there are still people who have a bad opinion of ompsexuality, what mental backwardness! Coming back to us at a certain point in the story, with great spontaneity and naturalness the friendship between Nick and Charlie transforms into love and we will see this transformation in all its sweetness and this blossoming of a love will be very delicate, never vulgar, often tender, hands touching, furtive glances, kisses secretly stolen from the world. And it is also precisely on this having to hide that the show focuses, on the courage it takes to expose yourself to be yourself and to freely love those you love without being judged. This first season is truly a beautiful discovery, as I already said it is a very sweet and tender story, nice to look at both for the photography and the graphics and with important messages against homo/trans phobia. A current series which in its lightness offers very serious points for thought.

Spanish
La historia de Charlie es también la historia de sus amigos quienes durante la serie también enfrentarán problemas amorosos y dilemas sexuales y morales. Charlie y Nick exploran su amistad que, sin embargo, le cuesta a Rugbysta muchas bromas desagradables por parte de sus compañeros homofóbicos, aquí veremos muy de cerca el dolor que causa la homofobia y la dificultad de quienes son burlados y discriminados por sus elecciones sexuales, algo que yo siempre espero que no pase pero lamentablemente sigue pasando a pesar de que estamos en el 2024, todavía hay gente que tiene mala opinión de la ompsexualidad, que atraso mental! Volviendo a nosotros en cierto punto de la historia, con gran espontaneidad y naturalidad la amistad entre Nick y Charlie se transforma en amor y veremos esta transformación en toda su dulzura y este florecimiento de un amor será muy delicado, nunca vulgar, a menudo tiernas, manos tocándose, miradas furtivas, besos secretamente robados al mundo. Y es también precisamente en ese tener que esconderse que se centra el espectáculo, en la valentía que se necesita para exponerse a ser uno mismo y amar libremente a quienes amas sin ser juzgado. Esta primera temporada es realmente un hermoso descubrimiento, como ya dije es una historia muy dulce y tierna, agradable de ver tanto por la fotografía como por los gráficos y con mensajes importantes contra la homo/transfobia. Una serie actual que, en su ligereza, ofrece elementos de reflexión muy serios.




All pictures source : (https://aliceoseman.fandom.com/wiki/Heartstopper\_(TV\_series)