Hola amigos || Hello friends
Recuerdo aquella noche cuando tuve la idea de formar una banda de rock o participar en una. Estábamos mi papá y yo llevando no recuerdo exactamente a quien, pero cuando expresé lo que mi espíritu de joven quería, mi papá solo me respondió ¨¡No creo que puedas! A ver, ¿has escuchado algún clásico del rock? ¿Sabes quién es Gene Simmons o Freddy Mercurys?¨ preguntas que por supuesto no supe responder pues apenas tendría unos 12 años si mal no recuerdo. Por supuesto que no son las palabras que esperaba escuchar y de hecho me hizo sentir un poco mal. Fue como echar un balde de agua en una fogata que se quiere encender.
I remember that night when I had the idea to start a rock band or join one. My dad and I were driving I don’t remember exactly who we were taking but when I expressed what my young heart desired, my dad just replied, “I don’t think you can!” “Come on, have you ever heard any rock classics? Do you know who Gene Simmons or Freddie Mercury are?” questions I obviously couldn’t answer, since I was only about 12 years old, if I remember correctly. Of course, those weren’t the words I expected to hear, and in fact, it made me feel a little bad. It was like pouring a bucket of water on a campfire you’re trying to light.
Lo cierto es que hay padres quienes son más considerados, el mío no lo fue tanto conmigo pero normal, no pasaba nada y ahora que escribo esto, desde niño siempre tuve la manera de canalizar mis problemas y sé que muchos estudios actuales podrían decir todo lo contrario de mí y mi niñez. Lo curioso es que no me apagué por completo y le respondí con esta frase ¨Podrías enseñarme lo que sabes de ellos y del rock por favor¨ y el camino empezó a ser distinto pues la conversación que había en el carro se cambió y todos los presentes empezaron hablar del rock, su historia y su música.
The truth is that there are parents who are more considerate; mine wasn’t quite as considerate with me, but that’s normal it wasn’t a big deal. And now that I’m writing this, I realize that ever since I was a child, I’ve always found a way to deal with my problems, and I know that many current studies might say the exact opposite about me and my childhood. The funny thing is that I didn’t completely shut down; I replied with this line: “Could you teach me what you know about them and about rock, please?” And things started to take a different turn the conversation in the car shifted, and everyone there began talking about rock, its history, and its music.

En medio de todo eso sonó el nombre de The Beatles y mi papá sin dudarlo colocó una cinta que tenía en el carro y cuando empezó a sonar la magia simplemente ocurrió y aquella tensión inicial provocada por el rechazo inmediato de mi papá, se convirtió en una atmósfera vibrante y cálida. Tal como un buen momento de padre e hijo. Recuerdo escuchar aquellas anécdotas que contaban los amigos de mi padre y él mismo. Recuerdo cuando todos empezaron a corear, a mover la cabeza al ritmo de la música con una pasión desbordante que ni había visto en mi papá. La energía en ese carro cambió por completo pues ya no éramos solo un grupo de personas viajando de noche, éramos una comunidad unida por un descubrimiento que a mí me estaba cambiando la vida así que todos formaron parte de ese sentimiento que me nació de chamo.
In the midst of all that, the name “The Beatles” came up, and without hesitation, my dad put on a cassette he had in the car. As soon as the music started playing, magic simply happened, and that initial tension caused by my dad’s immediate rejection turned into a vibrant, warm atmosphere just like a great father-son moment. I remember listening to those stories that my dad’s friends and he himself would tell. I remember when everyone started singing along, nodding their heads to the beat of the music with an overflowing passion I’d never seen in my dad before. The energy in that car changed completely we were no longer just a group of people traveling at night; we were a community united by a discovery that was changing my life, so everyone became part of that feeling that was born in me from a young age.

Escuchar a los cuatro de Liverpool por primera vez y rodeado de esa complicidad colectiva me hizo sentir muy bien y ese malestar definitivamente había pasado. Estaba viviendo una nueva experiencia distinta al ver expresado ese sentimiento de querer formar una banda de rock. Desde ese momento tan bonito e inexplicable, mi espíritu de niño finalmente estaba encontrando un gusto musical. Y les mentiría si no les digo que las melodías de Lennon y McCartney no solo encendieron de vuelta la fogata que mi papá había intentado apagar, sino que la convirtieron en un incendio total de creatividad y desde ese momento cantar había nacido en mí y gracias a ese pequeño desacuerdo de mi papá y ver la emoción de los adultos contagiándome su amor por los clásicos me hizo comprender que el rock no era solo ruido o rebeldía, sino un lenguaje universal capaz de transformar un viaje ordinario en un momento eterno. Ese viaje en carro no solo fue mi introducción a The Beatles, sino el verdadero punto de partida de mi propio viaje musical.
Listening to the Fab Four from Liverpool for the first time, surrounded by that sense of shared camaraderie, made me feel great, and that uneasiness was definitely gone. I was having a new and different experience, seeing that desire to form a rock band come to life. From that beautiful, inexplicable moment on, my childlike spirit was finally discovering a love of music. And I’d be lying if I didn’t tell you that Lennon and McCartney’s melodies didn’t just reignite the campfire my dad had tried to put out but turned it into a raging fire of creativity. From that moment on, the urge to sing was born within me, and thanks to that little disagreement with my dad and seeing the adults’ excitement as they passed on their love for the classics to me I came to understand that rock wasn’t just noise or rebellion, but a universal language capable of transforming an ordinary trip into an eternal moment. That car ride wasn’t just my introduction to The Beatles it was the true starting point of my own musical journey.


The Beatles fue una banda que desde ese momento solía escuchar mucho y de hecho, fue solo la primera de muchas bandas que mi papá luego empezó a presentarme. Después de todo, empezó apoyarme a su manera la cual es entendible pues después que crecemos vemos que son simplemente patrones que seguían nuestros padres debido a su crianza. Patrones que algunos han intentado romper y seguir otros métodos de crianza.
The Beatles were a band I listened to a lot from that point on, and in fact, they were just the first of many bands my dad later introduced me to. After all, he started supporting me in his own way which is understandable, since once we grow up, we realize these are simply patterns our parents followed because of how they were raised. Patterns that some have tried to break and replace with other parenting methods.
Esta banda no solo fue eso, sino un fenómeno que transformó la música popular para siempre. Luego de tanos años escuchándola y así cada una de sus producciones se puede notar su evolución musical, lo cual es fascinante cuando logras comprender todos los trabajos musicales de la banda. Pasaron de ser una banda de rock and roll sencillo y alegre a explorar psicodelia, música india, sinfonismo y experimentación de estudio en álbumes como Revolver de (1966) y Sgt. Pepper's de (1967). En apenas siete años de grabación su sonido cambió más que el de muchas bandas en décadas. Quiero compartir algunos de las canciones que sin duda podría catalogar de favoritas y las que sin duda marcaron un antes y después de los The Beatles:
This band was not just that it was a phenomenon that transformed popular music forever. After so many years of listening to them, you can hear their musical evolution in each of their albums, which is fascinating once you come to understand the band’s entire body of work. They went from being a simple, upbeat rock-and-roll band to exploring psychedelia, Indian music, symphonic sounds, and studio experimentation on albums like Revolver (1966) and Sgt. Pepper’s (1967). In just seven years of recording, their sound changed more than that of many bands over decades. I’d like to share some of the songs that I would definitely classify as favorites and which undoubtedly marked a turning point in The Beatles’ career:
IEspero que hayan disfrutado de otra de mis anecdotas y que hayan conocido un poco más de la música de este britanica banda.
I hope you enjoyed another one of my anecdotes and learned a little more about this British band's music.


A bordo de la nave me despido, mi querida familia. ❤LOS QUIERO❤

Rating: 90/100
Originally posted through scrobble.life/music.



