The first scrobble for this title is still propagating, but a community review is already indexed below.
Reviews
Longform community posts about this title
Серіал "Покоївка": самотня мама та її шлях до мрії // The series "Maid": a single mother and her path to a dream (UA/EN)@occupy-mars1287d
Серіал "Покоївка" (2021 р.) - американський драматичний міні-серіал Netflix. У ролях: Марґарет Квеллі, Енді МакДавелл, Нік Робінсон, Аніка Ноні Роуз та інші.
З першої серії глядач знайомиться із молодою мамою, дворічною дівчинкою та поринає у сюжет їхньої втечі з дому. Жінка не знає, куди іти, де жити, не має грошей, але хоче втекти від чоловіка, від якого потерпає від емоційного насилля. Ситуація в неї не з кращих, адже спробуй доведи факт насилля, якщо немає синців, травм або свідків. Їй доведеться пройти чимало випробувань, аби стати самостійною людиною, доглядати доньку, яку вона надзвичайно любить, та працювати покоївкою...
Тут піднімаються надзвичайно важливі теми: залежності у стосунках, психо-травматичного синдрому, алкоголізму, психічних проблем, любові та відданості, багатства і бідності тощо. Кожен знайде щось для себе.
У серіалі показане реальне життя жінки, яка опиняється сам на сам з дитиною і повною пусткою. Але незламність особистості веде її до мрії. За десять серій глядач буде вболівати героїні, співчувати, порине у світ матері-одиначки на всі сто. Гарний життєвий серіал, рекомендую.
The series"Maid" (2021) is an American Netflix drama mini-series. Starring: Margaret Qualley, Andy McDowell, Nick Robinson, Anika Noni Rose and others.
From the first series, the viewer gets to know a young mother, a two-year-old girl and is immersed in the plot of their escape from home. A woman does not know where to go, where to live, she has no money, but she wants to escape from a man from whom she suffers from emotional violence. Her situation is not the best, because try to prove the fact of violence if there are no bruises, injuries or witnesses. She will have to go through a lot of trials to become an independent person, take care of her daughter, whom she loves very much, and work as a maid...
Extremely important topics are raised here: addiction in relationships, psycho-traumatic syndrome, alcoholism, mental problems, love and devotion, wealth and poverty, etc. Everyone will find something for themselves.
The series shows the real life of a woman who finds herself alone with a child and a complete wasteland. But the indomitable personality leads her to her dream. For ten episodes, the viewer will root for the heroine, sympathize, and immerse herself in the world of a single mother. A good life series, I recommend it.
The power of women is indisputably the one that can weigh and restrict in a pertinent way a damage that destroys or breaks everything. What can this breakage be? Apparently something very clear: destruction and the possibility of continuing to live.
El poder de las mujeres es indiscutiblemente el que puede pesar y restringir de manera pertinente un daño que destruye o rompe todo. ¿Qué puede ser esta ruptura? Aparentemente algo muy claro: la destrucción y la posibilidad de seguir viviendo.
Domestic violence is one of the problems that we visualize the most in society, in some nations the definition can be aggravated in different aspects according to the legislative or legal order that determines the space or jurisdiction where the person is.
La violencia doméstica es uno de los problemas que más visualizamos en la sociedad, en algunas naciones la definición puede agravarse en diferentes aspectos según el ordenamiento legislativo o jurídico que determine el espacio o jurisdicción donde se encuentre la persona.
This 10-episode Netflix series composes in a very condensed way each of the above aspects, but at the same time, add the various standards that each of us can see as precarious and at the same time criticizable.
Esta serie de Netflix de 10 episodios compone de forma muy condensada cada uno de los aspectos anteriores, pero al mismo tiempo, añade los diversos estándares que cada uno de nosotros puede ver como precarios y al mismo tiempo criticables.
When I started watching this production, I remembered what my mother has had to do to be able to take my brothers and me to this level where we are now, I remembered that essence and strength that characterizes her to face everything, although my mother does not look like the protagonist of the plot she reminded me of all that (she never suffered any kind of abuse). Each one of us at some point in our lives has heard from our mother's mouth what she has done for each one of us; although sometimes they hide it and hide it.
Cuando empecé a ver esta producción, recordé lo que ha tenido que hacer mi madre para poder llevarnos a mis hermanos y a mí a este nivel en el que estamos ahora, recordé esa esencia y fuerza que la caracteriza para enfrentarse a todo, aunque a pesar de que mi madre no se parezca a la protagonista de la trama me recordó todo eso (nunca sufrió ningún tipo de maltrato). Cada uno de nosotros en algún momento de nuestra vida hemos escuchado de la boca de nuestra madre lo que ha hecho por cada uno de nosotros; aunque a veces lo ocultan y disimulan.
At this point, I can say that Maid contains a high value in its structure, I mean for example when it comes to telling the human aspects that Alex, the mother protagonist of this production, whose role was played by actress Margaret Qualley, has to face. The first thing I see in the background of everything is that she acted as she should, she decided to protect her daughter before the psychological violence materialized in her body physically.
En este punto, puedo decir que Maid contiene un alto valor en su estructura, me refiero por ejemplo a la hora de contar los aspectos humanos a los que se tiene que enfrentar Alex, la madre protagonista de esta producción, cuyo papel fue interpretado por la actriz Margaret Qualley. Lo primero que veo en el fondo de todo es que ella actuó como debía, decidió proteger a su hija antes de que la violencia psicológica se materializara en su cuerpo físicamente.
Apparently her partner was one of those men who are flimsy, or rather, is one of those people who should be repudiated, because they are detestable and at the same time pitiful. Who is the pitiful guy? Well: Sean, a performance by actor Nick Robinson, who played the lead role in the popular movie Love Simon.
Al parecer, su pareja era uno de esos hombres endebles, o mejor dicho, es una de esas personas a las que hay que repudiar, porque son detestables y a la vez lamentables. ¿Quién es el lamentable? Pues: Sean, una interpretación del actor Nick Robinson, quien protagonizó la popular película Love Simon.
A blow, and a piece of glass in the hair of the little baby, who had been disowned by her alcoholic father, would be the trigger for Alex to understand that it was time to change everything, that this was not the world his daughter deserved and that she had to give herself a new chance.
Un golpe, y un trozo de cristal en el pelo de la pequeña, que había sido repudiada por su padre alcohólico, sería el detonante para que Alex entendiera que era el momento de cambiarlo todo, que ese no era el mundo que su hija merecía y que tenía que darse una nueva oportunidad.
Something very admirable is how she, with only $20, begins to face the whole world, and the space around her, tries to return her to the arms of the man who has initiated the psychological domestic violence. This is very interesting, because when the beatings begin physically there is a great dependency, and fear of both leaving the abuser and facing the world. This series shows a mother who is very dependent on her partner, both financially and individually.
Algo muy admirable es cómo ella, con sólo 20 dólares, empieza a enfrentarse al mundo entero, y el espacio que la rodea, intenta devolverla a los brazos del hombre que ha iniciado la violencia doméstica psicológica. Esto es muy interesante, porque cuando los golpes comienzan físicamente hay una gran dependencia, y miedo tanto a dejar al maltratador como a enfrentarse al mundo. Esta serie muestra a una madre muy dependiente de su pareja, tanto económica como individualmente.
It is not that the protagonist of this series lived in a mansion, as I see it, the conditions were not what you expect for a consolidated family, I think that one must give everything, and that everything implies that there are no shortages. Sometimes the protagonist implied that her partner did not have money for food, but perhaps this is because Sean is a hopeless case, these are not my words, they are what is said in the production.
No es que la protagonista de esta serie viviera en una mansión, a mi modo de ver, las condiciones no eran las que se esperan para una familia consolidada, creo que hay que darlo todo, y ese todo implica que no haya carencias. A veces la protagonista daba a entender que su pareja no tenía dinero para comer, pero quizás sea porque Sean es un caso perdido, no son palabras mías, es lo que se dice en la producción.
What can you expect from an alcoholic man? Nothing, that aspect is very interesting, because while Alex tries to find a way, the man who did not have to buy food and is an alcoholic hires a lawyer, which is extremely expensive in the USA and goes dressed in a good moccasin to court.
¿Qué se puede esperar de un hombre alcohólico? Nada, ese aspecto es muy interesante, porque mientras Alex trata de buscar un camino, el hombre que no tenía para comprar alimentos y es un alcohólico contrata a un abogado, que es sumamente costoso en EEUU y va vestido con un buen mocasín a los juzgados.
Oh my God, let's show some decency and take custody of the girl from the person she verbally intimidated and was about to beat up. On the other hand, this is not the only thing it contains, Alex has to work as a cleaner or maid, in her house and her first client is a millionaire woman, who owns everything, but at the same time owns nothing.
Dios mío, mostremos un poco de decencia y quitemos la custodia de la niña a la persona que intimidó verbalmente y estuvo a punto de golpear. Por otro lado, esto no es lo único que contiene, Alex tiene que trabajar como limpiadora o criada, en su casa y su primera clienta es una mujer millonaria, que es dueña de todo, pero al mismo tiempo no es dueña de nada.
As the series unfolds, this millionaire woman, and lawyer, demonstrates her unhappiness. Pregnancies should happen responsibly, that's what I think and those are my ideals, my way of thinking. There should be a lot of stability, but Regina or actress Anika Noni Rose cannot have what she longs for: to bring a life into the world. The secrets and all this is very well elucidated in the series, but beyond that, there is a very technical question, there are people who can and do it rashly and others who have it all, but can not.
A medida que se desarrolla la serie, esta mujer millonaria, y abogada, demuestra su infelicidad. Los embarazos deberían producirse de forma responsable, eso es lo que pienso y esos son mis ideales, mi forma de pensar. Debería haber mucha estabilidad, pero Regina o la actriz Anika Noni Rose no pueden tener lo que anhelan: traer una vida al mundo. Los secretos y todo esto está muy bien dilucidado en la serie, pero más allá de eso, hay una cuestión muy técnica, hay gente que puede y lo hace precipitadamente y otros que lo tienen todo, pero no pueden.
What I say in the paragraph above reminds me of a very special person, she has a very good stability, her partner loves her and is professional, but she does not have the opportunity that other women have. This is a very hard aspect within the series, because it tells you: you can have money, however, what is it all worth?
Lo que digo en el párrafo anterior me recuerda a una persona muy especial, tiene una estabilidad muy buena, su pareja la quiere y es profesional, pero no tiene la oportunidad que tienen otras mujeres. Este es un aspecto muy duro dentro de la serie, porque te dice: puedes tener dinero, sin embargo, ¿para qué sirve todo eso?
It is true that for the protagonist of the series, it was easy to have her child, but she has had to endure many difficulties because of her oppressive and repulsive partner. Another issue that the series shows in a very marked way is the level of requirements, or state bureaucracy to access the aid of the various social programs in the U.S., although this can be considered an anti-system criticism, the issue is the demarcation of each of the aspects of the procedures and one of the most prominent is that you must have a job to access a social program.
Es cierto que para la protagonista de la serie fue fácil tener a su hija, pero ha tenido que soportar muchas dificultades por culpa de su opresivo y repulsivo compañero. Otro de los temas que la serie muestra de forma muy marcada es el nivel de requisitos, o burocracia estatal para acceder a las ayudas de los distintos programas sociales en EEUU, aunque esto se puede considerar una crítica antisistema, el tema es la delimitación de cada uno de los aspectos de los trámites y uno de los más destacados es que hay que tener un trabajo para acceder a un programa social.
In principle it should be like this, there is no public money, everything comes out of one place; either from taxes or public debt, but this is very marked. Another aspect is when Alex uses one of the social aid cards in a supermarket, the cashier uses a very derogatory word and at the same time announces it loudly through the microphone, something that is very unpleasant, I did not like that in any aspect.
En principio debería ser así, no hay dinero público, todo sale de un sitio; o de los impuestos o de la deuda pública, pero esto está muy marcado. Otro aspecto es cuando Alex utiliza una de las tarjetas de ayuda social en un supermercado, la cajera utiliza una palabra muy despectiva y al mismo tiempo lo anuncia a viva voz por el micrófono, algo que es muy desagradable, eso no me gustó en ningún aspecto.
Plastic or paper? It doesn't matter where you take your food, the question is the same, you still have to recycle.
¿Plástico o papel? No importa dónde se lleve la comida, la cuestión es la misma, hay que reciclar.
I could see Alex's true gallantry in facing the world, there was a part where I felt that the series would take a reconfiguration, it felt a touch suspenseful, the reason for this is that there is the presence of a murderer.
Pude ver la verdadera gallardía de Alex al enfrentarse al mundo, hubo una parte donde sentí que la serie tomaría una reconfiguración, se sintió un toque de suspenso, la razón de esto es que hay la presencia de un asesino.
Alex likes writing as much as I do, that's why I connected a lot with his character and he is also very persevering like me, he doesn't give up, he falls down and gets up again. I wish there were more people like that, perseverant and fighter who knew how to overcome what happens to them.
A Alex le gusta escribir tanto como a mí, por eso conecté mucho con su personaje y además es muy perseverante como yo, no se rinde, se cae y se vuelve a levantar. Ojalá hubiera más gente así, perseverante y luchadora que supiera superar lo que le pasa.
The world always has hard things, it has stereotypes that are imposed and at the same time there are unfair things, for example, cleaning a totally putrid house or having to throw away food when you are hungry or have not grafted anything, that is very hard.
El mundo siempre tiene cosas duras, tiene estereotipos que se imponen y al mismo tiempo hay cosas injustas, por ejemplo, limpiar una casa totalmente putrefacta o tener que tirar la comida cuando tienes hambre o no has injertado nada, eso es muy duro.
Alex's parents are very inflexible, his mom is a non-medically certified bipolar woman, a local artist who loves the world and at the same time can cause intrigue to people. On the other hand, her father is someone who is rigid, but someone who cannot be trusted in a deep way. Secrets? There are secrets in the series of Alex's parents' relationship, it seems as if the children repeat the behavioral patterns of their parents, something cyclical.
Los padres de Alex son muy inflexibles, su madre es una mujer bipolar no certificada médicamente, una artista local que ama el mundo y al mismo tiempo puede causar intriga a la gente. Por otro lado, su padre es alguien rígido, pero en quien no se puede confiar profundamente. ¿Secretos? Hay secretos en la serie de la relación de los padres de Alex, parece como si los hijos repitieran los patrones de comportamiento de sus padres, algo cíclico.
When you take on the responsibility of a life, dreams may fade, but this is conditioned by people's own thoughts, if you decide to abandon everything and not to fight, you simply decided on this lifestyle.
Cuando se asume la responsabilidad de una vida, los sueños pueden desvanecerse, pero esto está condicionado por los propios pensamientos de las personas, si se decide abandonar todo y no luchar, simplemente se decidió por este estilo de vida.
We all want to give our children the best in the world, that is my thinking, of course, this is what I think visually and this is what Alex starts to put in order, however, when this starts, something always happens that twists everything. The past plays havoc at a certain point.
Todos queremos dar a nuestros hijos lo mejor del mundo, ese es mi pensamiento, por supuesto, esto es lo que pienso visualmente y esto es lo que Alex empieza a poner en orden, sin embargo, cuando esto empieza, siempre pasa algo que lo tuerce todo. El pasado hace estragos en un momento dado.
There is always a point where everything can be put back in order in your life, but it can also be easily diluted by the burdens of the past, this happens to Alex because of his parents and his ex-partner.
Siempre hay un punto en el que todo puede volver a ponerse en orden en tu vida, pero también puede diluirse fácilmente por las cargas del pasado, esto le ocurre a Alex por culpa de sus padres y su ex pareja.
A mother's courage is in the way she fights, marks her dark circles on her face, continuously infringes on herself, the strength to fight every day, is embedded in her being, the will to be able to face the world and at the same time be strong to be able to look at her beloved daughter's face with a smile.
La valentía de una madre está en su forma de luchar, de marcarse las ojeras en la cara, de infringirse continuamente a sí misma, la fuerza para luchar cada día, está incrustada en su ser, la voluntad de poder enfrentarse al mundo y al mismo tiempo ser fuerte para poder mirar la cara de su querida hija con una sonrisa.
I hope you can enjoy this production, and that you get an idea of each of the aspects that it allowed me to feel while watching it. Never forget, the value of being a mother or father means loving and watching over them, but at the same time also safeguarding your freedom without any kind of chain where violence must be abhorred.
Espero que puedan disfrutar de esta producción, y que se hagan una idea de cada uno de los aspectos que me permitió sentir al verla. No olviden nunca, que el valor de ser madre o padre significa amarlos y velar por ellos, pero al mismo tiempo también salvaguardar su libertad sin ningún tipo de cadena donde la violencia debe ser aborrecida.
›Sad recommendation, mini review of "Maid" / Smutna polecajka, mini-recenzja "Maid"@herosik1642d
Relatively recently, Netflix released its new series - "Maid". This is a co-production of Netflix, Warner Bros. Television and John Wells Production, and an adaptation of Stephanie Land's autobiography. A woman who was raised by a single, crazy mother. A girl who grew up in poverty and then was forced to flee from a violent partner. Thus, she escaped from one problem, but fell into several dozen new ones - including a dozen of which she was initially unaware of. Not to mention those sprouted into more, and some of her decisions made more problems arise. The daily bread of every parent who brings up a child alone or a person who grows up in a pathological family who has not prepared his offspring for the difficulties and challenges of everyday existence.
The main character is Alex, played by the talented Margaret Qualley. As I already wrote, this is a girl from a pathological family who quickly fell in love with Sean (Nick Robinson). The result of this love is Maddy, a 3-year-old girl (during the series). The series quite comprehensively shows what the life of an ordinary, though poor, woman escaping from a problem in the American realities is like. These differ slightly from the standards known from Western Europe - a single mother has a harder time. Both in terms of broadly understood social security, as well as the possibility of finding a job or a babysitter. Or at least that's what I've heard in many different sources, if I'm wrong, please improve. The heroine not only has her own problems that she has not solved (comes from a difficult family - she has no trust in her father, and as I said, her mother is not normal. Consequently, she sometimes refuses to help, even though people sincerely want her. help or suffers from Stockholm syndrome, deluding that the alcoholic husband will eventually change and they will be a happy family again), he also struggles with the difficulties of everyday motherhood. Not only that, due to the terrible conditions in which she has to live with Maddy, these problems are multiplied. Her daughter is ill more often, she has no normal living conditions, and when they only slightly improve and see the light of hope, it immediately goes out. "Maid" is extremely depressive in this respect, I do not recommend this series to sensitive people, because you can spoil your mood.
However, I recommend it to those who can survive 8 sad episodes. It might sound bad (so don't take it too literally, I just don't know how to say it otherwise), but you can feel better about your problems not being that tragic. I know, it is a little consolation, because many people are hurt and many victims think that their problems are extremely hard, but if we have a permanent job, friends, a family on which we can rely, we do not have anything chronic, at least we are free from problems Alex has. At least we don't have to choose (or at least not to such an extent) whether to buy our daughter a toy to calm her down or to eat, taking away the basic pleasures. "Maid" shows it quite directly, on things we rarely pay attention to. All in all, this is one of the best series to hit Netflix this year. It's worth seeing. I rate it on 8/10.
Stosunkowo niedawno temu, Netflix udostępnił swój nowy serial - "Maid". Jest to koprodukcja Netflixa, Warner Bros. Television oraz John Wells Production, oraz adaptacja autobiografii Stephanie Land. Kobiety, która była wychowywana przez samotną matkę wariatkę. Dziewczyny, która wychowywała się w biedzie, a potem była zmuszona do ucieczki przed partnerem stosującym przemoc. Uciekła tym samym od jednego problemu, ale wpadła w kilkadziesiąt nowych - w tym kilkanaście takich, z których początkowo nie zdawała sobie sprawy. Nie wspominając o tym, że te wykiełkowały w kolejne, a część jej decyzji sprawiło, że pojawiły się następne problemy. Chleb powszedni każdego rodzica, który samotnie wychowuje dziecko lub osoby dorastającej w patologicznej rodzinie, która nie przygotowała swojego potomka na trudności i wyzwania, jakie stawia codzienna egzystencja.
Główną bohaterką jest Alex, w którą wcieliła się utalentowana Margaret Qualley. Jak już napisałem, jest to dziewczyna z patologicznej rodziny, która szybko zakochała się w Seanie (Nick Robinson). Efektem tej miłości jest Maddy, 3-letnia dziewczynka (w czasie serialu). Serial dość kompleksowo pokazuje, jak wygląda życie zwyczajnej, choć biednej, kobiety uciekającej od problemu w amerykańskich realiach. Te nieco odbiegają od standardów znanych z zachodniej Europy - samotna matka ma trudniej. Tak w kwestii szeroko pojętego socjalu, jak i możliwości znalezienia pracy, czy opiekunki do dziecka. A przynajmniej tak słyszałem w wielu różnych źródłach, jeśli się mylę, to proszę o poprawę. Bohaterka nie dość, że ma własne problemy, których nie rozwiązała (pochodzi z ciężkiej rodziny - nie ma zaufania do swojego ojca, a matka jak już mówiłem, nie jest normalna. Co za tym idzie, czasami odmawia pomocy mimo, że ludzie chcą jej szczerze pomóc albo cierpi na syndrom sztokholmski, łudząc się że mąż-alkoholik w końcu się zmieni, a oni znowu będą szczęśliwą rodziną), to dodatkowo boryka się z trudnościami codziennego macierzyństwa. Mało tego, z uwagi na fatalne warunki, w których musi mieszkać z Maddy, to te problemy są zwielokrotnione. Jej córeczka częściej choruje, nie ma normalnych warunków do życia, a jak się im tylko delikatnie poprawi i ujrzą światło nadziei, to ono momentalnie gaśnie. "Maid" jest pod tym względem wyjątkowo depresyjne, nie polecam tego serialu wrażliwym ludziom, bo możecie sobie popsuć humor.
Polecam go natomiast tym, którzy są w stanie przeżyć 8 smutnych odcinków. Może to źle zabrzmi (dlatego nie bierzcie tego zbyt dosłownie, zwyczajnie nie wiem, jak to inaczej powiedzieć), ale można sobie poprawić samopoczucie widząc, że nasze problemy nie są aż tak tragiczne. Wiem, marna to pociecha, bo wielu ludzi jest skrzywdzonych i wiele ofiar uważa, że ich problemy są wyjątkowo ciężkie, ale jeśli mamy stałą pracę, przyjaciół, rodzinę, na której możemy polegać, nie chorujemy na nic przewlekłego, to przynajmniej jesteśmy wolni od problemów, które ma Alex. My przynajmniej nie musimy wybierać (a przynajmniej nie w takim stopniu), czy mamy kupić córce zabawkę, by ją uspokoić, czy jedzenie, odbierając sobie podstawowe przyjemności. "Maid" pokazuje to w dość bezpośredni sposób, w sprawach na które rzadko kiedy zwracamy uwagę. Reasumując, jest to jeden z najlepszych seriali, jakie trafiły w tym roku na Netflix. Warto go zobaczyć. Oceniam go na 8/10.
›MAID | A sad journey to fulfillment@wolfofnostreet1699d
I've had different feelings for fictional characters like overwhelming sadness or happiness but I don't think I've had this much pity for a character before.
Maid is a limited mini-series on Netflix with 10 episodes. It was released last month and ranks as one of the most-watched series in Nigeria. It stars Margaret Qualley as Alex and it's based on Stephanie Land's memoir, Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive. Although the series was inspired by the memoir, it's said to have added a lot of fictional material.
The Plot
As the name suggests, Alex is a maid who took up this job after she fled from her abusive boyfriend with their daughter, Maddy. She learns that she needs to get a job and house first in order to gain custody of her daughter so she signs up with a contractor, Value Maids. She also checks in to a Domestic Violence shelter when she learns that the emotional abuse she had been experiencing from her boyfriend is classified as domestic violence.
Swamped in overwhelming bills, she tries to take care and make a home for her daughter as a single mum despite the many lapses she encounters. She also has to take care of her mother who's delusional and easily taken advantage of. She does this all alone as she really has no close family ties but she meets some people on the way who lend a helping hand.
As she struggles daily to set her life straight, she notes it all in her journal, the highs and lows (majorly lows), her fears and her dreams. It turns out her favorite thing to do is to write and she hopes to fulfill her dream of going to college but first, she had to earn enough to gain full custody of Maddy.
My Thoughts
I'm writing this with a lump in my throat because I'm reminded of how I felt bad for Alex throughout the show. There have been other shows and movies with a storyline set in poverty but for some reason, this one hits different. It might be because this is very recent and 'modern-day' or it's just some good acting from the lead actor.
Alex had a lot to deal with, (poverty is a lot!), there was the issue of standing up and facing the world for herself because she had been totally reliant on her boyfriend. Then there was the very complicated relationship she had with her mum, her wanting her mum to be a mother to her but it seemed to be the other way around.
I was surprised to find out that this mother-daughter duo is actually mother and daughter in real life. Apparently, this is their first time on set together. It's hard not seeing them as this mostly dysfunctional duo because they did a darn good job on set.
Back to Alex, I think the major reason I felt much pity for her was the actor's delivery. Her expressions always exuded frailty, confusion and sadness. It was hard not to feel sorry for her in almost every scene and that's what makes this actor awesome in my opinion.
Alex was a really smart lady but she had been conditioned to see herself as less and it was really beautiful to see her rise for herself and stick to her principles. She embodies humility, hard work and care, and her journey to achieving her goals is one to learn from.
There's also much to learn about the living condition and poverty line in the US and also how to deal with emotional abuse.
The story in itself is not awesome but then the characters draw you in and that kind of makes you watch till the end. What did it for me most were the little wins and unexpected support from people, those are what really keep one going.
Overall, I'd rate this a 7/10 and would recommend it if you're in for an emotional ride.
Hola queridos amigos de Hive espero que se encuentren muy bien. El día de hoy les quiero hablar sobre una serie reciente que se ha vuelto muy popular. Si estoy hablando de Maid o en español las cosas por limpiar.
La protagonista Alex está en una relación tóxica con Sean, el padre de Maddy, ya que el es un alcohólico pero que no lo ha reconocido aún. Tras haber tenido una fuerte pelea en dónde Sean le lanza un objeto de vidrio a Alex y este casi se estrella contra su cabeza, Alex decide que ya no puede seguir viviendo allí y se escapa con su hija.
Desamparada decide ir a la casa de su madre que es bipolar y que vive en un automóvil con su nueva pareja. Allí deja a Maddy a cargo de su madre y decide buscar empleo como doméstica o Maid. El trabajo es nefasto porque tiene que hacer un montón de limpieza por unos pocos dólares que solo le alcanzan para la gasolina y tampones.
En el punto de quiebre entre ella y su madre decide que ambas, ni ella ni su hija pueden vivir en esas condiciones así que se va a un refugio de personas que han sufrido violencia doméstica. Aunque ella está negada de que haya sufrido violencia doméstica porque Sean, su ex pareja, nunca le pegó. Pero ella sufrió mucho maltrato psicológico y emocional por parte de el.
Esta es una historia realmente conmovedora dónde veremos a una mujer de 25 años luchar por su vida pero sobre todo por la de su hija para ambas tener un mejor futuro.
El personaje de Alex es realmente admirable, limpio 338 baños y más todas las casas a las que fue donde requerían su servicio, empezó a escribir de nuevo cosa que siempre le había gustado y hasta se había ganado una beca para ir a la universidad. Pero por motivos de que se enteró de su embarazo no pudo ir. Conoció a personas increíbles como también a otras detestables que le ayudaron a encontrar su voz de nuevo.
Es una historia de amor incondicional y de superación, y de darse cuenta de que a veces repetimos patrones de nuestros padres en la vida adulta que nos pueden llevar a la negación y nos pueden hacer mucho daño.
La recomiendo 100% y sobre todo es necesaria para todas aquellas mujeres que están creciendo o conociendo a alguien para formar una relación de pareja. Es increíble y desgarradora al mismo tiempo.
Espero que le den un vistazo y me digan en los comentarios su opinión sobre que les pareció. Gracias por leerme🙏😘❤️
Hello dear friends of Hive, I hope you are feeling well. Today I want to tell you about a recent series that has become very popular. Yes I am talking about Maid or in Spanish las cosas por limpiar.
The protagonist Alex is in a toxic relationship with Sean, Maddy's father, as he is an alcoholic but has not yet recognized it. After having a fierce fight where Sean throws a glass object at Alex and it almost crashes on his head, Alex decides he can't live there anymore and runs away with his daughter.
Homeless she decides to go to the home of her mother who is bipolar and living in a car with her new partner. There she leaves Maddy in her mother's care and decides to seek employment as a domestic or Maid. The job is dire because she has to do a lot of cleaning for a few dollars which is only enough for gas and tampons.
At the breaking point between her and her mother she decides that both she and her daughter can't live in those conditions so she goes to a domestic violence shelter. Although she is in denial that she has suffered domestic violence because Sean, her ex-partner, never hit her. But she suffered a lot of psychological and emotional abuse from him.
This is a really touching story where we will see a 25 year old woman fighting for her life but above all for her daughter's life in order to have a better future for both of them.
Alex's character is really admirable, she cleaned 338 bathrooms and more all the houses she went to where her service was required, she started writing again, something she had always liked and she had even won a scholarship to go to college. But because she found out she was pregnant she couldn't go. She met some amazing people as well as some obnoxious ones who helped her find her voice again.
It is a story of unconditional love and overcoming, and realizing that sometimes we repeat patterns of our parents in adult life that can lead us to denial and can do us a lot of harm.
I recommend it 100% and above all it is necessary for all those women who are growing up or meeting someone to form a relationship with. It is amazing and heartbreaking at the same time.
I hope you will give it a look and let me know in the comments your opinion on what you thought of it. Thanks for reading me🙏😘❤️
This weekend I watched on Netflix the series "Maid", honestly, I had not been excited to watch it until I learned that this series was inspired by an autobiographical book titled Maid: Hard Work, Low Pay and a Mother's Will to Survive that became a best-seller, in which the author tells her story as a maid, a hard and poorly paid job, but that represented a lifesaver to get ahead with her daughter. I conclude this on the basis of what I learned in the series since I have not yet read the book, but right now I have no shortage of desire.
Este fin de semana vi en Netflix la serie “Las cosas por limpiar”, honestamente no me había entusiasmado en verla hasta que supe que esta serie estuvo inspirada en un libro autobiográfico titulado: "Maid: Hard Work, Low Pay and a Mother's Will to Survive", que llegó a convertirse en un best seller, en el cual la autora relata su historia como muchacha de limpieza, un trabajo duro y mal remunerado, pero que representó un salvavidas para salir adelante con su hija. Ojo, concluyo esto en base a lo que conocí en la serie, pues aun no he leído el libro, pero ahora mismo ganas no me faltan.
"Maid" tells the story of resilience and survival of Alexandra, a young woman who paused her dreams due to circumstances, a fleeting love turned her into a mother, and later, into the victim of an abusive relationship. With nowhere to go and no one to turn to, Alex escapes with her daughter Maddy in search of a better future for both of them, but life does not always serve opportunities on a silver platter, on the contrary, sometimes it imposes very difficult tests that make us question whether we deserve it or not. Despite the adversities, the headwind, Alex clings to any possibility of help, even if she has to become the maid of others, after all, no honest work dishonors.
“Las cosas por limpiar” cuenta la historia de superación y sobrevivencia de Alexandra, una joven que pausó sus sueños producto de las circunstancias, un amor fugaz la convirtió en madre, y posteriormente, en víctima de una relación de pareja sumida en el abuso. Sin tener a donde ir, ni a quien acudir, Alex escapa con su hija Maddy en busca de un mejor futuro para ambas, pero la vida no siempre sirve en bandeja de la plata las oportunidades, por el contrario, en ocasiones pone pruebas muy difíciles que nos hace cuestionarnos si lo merecemos o no. A pesar de las adversidades, del viento en contra, Alex se apega a cualquier posibilidad de auxilio, aunque para ello tenga que convertirse en la criada de otros, después de todo, ningún trabajo honesto deshonra.
The issue of gender violence makes me angry, to the point that I always end up being accused of being an extreme feminist, which is not true, honestly. What is true is that I fervently believe that no one has the right to minimize you or restrict your freedoms in the name of supposed love.
Every day I see cases of women, many of them close to me, who are victims of domestic violence or partner violence, without even being aware of it, for the simple fact that there is no presence of physical violence, completely ignoring that this is not the only type of violence to which a woman can be subjected by her partner. By the way, I must clarify that gender violence is not limited only to women, men can also be victims, however, I will refer hereinafter to women, considering the story presented in the series.
El tema de la violencia de género me encrespa, al punto que siempre termino siendo etiquetada de feminista extrema, lo cual no es cierto, sinceramente. Lo que si es cierto, es que creo fervientemente en que nadie tiene derecho alguno a minimizarte o a coartar tus libertades en nombre de un supuesto amor.
A diario veo casos de mujeres, muchas de ellas cercanas a mí, que son víctimas de violencia intrafamiliar o violencia de parejas, sin siquiera estar conscientes de ello, por el simple hecho de que no hay presencia de violencia física, ignorando por completo que este no es el único tipo de violencia a los que una mujer puede estar sometida por su pareja. Por cierto, debo aclarar que la violencia de género no está limitada solamente a la mujer, también los hombres pueden víctimas, sin embargo, me referiré en lo sucesivo a la mujer, considerando la historia planteada en la serie.
It is not necessary to evidence blows or physical abuse in a relationship to affirm that a woman is being abused or assaulted, there are small signs that indicate it, these regularly go unnoticed: controlling the way of acting, dressing, "subtly suggesting" which friends to have, which family members to treat; all this gradually leads to excessive and obsessive control, which eventually passes to derogatory criticism, humiliation, threats, and all kinds of psychological abuse that intimidates the woman, making her feel inferior, silencing her and repressing her. This turns her into a being incapable of expressing opinions or making decisions without the approval or consent of the partner who "loves" her so much. He isolates her from everything and everyone to the point that her life only revolves around him, which evidently conspires in favor of the abuser, the more annulled she is, the more dependent she will be.
To the extent that a woman's dignity is undermined in this way, she becomes more and more dependent on the man, she is at his mercy, and although she may try to escape, she has the tendency to repeat the same pattern over and over again. This can be due to issues of self-esteem, childhood traumas, learned behaviors; in short, there can be many factors. The problem is that until the woman is able to accept that she is a victim of gender violence, whatever it may be, it is difficult to overcome this situation.
No es necesario evidenciar golpes ni maltratos físicos en una relación para afirmar que una mujer está siendo violentada o agredida, hay pequeñas señales que así lo indican, estas pasan regularmente inadvertidas: controlar la forma de actuar, de vestir, “sugerir sutilmente” que amistades tener, a que familiares tratar; todo esto va llevando poco a poco a un control excesivo, y obsesivo, que con el tiempo pasa a las críticas despectivas, la humillación, las amenazas, y todo tipo de maltrato psicológico que busca intimidar a la mujer haciéndola sentir inferior, silenciándola y reprimiéndola. Lo anterior, la va convirtiendo en un ser incapaz de emitir opiniones o tomar decisiones sin la aprobación o consentimiento de esa pareja que tanto la “ama”. La aísla de todo y de todos, al punto de que su vida solo gire en torno a él, lo que evidentemente conspira a favor del abusador, mientras más anulada esté ella, más dependiente será.
En la medida que la dignidad de una mujer es menoscaba de esa manera, ella se va volviendo cada vez más dependiente del hombre, queda a su merced, y aunque en oportunidades intente escapar, tiene la tendencia a repetir el mismo patrón, una y otra vez. Esto puede pasar por temas de autoestima, de traumas de infancias, de conductas aprendidas; en fin, pueden ser muchos los factores. El problema está que hasta que la mujer no es capaz de aceptar que es una víctima de violencia de género, cualquiera que ésta sea, se hace cuesta arriba superar esa situación.
Today, laws protect women, as well as men, from domestic violence, but not all women, or all men, are willing to report abuse, which limits the actions of the authorities in their defense. Each abuse is accompanied by an apology, "I didn't mean to do it, it won't happen again"; which leads to eventual forgiveness, reconciliation follows, and with it a pernicious cycle of abuse and more abuse, which can even lead to the murder of one of the parties.
Hoy en día, las leyes protegen a la mujer, y también al hombre, de violencia doméstica, pero no todas o todos, están dispuestos a denunciar el maltrato, lo que limita las acciones de las autoridades en su defensa. Cada vejación viene acompañada de una disculpa, “no quise hacerlo, no volverá a pasar”; lo que conduce a un eventual perdón, viene la reconciliación, y con ella un ciclo pernicioso de abusos y más abusos, que pueden desencadenar incluso en el asesinato de una de las partes.
Alex has experienced domestic violence unconsciously since she was just a child, her mother was also abused and humiliated by her father, and although she made the decision to run away from that relationship, her future relationships had the same fate, as a learned pattern, dysfunctional, abusive and domineering relationships.
Alex ha experimentado la violencia doméstica inconscientemente desde que era apenas una niña, su mamá también fue objeto de maltratos y vejaciones por parte de su padre, y aunque tomó la decisión de huir de esa relación, sus relaciones futuras tuvieron el mismo destino, como un patrón aprendido, relaciones disfuncionales, abusivas y dominantes.
They say that the person who does not know his history is condemned to repeat it; Alex has vague memories of her childhood, and yes, she repeated history, she repeated it even when trying to escape from a toxic relationship, but when you have no studies, no work experience, no money, not even a family to turn to for help, everything is much more difficult. Even so, she tries, but given her limitations, the only job opportunity she gets is as a maid, a job whose salary was barely enough to cover her daily expenses. As fate would have it, it was the maid's job that put the right people in Alex's path, the same people who would help her not only to face her problems but also to prepare her to better herself.
Dicen que quien no conoce su historia está condenado a repetirla; Alex tiene vagos recuerdos de su infancia, y sí, repitió la historia, la repitió incluso cuando intentaba escapar de una relación tóxica, pero cuando no tienes estudios, ni experiencia laboral, ni dinero, ni siquiera una familia a la que pedir ayuda, todo es mucho más difícil. Aun así, lo intenta, pero dadas sus limitaciones, la única oportunidad laboral que consigue es la de empleada doméstica, un trabajo cuyo sueldo apenas le alcanzaba para cubrir sus gastos diarios. El destino quiso que el trabajo de criada pusiera en el camino de Alex a las personas adecuadas, las mismas que la ayudarían no sólo a afrontar sus problemas, sino también a prepararse para superarse a si misma.
I understand that possibly the series was adapted to the original story of the book, but I would have loved to see the suffering of a victim of domestic violence shown more harshly, I think that addressing the issue with some subtlety gives the feeling that the problem is not as serious as it seems. However, I must rescue the intention of showing the audience that there are institutions and organizations willing to assist victims in the recovery process, although still with too much bureaucracy.
Entiendo que posiblemente la serie se adecuó a la historia original del libro, pero me habría encantado que mostrasen con más rudeza el sufrimiento de una víctima de violencia intrafamiliar, considero que abordar el tema con cierta sutileza da la sensación que el problema no es tan grave como parece. Ahora bien, debo rescatar la intención de mostrar a la audiencia que existen instituciones y organizaciones prestas a asistir a las víctimas en el proceso de recuperación, aunque aún con demasiada burocracia.
Beyond this point, it would be unforgivable not to highlight the beautiful message of all that a mother, like Alex, and like millions in the world, is capable of doing for the welfare of her daughter. Countless sacrifices of a love that is inexhaustible. It is admirable to see everything she had to do, everything she had to go through, in order to keep her daughter with her. It is really beautiful, and as a mother, I felt great empathy for the character.
Más allá de este tema, sería imperdonable no resaltar el hermoso mensaje de todo lo que una madre, como Alex, y como millones en el mundo, es capaz de hacer por el bienestar de su hija. Sacrificios incontables de un amor que es inagotable. Resulta admirable ver todo lo que ella tuvo hacer, por todo lo que tuvo que pasar, con tal de mantener a su hija con ella. Es realmente hermoso, y como madre sentí una gran empatía con el personaje.
I started watching this series with my husband, and we liked it so much that we practically watched all 10 episodes without interruption. He and I are both children of divorced parents, perhaps we lived many of those scenes, so we understand the importance of respecting each other's individuality in marriage. I loved enjoying this story together, and agreeing in total harmony that life as a couple is not a race in which one of the two takes a step forward trying to impose their will or turning their insecurities into methods of control; to live as a couple is to add will, strength, support, tolerance, respect ... is to admire each other focused on the qualities that one day led them to make the decision to walk the path of life together.
Empecé a ver esta serie con mi esposo, y nos gustó tanto que prácticamente vimos los 10 capítulos sin interrupción. Él y yo somos hijos de padres divorciados, tal vez vivimos muchas de esas escenas, por lo que entendemos la importancia del respeto a la individualidad de cada uno en el matrimonio. Me encantó disfrutar esta historia juntos, y coincidir en total armonía que la vida en pareja no es una carrera en la que alguno de los dos lleva un paso adelante intentando imponer su voluntad o convirtiendo sus inseguridades en métodos de control; vivir en pareja es sumar voluntades, fuerzas, apoyo, tolerancia, respeto…es admirarse mutuamente enfocados en las cualidades que un día los llevaron a tomar la decisión de transitar el camino de la vida juntos.
Forgive me, film critics, if I did not focus this publication on the technical aspects of the mise-en-scène, which I am sure is a subject that you are much more familiar with than I am, because it was the story per se that really captivated me.
Me disculpan los críticos del cine si no centré esta publicación en aspectos técnicos de la puesta en escena, que con total seguridad es un tema que ustedes dominan mucho mejor que yo, pues fue la historia per se la que realmente me cautivó.
Maid (2021), Netflix.
Starring: Margaret Qualley,Andie MacDowell,Nick Robinson
Creator: Molly Smith Metzler
